Sta znaci na Engleskom STAMBENE - prevod na Енглеском

• housing
• residential
• apartment
• mortgage

Примери коришћења Stambene на Српском и њихови преводи на Енглески

Stambene zgrade.
Apartment buildings.

Koncentriši se na stambene liste.
Focus on the residential listings.

Stambene zgrade, 23.
Apartment buildings, 23rd.

Htio je da skrati stambene mjenice?
He wanted to short housing bonds?

I jesam… stambene i ugostiteljske solucije za odlaganje.
I did-- residential and hospitality storage solutions.

Njegov otac posjeduje stambene zgrade.
His dad owns an apartment building.

Stambene kredite( uključujući i kredite za rekonstrukciju i adaptaciju) f.
Mortgage loan(including credits for reconstruction and alteration) vi.

Ja sam ono što se zove stambene gosta.
I'm what's called a residential guest.

Kupovali bi stare stambene blokove i isterali stanare.
We used to buy up old apartment blocks and evict the tenants.

Samo u ovom bloku postoje dve stambene zgrade!
There's two apartment buildings on this block alone!

Mccarthy je zvan iz stambene zgrade: 4332 Florence Avenue.
The call was from an apartment building- 4332 Florence Avenue.

Ne, ali bih volela da vidim tvoje stambene zgrade.
No, but I would like to see your apartment buildings.

Džon Lenon, ispred njegove stambene zgrade na Zapadnoj strani New Yorka.
John Lennon, outside of his apartment building on the West Side of New York City.

Raspisaćemo nov konkurs za još dve stambene jedinice.
We will announce a new competition for two residential units.

Naša prva nagrada je za stambene dizajn pod 200 četvornih metara.
Our first award is for residential design under 200 square feet.

Investitori želi da otkupe zemlju za nove stambene zgrade.
Developers want to buy up the land for new apartment buildings.

Signal kradem iz one stambene zgrade preko puta.
I steal a wi-fi signal from that apartment building across the street.

Bila je nevaljala sa njim- on je živeo u prizemlju stambene zgade.
She does the dirty with him- he lives on the ground floor of an apartment building.

Ali, povećanje poreske stope za stambene objekte bi moglo biti teško u političkom smislu.
But raising the rate on residential property can be politically difficult.

Pretpostavljam da bi htjeli imati stambene tretman.
I assume you'd want her to have a residential treatment.

Stambene oblasti Minhena, Manhajma, i Karlsrue pretrpele su velike štete.
In the residential districts of Munich, Mannheim and Karlsruhe, we suffered important damages.

Ostatak bi bile lepe stambene zgrade.
The rest would be nice apartment buildings.

Stambene nekretnine, po definiciji, kombinacija su prilike i rizika, kao plima i oseka.
Residential real estate by definition is when opportunity meets risk meets ebb meets flow.

Mislimo Powell je na stambene zgrade!
We think Powell is on the apartment building!

Za stambene zgrade, 45cm jednostavno nije ekonomski održivo rešenje( ali bi moglo biti za privatne kuće).
For residential buildings, 45cm is simply not economically viable(but might be for individual houses).

Finch, ulazimo Aaronovoj stambene zgrade.
Finch, we're entering Aaron's apartment building.

Zahteve za subvencionisane stambene kredite građani mogu podneti u svim ekspoziturama Eurobanke širom Srbije.
Clients can submit applications for subsidised mortgage loans in all Eurobank branches across Serbia.

Dakle, kako struja izaziva stambene požare?
So how does electricity ignite residential fires?

Većina svake stambene zgrade ima jednu ili dve snažno zaražene jedinice koje kao da hrane buba ruse i iz susednih stanova.
Most every apartment building has one or two heavily infested units that seem to feed cockroaches into adjacent units.

Sutra bih vam pokazala operativne centre i stambene palube.
Tomorrow, I will take you on a tour of the operational centres and residential decks.