Sta znaci na Engleskom HISTEREKTOMIJA - prevod na Енглеском

• hysterectomy

Примери коришћења Histerektomija на Српском и њихови преводи на Енглески

A histerektomija tvoje majke?
Your mother's hysterectomy?

Tako da je tretman za lečenje histerije bila histerektomija.
And so, a treatment for hysteria was a hysterectomy.

Histerektomija je nepotrebna.
I'm saying a hysterectomy is unnecessary.

Možemo zadržati na cekanju za vas da se gruša, ili možemo poceti razmišljati o histerektomija.
We can keep waiting for you to clot, or we can start thinking about a hysterectomy.

Mi je histerektomija u dvadeset devetoj godini.
I had a hysterectomy 27 years ago.

Vidim zašto je mislio da je to bila histerektomija. Ali mogla je i da ima carski rez.
I can see why he thought it was a hysterectomy but it could also be that she had a caesarean.

Histerektomija povećava kardiovaksularni rizik.
Hysterectomy increases cardiovascular risk.

Islednik je napomenuo na donji abdominalni ožiljak za koji pretpostavlja da je histerektomija.
The Coroner makes reference to this, a lower abdominal scar which he surmises could be a hysterectomy.

Da li je histerektomija veliki operativni zahvat?
Is a hysterectomy a major operation?

Kao poslednje sredstvo za jak bol, neke žene uklanjaju matericu i jajnike( histerektomija i oforektomija).
As a last resort for severe pain, some women have their uterus and ovaries removed(hysterectomy and oophorectomy).

Tvrdi da histerektomija nije bila nužna i tuži za nesavesno lečenje.
Erica is claiming that the hysterectomy was avoidable, and she's suing for malpractice.

Tražeći svoj potencijal draga šta radi zabave za vikend je sasvim u redu, pitao je da li je razvedena ili je histerektomija nije.
Asking your potential ladylove what she does for fun on the weekends is perfectly fine; asking her if she's divorced or had a hysterectomy is not.

Predložena joj je histerektomija, ali to je neprihvatljiv predlog za nekoga ko želi i dalje da rađa.
She was offered a hysterectomy, but this is an inconceivable proposition for someone who wants to keep her pregnancy option.

Tražeći svoj potencijal draga šta radi zabave za vikend je sasvim u redu, pitao je da li je razvedena ili je histerektomija nije.
Asking your potential ladylove what she does for fun on the weekends is perfectly effective; asking her if she's divorced or had a hysterectomy isn't.

Vaginektomija, histerektomija i ovarijektomija se takođe mogu izvršiti u ovom trenutku, ukoliko nisu već odrađene.
Vaginectomy, hysterectomy and/or oophorectomy can also be performed at this time if they have not been done already.

Operativni zahvati na kopitima i papcima, potkivanje, kastracija, komplikacije, ovariektomija, histerektomija, uretrotomija, osteosfiksacija. LiteraturaVučović D., Prokić B., Raptopulos D. i grupa autora.: Veterinarska anesteziologija, Beograd 2009.
Surgery on the hooves and hoof, orthopedic shoeing, castration, castration complications, ovariectomy, hysterectomy, uretrothomy, osteosynthesis. LiteratureVučović D., Prokić B., D. Raptopulos: Veterinary anesthesiology, Belgrade, 2009.

Histerektomija je vrsta hirurškog zahvata kojim se tretira nekoliko različitih ginekoloških problema, od fibroma( mioma) materice, preko endometrioze do raka.
Hysterectomy is a type of surgery that can treat several gynecological conditions, from uterine fibroids to endometriosisto cancer.

Imao sam pacijente kojima je uklonjena materica- histerektomija- koji su imali fantomsku matericu, uključujući i fantomske menstrualne tegobe u odgovarajuće doba meseca.
I've had patients with the uterus removed-- hysterectomy-- who have a phantom uterus, including phantom menstrual cramps at the appropriate time of the month.

Пол након хистеректомије зависи од многих фактора, укључујући.
Sex after hysterectomy depends on many factors, including.

Пре извођења хистеректомије, врши се гинеколошки и општи преглед пацијента.
Before carrying out hysterectomy, gynecological and general examination of the patient is carried out.

Хистеректомија је операција у којој се одстрањује материца.
A hysterectomy is an operation where the womb is removed.

Ostale su nakon moje histerektomije. Stare su par godina.
Them are left over after my hysterectomy, so they'd be a few years old.

Ако сте имали хистеректомију, можете узети само естроген.
If you've had a hysterectomy, you can take estrogen alone.

Хистеректомија и чудне сензације у врату.
Hysterectomy and strange sensations in the neck.

Зашто је хистеректомија за миома?
Why do a hysterectomy for fibroids?

Ако сте имали хистеректомију, можете узети само естроген.
If you have had a hysterectomy, you can take systemic oestrogen alone.

Током хистеректомије, створена је компресија за вене помоћу еластичних завоја.
During hysterectomy, a compression is created for the veins using elastic bandages.

Za ooforektomiju, histerektomiju i dvostruku mastektomiju.
Weiss And here's to oophorectomy, hysterectomy, double bilateral mastectomy.

Шта је хистеректомија и када је потребна?
What is a hysterectomy and when is it needed?

Лапароскопска хистеректомија се може користити за.
Laparoscopic hysterectomy may be used for.