Sta znaci na Engleskom HITNU OPERACIJU - prevod na Енглеском

• emergency surgery
• immediate surgery
• emergency operation

Примери коришћења Hitnu operaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Imala sam hitnu operaciju.
I had an emergency surgery.

Vašem mužu smo morali da uradimo hitnu operaciju.
We had to perform emergency surgery on your husband.

Imao sam hitnu operaciju.
I had to do an emergency surgery.

Već sutradan sam otišao na hitnu operaciju.
I was immediately scheduled for emergency surgery the next morning.

Nedavno je imao hitnu operaciju u Francuskoj.
He had immediate surgery in Florida.

Šalju ga Bencli Memorijalnu Bolnicu na hitnu operaciju.
They're shipping him off to Dennsley Memorial for emergency surgery.

Nedavno je imao hitnu operaciju u Francuskoj.
Earlier this year, I had emergency surgery in Albania.

Pozvana je danas sa slobodnog dana da izvede hitnu operaciju.
She was called in this morning on her day off to perform an emergency surgery.

Dali smo mu hitnu operaciju.
We gave him emergency surgery.

Odvešcu Lexa u Dejvis kliniku u Metropolis na hitnu operaciju.
I am having lex airlifted to the davis clinic in metropolis for immediate surgery.

Ti si izvela hitnu operaciju.
You performed lifesaving emergency surgery.

Pre godinu dana Kosta je tajno odveden u bolnicu na hitnu operaciju.
About a year ago, Kosta was secretly rushed to the hospital for emergency surgery.

Da ne pominjemo hitnu operaciju, lekove, transfuziju.
Not to mention the emergency surgery, the medication, the transfusion.

Sledećeg dana imao sam hitnu operaciju.
Last Friday I had an emergency surgery.

Upravo je imao hitnu operaciju da bi se uklonilo subduralno krvarenje.
He's just had emergency surgery to relieve the subdural haemotoma.

Pripremite se za hitnu operaciju.
Prepare for immediate surgery.

U avgustu 2010. mi je otkriven agresivan rak dojke i lekar je naložio hitnu operaciju.
I was diagnosed with highly aggressive breast cancer in August 2010, and the doctor ordered immediate surgery.

Izvršili su hitnu operaciju!
They did an emergency operation.

U bolnici su izveli hitnu operaciju kako bi u potpunosti odstranili ono što mi je ostalo od očiju da bi mi zaštitili nerve i sprečili infekciju.
At the hospital, doctors performed an emergency surgery to fully remove what was left of my eyes in an attempt to preserve my optic nerves and to prevent infection.

Morao je da ide na hitnu operaciju.
He had to go into emergency surgery.

A onda se desilo da moram na hitnu operaciju.
Then I went into emergency surgery.

Morao je da ide na hitnu operaciju.
He had to go in for emergency surgery.

Doktori su izveli hitnu operaciju.
The doctors performed an emergency surgery.

Morali smo da izvršimo hitnu operaciju.
We had to perform an emergency operation.

Dr Grey je pozvana na hitnu operaciju.
Dr. Grey was pulled into an emergency surgery.

Pogotovo kad pacijent treba hitnu operaciju.
Especially when a patient needs emergency surgery.

Moralo bi da bude kritično, da bi Lori izvela hitnu operaciju u vazduhu.
It'd have to be critical for Lori to try emergency surgery in the air.

Чак и са благовременом хитне операције, ћете највероватније никада опоравити у потпуности.
Even with timely emergency surgery, you will most likely never recover completely.

Хитна хоспитализација пацијента и спровођење хитну операцију да спаси свој живот.
Emergency hospitalization of the patient and carrying out an emergency operation to save his life.

Hitna operacija na dodeli Oskara?
Emergency surgery at the oscars?