Sta znaci na Engleskom HLADNOKRVNE - prevod na Енглеском

• cold-blooded
• stone-cold
• cold-hearted

Примери коришћења Hladnokrvne на Српском и њихови преводи на Енглески

Hladnokrvne ubice.
Stone-cold killers.

Mi smo samo hladnokrvne ubice.
We're just cold-blooded killers.

Hladnokrvne ubojice!
Cold-blooded assassins!

Mi nismo hladnokrvne ubojice.
We're not cold-blooded murderers.

Iguane bi trebale biti hladnokrvne.
Iguanas are supposed to be cold-blooded.

Vi ste hladnokrvne ubice.
You guys are cold-hearted assassins.

Ovi što rade ovde su takve hladnokrvne svinje.
These people are such stone-cold pigs.

Oni su hladnokrvne ubice", rekao je on.
This is a cold-blooded murderer," he said.

Ljudi s kojima imamo posla su hladnokrvne ubice.
People we deal with are cold-blooded assassins.

Hladnokrvne životinje su jedine otrovnice.
Only the cold-blooded animals are poisonous.

Ti ljudi su hladnokrvne ubice.
Those people are cold-blooded killers.

Nisu ludaci, dragi prijatelju, već izuzetno pametne i hladnokrvne ubice.
Not lunatics, my dear fellow, extremely astute, cold-blooded murderers.

Kaže da ste hladnokrvne ubice.
Says the two of you are stone-cold killers.

Zmije su hladnokrvne životinje, tako da je temperatura jetre beskorisna.
Snakes are cold-blooded, so his liver temp is useless.

Naši oeevi su hladnokrvne ubice.
Both of our dads were cold-blooded killers.

Anole su hladnokrvne i zahtevaju dodatnu toplotu radi pravilnog varenja hrane.
Anoles are cold-blooded and require supplemental heat for proper digestion.

Nevidljive zveri, opasne, hladnokrvne, ubojite!
Invisible beasts, dangerous, cold-blooded, deadly!

To su bile hladnokrvne ubice koje su radile za mafiju.
They were cold-blooded murderers that worked for the Mob.

Svi Kriptonijci na koje sam ja naišao, su postali hladnokrvne ubice.
Nearly every kryptonian I've come across has turned into a cold-blooded killer.

Možda ne izgledaju kao hladnokrvne ubojice, ali to su sve kriminalci.
They may not look like cold-blooded killers, but they're… they're crinimals.

Ima i onih od kojih se traži da ostave emocije po strani kako bi doneli hladnokrvne odluke.
Then there are those who are asked to put all emotion aside in order to make a cold-hearted decision.

Kornjače su reptili, hladnokrvne životinje, pa im treba spoljašnji izvor toplote.
Reptiles are cold-blooded creatures and need an external heat source.

Pošto su hladnokrvne, temperatura je beskorisna, da bi se odredilo vrijeme smrti.
Being cold-blooded, temperature is useless in determining the time of death.

Hauzeru nisam potreban, a ono što radimo… Hladnokrvne ubice, leševi i da je neko koga poznajem.
Hauser doesn't need me, and what we're doing, stone-cold killers and dead bodies, and someone I actually know getting.

Budući da su hladnokrvne, ribicama nije potrebno toliko hrane da bi održale telesnu temperaturu.
Fish are cold-blooded and do not need an overabundance of food to maintain their body temperature.

Kornjače su reptili, hladnokrvne životinje, pa im treba spoljašnji izvor toplote.
Turtles are reptiles, and cold-blooded, so they must rely on external heat sources for warmth.

Hladnokrvnog i svirepog ubistva.
Cold-blooded, deliberate murder.

Kristus Bonheur, hladnokrvni psihopata, ako baš želite da znate.
Christus Bonheur, a stone-cold psycho, if you want to know.

Imate hladnokrvnog predatora u vašem gradu.
You've a cold-blooded predator in your town.

Od svih hladnokrvnih, negostoljubivih molbi koje sam čuo!
Of all the cold-blooded, inhospitable requests I've ever heard!