Примери коришћења Hodaju okolo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prosto hodaju okolo.
Just walking around.U šahu, topovi i vitezovi hodaju okolo.
In chess, rooks and knights walk around.Oni hodaju okolo, a ja sam pokopan.
They walk around, I'm buried.Ionako cijeli dan hodaju okolo.
I tako oni hodaju okolo s govnom u kosi!
So they walk around with his shit on their hair!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Kad smo vidjeli sve nevjeste kako hodaju okolo.
We saw all the brides walking around…- Yeah.Ti bolje da ne hodaju okolo goli bilo.
You better not walk around naked either.Oni drugi se pretvore u vukodlake i stalno hodaju okolo.
Those other guys change into werewolves and they keep walking around.Svi hodaju okolo sa nosom u zraku.
Everybody walking around with their nose all up in the air.Tamo ima Indiosa koji hodaju okolo skroz goli.
And there are Indios walking around stark naked.Samo hodaju okolo i jedu… i nece da se pare.
They just walk around eating and not mating.Greyica i Stevensica zaista hodaju okolo u donjem rublju?
Grey and Stevens really walk around in their underwear?Žene hodaju okolo ugrožene od muškaraca sve vreme.
Women go around feeling victimized by men all the time.Znate, ona se uvijek hodaju okolo s ovom lutkom.
You know, she used to always walk around with this doll.Verovatno je Ijubomoran na sve lepe tipove, kao mi, što hodaju okolo.
He's probably jealous of all the nice hot guys like us walking around.To je samo hodaju okolo u krug i sjeo.
That's just walking around in a circle and sitting down.Nije li platiti puno, ali,uh Svidja mi se ideja postoje svi ti ljudi hodaju okolo s mojim stanica unutar njih.
Didn't pay much, but,uh I like the idea there are all these people walking around with my cells inside them.Takvi ljudi koji hodaju okolo i nemaju ništa u džepu.
Kind of man that walks around with nothing in his pockets.Žene se drže za ruke javno, hodaju okolo ruku pod ruku.
Women… hold each other in public, walk around hand in hand.Pa ljudi hodaju okolo sa virusom ne pokazujući znake.
So people are walking around with this virus showing no signs.Izgledaju kao dasu sretni, ali hodaju okolo prazni iznutra.
Making out they're happy,but really walking around empty inside.Ljudi hodaju okolo kao da još ne veruju šta se desilo.
People were moving around in a daze as though they could not believe what had happened.Mogao bi se ozlijediti još gore hodaju okolo u krug i samo sjeo!
You could hurt yourself worse walking around in a circle and just sitting down!On je Samo hodaju okolo otvorenom, kao da nije ni pokušavao da sakrije.
He's just walking around in plain sight, like he's not even trying to hide.Izgledam li kao tip djevojke koja bi hodaju okolo s ljudske glave u torbi?
Do I look like the kind of girl who would walk around with a human head in a bag?I mali orci hodaju okolo, spremni… veliki mlaz, stvara ovu groznu, grotesknu, ogromnu stvar!
With all these little orcs walking around the bottom, getting ready… a big pour, to create this hideous, hideous, grotesque, enormous thing!Vašington tvrdi da Maduro nije predsednik ali Moskva insistira dajeste dok svi ostali hodaju okolo kao zombi, veoma blizu skapavanju od gladi.
And as Washington says Maduro isn't president but Moscow insists he is,everyone else walks zombie like further and closer towards starvation.Tu je? udnije stvari nego hodaju okolo s dodatnom par donje rublje za hitne slu?
There's stranger things than walking around with an extra pair of underwear for emergencies?Sada takođe imamo pacijente koji hodaju okolo, sa organima, projektovanim organima, preko 10 godina.
We have patients now walking around with organs, engineered organs, for over 10 years.Место има посетиоца ходају около са својим устима широм отворених у чуду, па замислите како би било да се свако јутро у тако лепом граду.
The place has visitors walking around with their mouths wide open in amazement, so imagine what it would be like to wake up every morning in such a beautiful town.
