Sta znaci na Engleskom HOLANĐANIN - prevod na Енглеском

• dutchman
• dutch

Примери коришћења Holanđanin на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaže Holanđanin.
Well said Dutch.

Holanđanin je pod mojom komandom.
The Dutchman is under my command.

Kaže Holanđanin.
The Dutchman said.

Holanđanin uvek mora imati kapetana.
The Dutchman must always have a captain.

Može.- Kaže Holanđanin.
So said the Dutchman.

Holanđanin plovi kako mu njegov kapetan zapoveda.
The Dutchman sails as its captain commands.

Taj mladić je Holanđanin.
But the man is Dutch.

Misliš da je Holanđanin do sada saznao za njega?
You think that Dutchman would've found out about him by now?

Taj mladić je Holanđanin.
This brave boy is Dutch.

Ja sam Holanđanin, ali uvek ću da branim stil igre španske reprezentacije.
I am Dutch but I will always defend the football Spain play….

Južnoafrikanac, Holanđanin.
A South African, a Dutchman.

Hejgen je bio Holanđanin pre identifikacije.
Hagen was the Dutchman before you I.D. 'd him.

Ovom… valjda je bio Holanđanin.
I think, it might have been dutch.

Aktuelni prvak sveta je Holanđanin Mats Valk sa vremenom 5. 55 sekundi.
The previous world record was by Dutchman Mats Valk with 5.55 seconds.

Mislim, ne možeš reći da sam Holanđanin, ne?
I guess you all know that I'm Dutch, right?

Ja nisam iz Srbije, ja sam Holanđanin, ali navijam za Srbiju", rekao je on.
I'm not from Serbia, I'm Dutch but I'm rooting for Serbia," he said.

Mislim, ne možeš reći da sam Holanđanin, ne?
How can I tell?, I am not a Dutchman, are you?

Holanđanin Tjeri Žuber primer je mnogih koji otkrivaju BiH. On je naziva„ rajem na zemlji“.
Dutchman Thierry Joubert exemplifies many who discover BiH, calling it"heaven on earth".

Ako vam ovo zvuči pomalo suludo, to je zato što niste Holanđanin.
This might sound insane to you if you're not Dutch.

Trenutni menadžerski tim, koji vodi holanđanin van der Velde, takođe planira da se preseli u Švajcarsku.
The current management team, headed by Dutchman van der Velde, plans to settle in Switzerland as well.

Gvardiola je pobeđivao sa Barselonom jer je imao Mesija, ali mu nije dopustio da igra na svoj način.”, objasnio je Holanđanin.
Guardiola won with Barcelona because he had Messi, but he didn't let him play his own way," the Dutchman explained.

Jedan Holanđanin pre dve godine operisao je kuk, a otkako se probudio iz anestezije, ne prestaje da se smeje.
Dutchman Hug boss two years ago, had surgery on his hip, and since waking up from anesthesia- not stop laughing.

Grad Konstanca u Rumuniji bio je domaćin trke Leteći Holanđanin, najvećeg takmičenja jahti na svetu, od 29. jula do subote( 7. avgusta).
The city of Constanta, Romania, hosted The Flying Dutch Race, the biggest yachting competition in the world, from July 29th to Saturday(August 7th).

Jedan takav tip, Holanđanin po imenu Anton Van Luvenhuk, koji je čuo za ove mikroskopske spravice, umesto da prošeta i kupi mikroskop, doneo je odluku da ga sam napravi.
One such person was a fellow Dutchman by the name of Anton van Leeuwenhoek, who heard about these microscope doohickeys, and instead of going out and buying one, he decided to make his own.

Obasut pohvalama i nagradama na kraju svoje uzbudljive i impresivne početne sezone, osamnaestogodišnji Holanđanin Verstappen je takođe povezan sa prelaskom u top tim.
Showered with praise and awards at the end of his exciting and impressive rookie season, 18-year-old Dutchman Verstappen has also been linked with a move to a top team.

Generalni sekretar NATO, Holanđanin Jap de Hop Shefer, govori na Parlamentarnoj skupštini NATO 15. novembra u Kopenhagenu.[ AFP].
Dutch NATO General Secretary Jaap de Hoop Scheffer speaks at the NATO Parliamentary Assembly, 15 November in Copenhagen.[AFP].

Na čelu te Kancelarije do sada su bili Italijan Roberto Montela, Britanac Martin Bruks, Holanđanin Jerun De Vris i Amerikanac Erik Manton. Izvor: B92 i Koordinaciono telo.
The said Office was previously headed by the Italian Roberto Montella, Briton Martin Brooks, Dutchman Jeroen De Vries and American Eric Manton. Source: B92 and Coordination Body.

Među drugim mogućim kandidatima socijalista za naslednika Junkera pominju se Francuz Pjer Moskovisi- sada komesar za ekonomske poslove, i Holanđanin Frans Timermans- prvi potpredsednik Komisije.
Other possible socialist candidates for the top commission job are Pierre Moscovici, the current French economy commissioner, and Frans Timmermans, the Dutchman who is Juncker's right-hand man as First Vice President.

Trenutni menadžerski tim, koji vodi holanđanin van der Velde, takođe planira da se preseli u Švajcarsku.
The existing management team of the company which is headed by Dutchman van der velde is also planning to settle in Switzerland.

Njega je nasledio Britanac Martin Bruks, dok je treći šef OEBS-ove Kancelarije u Bujanovcu bio Holanđanin Jerun De Vris, koga je nasledio Amerikanac Erik Manton. Izvor: Jugpres i Koordinaciono telo.
He was succeeded by the Briton Martin Brooks, while the third Head of the OSCE Office in Bujanovac was the Dutchman Jeroen De Vries, who was succeeded by the American Erik Manton. Source: Jugpress and Coordination Body.