Sta znaci na Engleskom HOROR FILMA - prevod na Енглеском

• horror movie
• of a horror film

Примери коришћења Horor filma на Српском и њихови преводи на Енглески

To je scena iz horor filma.
It's a scene from a horror film.

Svi znamo iz svakog horor filma ikada o ljudima koji dobiju šaku serijskog ubice na svom telu.
We know from every horror movie ever About people getting the hand Of a serial killer put on their body--.

Ovo je kao kraj horor filma.
This is like the end of a horror movie.

Ovo nije scena iz horor filma ili odvratni policijski izveštaj.
But this wasn't a scene from a horror film or a gruesome police report.

Meni je to uvek početak horor filma.
That's the start of a horror film.

To je rekvizit iz horor filma od pre dve godine.
And that is a prop from a horror movie I shot two years ago.

Meni je to uvek početak horor filma.
This is the start of a horror film.

Da li je posle gledanja horor filma potrebna molitva za strah?
Is the fear prayer required after watching a horror movie?

Kako sam preživeo scenu iz horor filma».
Like a scene from a horror film'.

Taj utisak je savršeno stanje za protagoniste horor filma, da dovodi u pitanje sopstveno ludilo.
That notion is a perfect state for a protagonist of a horror film to be in, to question his own sanity.

JUTRO POSLE Zašto ona izgleda kao da je izašla iz horor filma?
Why does jet looks like he was taken straight out of a horror movie?

Izgleda kao iz horor filma.
It just looks so, like, out of a horror movie.

Ne otvaraj ta vrata, Mel, postaćeš ona plavuša koja bude ubijena u prva tri minuta horor filma.
Don't open that door, Mel, and become that blonde that gets killed in the first three minutes of a horror movie.

Ovo je kao scena iz horor filma.
This is like a moment from a horror movie.

Futuristički horor filmovi će biti naše društvo… onako kako neće funkcionisati, a i politika… će biti dio horor filma.
The horror movies of the future will be our society… the way it didn't work and politics… would be part of a horror movie.

U mojim rukama, imam tri nabolja horor filma ikada.
In my hands, I have the three greatest horror movies ever.

Šelej, ne znam šta ste ti I tvoji uvrnuti mali prijatelji namerili Alio ja vodim Danijele… I odlazim iz ovog- Horor filma.
Shelley, I don't know what you… and your freaky little friends are up to… but I'm taking Danielle… and getting out of this horror movie.

Meni je to uvek početak horor filma.
That's the beginning of a horror movie.

I kako sam sjedio tamo na tom brodu, sinulo mi je da, kakav god film da sam planirao, ispario je. A tvoj film, Johne, ta studija o mom životu, pretvorila se, valjda, u neku vrst horor filma.
As I was sitting there in the hull… it dawned on me that whatever film I had planned… had evaporated… and your film, John, this study about my life… had turned into, maybe, some sort of a horror movie.

Meni je to uvek početak horor filma.
For me, it's the start of a horror film.

Kada je to sve posle par sati prestalo prizor je bio gori od horor filma.
When I finally did open the door a few hours later, it was to a scene out of a horror movie.

Savršeno mesto za snimanje horor filma….
Perfect setting for a horror movie….

Ovo mesto je kao iz nekog horor filma.
This place is like out of a horror movie.

Savršeno mesto za pisanje horor filma.
It's the perfect place to write a horror movie.

Rekli su da je bila scena iz horor filma.
They say it was a scene from a horror movie.

Ovi tragovi stopala kao da su iz horor filma.
These footprints look like some kind of horror movie.

Ponašate se kao da ste u sred horor filma.
You're all acting like you're in the middle of a horror movie.

Ulazak u kuću liči na prizor iz horor filma.
Entering the building was like entering a scene from a horror movie.

Ono sinoc je bilo gore od svakog horor filma.
I saw the movie yesterday and it was worse than any horror movie.

Ovo bi se moglo iskoristiti za produkciju nekog horor filma: P.
To be honest, this could be a setup for a horror movie, too, though.: p.