Sta znaci na Engleskom HOZE MANUEL - prevod na Енглеском

• jose manuel
• josé manuel

Примери коришћења Hoze manuel на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropsku uniju će zastupati predsednik Komisije Hoze Manuel Barosso.
The European Commission will be represented by the President of the Commission, José Manuel Durão Barroso.

Španski ministar spoljnih poslova Hoze Manuel Garsija Margeljo rekao je da je ovaj potez“ uništio klimu prijateljstva”.
José Manuel García Margallo, Spain's foreign minister, said that Argentina"broke the climate of cordiality and friendship.".

Hoze Manuel Durao Baroso, koji će u novembru preuzeti funkciju predsednika tog tela, moraće da preduzme brze i odlučne mere ako želi da ostvari cilj transformisanja evropske ekonomije.
Incoming EC President Jose Manuel Durao Barroso will have to take quick and firm action if he is to realise the goal of transforming Europe's economy.

U pismu koje je poslao predsednik Evropske Komisije Hoze Manuel Baroso krajem juna, međutim, ukazuje se na to da pomenutih 10% preterivanje.
A letter sent by European Commission President Jose Manuel Barroso in late June, however, indicates that the 10% figure is an exaggeration.

Ren je u međuvremenu pružio uveravanja Gulu da je kandidatura Turske za pridruživanje Uniji glavni prioritet novog tima EK koji predvodi Hoze Manuel Barozo, koji je formalno preuzeo dužnost ove nedelje.
Rehn, meanwhile, assured Gul that Turkey's bid to join the Union is a top priority for the new EC team, led by Jose Manuel Barroso, which formally assumed office this week.

Dan kasnije, predsednik Evropske komisije( EK) Hoze Manuel Baroso izrazio je uverenje da će Bugarska postati članica EU, iako je odbio da navede precizan datum.
A day later, European Commission(EC) President Jose Manuel Barroso voiced confidence that Bulgaria would become an EU member, though he declined to specify a date.

EU će uložiti preko 54 miliona evra u naučna istraživanja i razvoj u Bugarskoj, saopštio generalni direktor EU za istraživanja Hoze Manuel Silva Rodrigez 6. oktobra tokom posete Sofiji.
The EU will invest over 54m euros in scientific research and development in Bulgaria, EU Director-General for Research Jose Manuel Silva Rodriguez announced on October 6th during a visit to Sofia.

Na primer, kad je predsednik Komisije Hoze Manuel Barozo izašao iz konferencijske sale nakon objavljivanja da je Evropska unija dobila Nobelovu nagradu za mir, Arenkilde Hansen je počela da odgovara na pitanja.
After Commission president José Manuel Barroso left the press conference room following the announcement that the European Union had won the Nobel Peace Prize, for example, Ahrenkilde Hansen took some questions.

Ranije ove nedelje makedonski premijer Vlado Bučkovski, koji je predvodio delegaciju svoje zemlje u Briselu, predao je odgovore na upitnik EU predsedniku Evropske komisije( EK) Hoze Manuel Barozu.
Earlier this week, Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski, heading a delegation to Brussels, presented the answers to the EU Questionnaire to European Commission(EC) President Jose Manuel Barosso.

Nikada nijedan premijer nije hodao po tako tankoj žici, a u isto vreme imao tako širok manevarski prostor- rekao je Hoze Manuel Barsija Margaljo, poslanik Narodne partije i bivši ministar spoljnih poslova.
Never before has a prime minister been so much on the tightrope- and at the same time had such broad room for maneuver,” said José Manuel García-Margallo, a Popular Party MEP and former foreign minister.

Ostvareni ritam reformi mora da bude podržan nacionalnim političkim konsenzusom svih političkih stranaka i institucija i ubedljivijim rezultatima," rekao je predsednik EK Hoze Manuel Baroso.
The reform momentum that has been established now needs to be backed up by a national political consensus involving all political parties and institutions, and more convincing delivery of results," EC President Jose Manuel Barroso said.

Predsednik Evropske komisije Hoze Manuel Barozo izjavio je drugom kanalu francuske televizije u sredu da je Turska preduzela velike napore da se pridruži Uniji i da bi njeno članstvo u EU« bilo veoma pozitivno za Evropu».
European Commission President Jose Manuel Barroso told France-2 television on Wednesday that Turkey has made great efforts to join and that its membership in the Union would be"would be very positive for Europe".

Prvi sastanak Evropske centralne banke( ECB) u 2005. godini posvećen određivanju kamatnih stopa održan je u četvrtak( 13. januara).( S leva) Predsednik Evropske komisije Hoze Manuel Barozo, premijer Luksemburga Žan-Klod Junker, potpredsednik ECB Lukas Papademos i predsednik ECB Žan-Klod Triše prisustvovali su sastanku u Frankfurtu.
The first European Central Bank(ECB) rate setting meeting of 2005 took place on Thursday(13 January).(From left) Chairman of the European Commission Jose Manuel Barroso, Luxembourg Prime Minister Jean-Claude Juncker, ECB Vice President Lucas Papademos and ECB President Jean-Claude Trichet attended the meeting in Frankfurt.

Predsednik Evropske komisije( EK) Hoze Manuel Barozo predstavio je svoj novi tim u petak( 27. novembra) i imenovao šeficu bugarske diplomatije Rumijanu Jelevu za komesara za međunarodnu saradnju, humanitarnu pomoć i reagovanje na krizne situacije.
European Commission(EC) President Jose Manuel Barroso unveiled his new team Friday(November 27th), naming Bulgarian Foreign Minister Rumiana Jeleva as commissioner-designate for International Co-operation, Humanitarian Aid and Crisis Response.

Evropski savet usvojio klimatski i energetski okvir do 2030. Vesti iz BriselaEvropski savet je postigao dogovor o političkom okviru za klimu i energetiku do 2030. godine, uključujući i smanjenje emisije gasova staklene bašte za najmanje 40 procenata, saopštio je predsednik Evropske komisije Hoze Manuel Barozo." Okvir do 2030. godine je veoma dobra vest za našu borbu sa klimatskim promenama.
European Council agrees on 2030 climate and energy package News from BrusselsThe European Council agreed on the 2030 climate and energy package, including a cut of at least 40 percent in greenhouse gas emissions, President of the European Commission Jose Manuel Barroso said.“This 2030 package is very good news for our fight against climate change.

Predsednik Evropske Komisije Hoze Manuel Barozo obelodanio je u petak( 27. novembra) u Briselu spisak imenovanih komesara EU, među kojima je i bivši rumunski ministar poljoprivrede Dačijan Čolos, koji će preuzeti portfolio EU za poljoprivredu i ruralni razvoj.
European Commission President Jose Manuel Barroso announced on Friday(November 27th) in Brussels the list of designated EU commissioners, including former Romanian Agriculture Minister Dacian Ciolos, who will take over the EU's Agriculture and Rural Development portfolio.

Na čelu sa bivšim portugalskim premijerom Hozeom Manuelom Duraom Barosom, prvog novembra bi trebalo da stupi na dužnost nova Evropska komisija.
Headed by former Portuguese Prime Minister Jose Manuel Durao Barroso, a new European Commission(EC) is scheduled to take office on 1 November.

Gruevski se u sredu sastao sa predsednikom Evropske komisije Hozeom Manuelom Barosom, koji je pozvao Grčku i Makedoniju da pronađu rešenje.
Gruevski had met on Wednesday with European Commission President Jose Manuel Barroso, who called on both sides to find a solution.

Britanski premijer Toni Bler( levo) govori na zajedničkoj konferenciji za novinare sa predsednikom Evropske komisije Hozeom Manuelom Barozom.
British Prime Minister Tony Blair(left) speaks at a joint press conference with European Commission President Jose Manuel Barroso.

Vidi, Džordži, znaš li nekog Hozea Manuela Antonija iz San Bonike?
Listen Georgie, do you know a certain Jose Manuel Antonio from San Bonica?

Evropska unija će učestvovati na Expo Milano 2015 i ugovor o učestvovanju je potpisan 9. decembra 2013. godine u Milanu u prisustvu predsednika Komisije Hozea Manuela Baroza i italijanskog premijera Enrika Lete.
The European Union will participate in the Expo Milano 2015 and the participation contract was signed on 9 December 2013 in Milan with the presence of Commission President Jose' Manuel Barroso and the Italian Prime Minister Enrico Letta.