Sta znaci na Engleskom HRANJIVIH MATERIJA - prevod na Енглеском

• nutrients
• nutrient
• nutritional

Примери коришћења Hranjivih materija на Српском и њихови преводи на Енглески

Proveri njen protok hranjivih materija.
Check the nutrient flow.

Bez hranjivih materija iz krvi, povreda u“ beloj” zoni teško zaceljuje.
Without nutrients from blood, tears in this"white" zone cannot heal.

Poboljšava apsorpciju hranjivih materija u digestivnom traktu;
Improve the absorption of nutrients in the digestive tract.

Ne samo da je kafa ukusna, ona je takođe puna zdravih antioksidanasa i hranjivih materija.
Not only is coffee delicious, it's also packed with healthy antioxidants and nutrients.

Kuvanje nam uvećava dostupnost hranjivih materija, naročito minerala.
Cooking maximizes the nutrients available to us, especially the minerals.

Žitarice- budite pametni kod izbora ugljenih hidrata i birajte one sa celim zrnom jer imaju više vlakana i hranjivih materija.
Grains- Be smart with your carbs and choose whole grains over processed white flour for more nutrients and more fibre.

Iako može biti puna vitamina i hranjivih materija, isto je tako puna šećera.
Though they may be full of vitamins and nutrients, they are full of sugar as well.

Dobar trening ne samo da pomaže pri sagorevanju kalorija, već i ubrzava dolazak kiseonika i hranjivih materija do vaše kože.
A workout doesn't just burn calories, it also helps supply oxygen and nutrients to your skin.

Zahteva ogromnu količinu hranjivih materija i kiseonika kako bi pravilno funkcionisao.
It therefore needs large amounts of oxygen and nutrients to work properly.

Bez želudačne kiseline, neizbežno dolazi do nedostataka hranjivih materija koji vode do bolesti.
Without stomach acid, nutritional deficiencies inevitably develop leading to disease.

Bez dotoka kiseonika i hranjivih materija, koža postaje tanka i počinje da se oštećuje.
Without oxygen and nutrients, the tissue starts to become damaged and dies.

Dinstane namirnice su veoma ukusne, a gubitak hranjivih materija nije znatan.
Stewed foods are very tasty, and the loss of nutrients is not significant.

Maslinovo ulje sadrži mnogo hranjivih materija i antioksidanata koji pomažu u poboljšanju kod različitih problema kože.
Olive oil: it contains a lot of nutrients and antioxidants that help improve various skin problems.

Ovaj proces zahteva više crvenih krvnih zrnaca i više hranjivih materija, odnosno gvožđa.
As such, your system will need more red blood cells and more nutrients(iron) to make this process possible.

Povrće je puno fitohemikalija, hranjivih materija koje poboljšavaju zdravlje ćelija i štite od raka.
Mixed Vegetables are packed with phytochemicals, nutrients that boost cell health and protect against cancer.

Zdravstvene prednosti patlidžana prvenstveno proizlaze iz vitamina, minerala i hranjivih materija koje sadrže.
The health benefits of Eggplant are primarily derived from its vitamin, mineral, and nutrient content.

Može podstaći apsorpciju hranjivih materija i sprečiti nastanak niza medicinskih stanja.
It can speed up the absorption of nutrients and prevent the emergence of a number of medical conditions.

Ne smo da će vam prijati njen sladak ukus, veće će brzo povratiti nivo hranjivih materija posle napornog vežbanja.
Not only will you be pleased with her sweet taste, but will quickly regain nutrient levels after strenuous exercise.

One grade proteine koji su puni hranjivih materija, a takođe potpomažu hormone koji dovode do uvećanja grudi.
They build the proteins that are full of nutrients, but also support the hormones that lead to breast augmentation.

Držite zamrzivač što bliže podeoku od- 17, 8 ° C. Ova temperatura pomaže zadržavanju hranjivih materija i dugo zadržavasvežinu hrane.
Keep your freezer as close to -18°C as possible to help retain nutrients and keep the food fresh.

Mleko i mlečni proizvodi sadrže“ trio” hranjivih materija koje mogu da snize krvni pritisak: kalcijum, kalijum i magnezijum.
Milk and milk products contain the“trio” of nutrients that can lower blood pressure: calcium, potassium and magnesium.

Izvrsna je zamena za kravlje mleko jer je lako probavljivo, jednostavno se pravi i sadrži obilje hranjivih materija.
It is an excellent substitute for cow's milk because it is easy to digest, simple to make and contains an abundance of nutrients.

Povrće iz ove grupe sadrži mnoštvo hranjivih materija poput kalcijuma, vitamina A, B12, C.
Vegetables in this group contains plenty of nutrients like calcium, vitamins A, B12, C.

Ovaj proces se naziva azotofiksacija, koji je veoma koristan za gajenje kukuruza, kojem je potrebna velika količina hranjivih materija.
This process, known as nitrogen-fixation, is especially useful to corn, which requires large quantities of the nutrient.

Štaviše, morska so može da pruži dovoljno hranjivih materija folikulima, koje će kosu učiniti mekšom.
Moreover, sea salt can provide sufficient nutrients to the follicles, which will make your hair softer.

Primietila sam da većina ljudi kojima je dijagnostifikovan vrlo nizak nivo želudačne kiseline ima primetno više sedih dlaka, što je direktan pokazatelj nedostatka hranjivih materija.
I have observed that most people diagnosed with very low stomach acid had noticeably more gray hair, which is an indirect sign of nutrient deficiencies.

Hrana za dete dolazi iz vaše ishrane i iz hranjivih materija već pothranjenih u kostima i tkivima.
Sustenance for your child comes from your diet and from the nutrients already stored in your bones and tissues.

Britanski nutricionista Rajnon Lamber napominje da su banane, nezavisno od toga da li su zelenkaste ili veoma zrele, odličan izvor kalijuma i drugih hranjivih materija.
British nutritionist Rhiannon Lambert notes that banana, regardless of whether it is green or very mature, is an excellent source of potassium and also other nutrients.

Manje grudi su rezultat genetike, ali one mogu biti posledica gubitka hranjivih materija, manjka hormona ili nekih drugih.
Smaller breasts are a result of genetics, but they can also be a result of loss of nutrients, hormone deficiency or other.

Formula sadrži veoma malo hranjivih materija, verovatno je napravljena od krede, a kod dece se razvija" velika bolest glave" zbog koje koje glava deteta nabubri a ostatak tela propada.
The formula contained very few nutrients, was likely made of chalk, and made the children develop a“big head disease,” which made their heads swell and the rest of their bodies slowly deteriorate.