Sta znaci na Engleskom HRANLJIVE VREDNOSTI - prevod na Енглеском

• nutritional value
• nutritional values
• nutritive value
• nutrient value

Примери коришћења Hranljive vrednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Hranljive vrednosti mleka.
Nutritional value of milk.

Koka kola nema hranljive vrednosti.
Cokes have no nutritional value.

Hranljive vrednosti mleka.
The Nutritional Value of Milk.

Ovi napici ne sadrže nikakve hranljive vrednosti.
These drinks do not contain any nutritional value.

Ono osim visoke hranljive vrednosti ima i lekovita svojstva.
Besides high nutritive value, it has also a high medicinal value..

Takođe misle da jako povećava hranljive vrednosti.
They also claim to contain increased nutritional value.

Ovo voće je vredno zbog visoke hranljive vrednosti i dodaje se u mnoga jela, zbog dobrog ukusa i bogate teksture.
This fruit is prized for its high nutrient value, and is added to various dishes because of its good flavour and rich texture.

Pri tome zadržava ukus, tamniju boju i hranljive vrednosti zrna.
This in turn preserves taste, colour, and nutritional value.

Ovo voće je vredno zbog visoke hranljive vrednosti i dodaje se u mnoga jela, zbog dobrog ukusa i bogate teksture.
This fruit is valuable for its high nutritional value and is included in various dishes due to its good taste and rich texture.

Margarin se neće pokvariti ni promeniti miris, i to zato jer nema hranljive vrednosti.
It will not rot or smell differently, because it has NO nutritional value.

Bez pravilnog skladištenja, hrana gubi hranljive vrednosti veoma brzo i postaje glavni izvor bakterija i mikroorganizama.
Without proper storage, it loses its nutritive value very quickly and becomes the main source of bacteria and microorganisms.

Kopriva je jedna od najboljih biljaka u prirodi koja ima izuzetne hranljive vrednosti.
Nettle is one of the best plants in nature that has exceptional nutritional value.

Bezalkoholne napitke i druga slatka pića sa dodatkom šećera treba ograničiti jer dodaju značajnu energetsku vrednost dnevnom unosu kalorija a bez ikakve hranljive vrednosti.
Soft drinks and other sweet drinks with added sugar should be limited because they add substantial dietary energy to the diet without additional nutrient value.

Njegova popularnost ne proističe samo iz ukusa, već i iz velike hranljive vrednosti.
Its popularity is rooted not only from its delicious taste but also from its great nutritional value.

Margarin se neće pokvariti ni promeniti miris, a to zato jer nema hranljive vrednosti.
Margarine does not rot or smell differently because it has no nutritional value; nothing will grow on it.

U poslednje vreme kefir postaje sve popularniji mlečni proizvod zbog svoje hranljive vrednosti.
More recently, they have become one of the most popular tree nuts because of their nutritional value.

One sadrže aminokiseline i potrebno je da ih pravilno koristite kako biste dobili sve hranljive vrednosti iz njih.
They have a number of amino acids and you need to use them properly to get all of the nutritional value.

Iako većina ljudi smatra da je smeđi šećer korisniji i zdraviji od belog, pokazalo se da se njihove hranljive vrednosti ne razlikuju mnogo.
Although many people believe that brown sugar is healthier, the truth is that its nutritional values differ somewhat dismissive.

Iako većina ljudi smatra da je smeđi šećer korisniji i zdraviji od belog, pokazalo se da se njihove hranljive vrednosti ne razlikuju mnogo.
Even though many people consider brown sugar to be healthier than white, the fact is that their nutritional values do not differ much.

Ne zaboravimo i činjenicu da neka hrana nudi hranljive sastojke, poput proteina i vitamina dok druga nudi dosta manje hranljive vrednosti.
Not to mention the fact that some foods offer nutrients like protein and vitamins, while others provide far less nutritional value.

Iako većina ljudi smatra da je smeđi šećer korisniji i zdraviji od belog, pokazalo se da se njihove hranljive vrednosti ne razlikuju mnogo.
Although many people are of the opinion that brown sugar is a healthier option than white sugar, the truth is that they only have certain different nutritional values.

Potrošač ne razmišlja mnogo o hranljivoj vrednosti mesa.
It tells the consumer NOTHING about the nutritional value of the honey.

Hranljiva vrednost silažne hrane ostaje ista.
Nutritional value remains the same.

Sastav i hranljiva vrednost.
Composition and nutritive value.

Mogu da smanje hranljivu vrednost hrane, da umanje naš imnunitet.
Can reduce the nutritional value food, reduce our imnunitet.

Ima koncentrisanu hranljivu vrednost, lako se vari i bogata je antioksidantima.
Concentrated nutrient value, easily digested and loaded with antioxidants.

Hranljiva vrednost mu je veoma visoka.
Their nutritive value is very high.

Нар сам студирао садржаја и хранљиву вредност, постао сам радознао.
När I studied content and nutritional value, I became curious.

Poseduje visoku hranljivu vrednost i lekovita svojstva.
It has extremely high nutrient value and healing properties.

Sastav i hranljiva vrednost.
Nutritive value and composition.