Sta znaci na Engleskom HRIŠĆANSTVOM - prevod na Енглеском

• christianity
• christian

Примери коришћења Hrišćanstvom на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa hrišćanstvom danas?
How about Christianity Today?

Naša zemlja je oblikovana hrišćanstvom.
Our country is based on Christianity.

Šta je sa hrišćanstvom danas?
What about Christianity Today?

Naša zemlja je oblikovana hrišćanstvom.
This country is built on Christianity.

Šta je sa hrišćanstvom danas?
So what of the Christian today?

Naša zemlja je oblikovana hrišćanstvom.
Our country is shaped by Christianity….

Šta je sa hrišćanstvom danas?
What about in Christianity today?

Naša zemlja je oblikovana hrišćanstvom.
Our country is molded by Christianity.”.

Šta je sa hrišćanstvom danas?
But what about Christianity today?

Naša zemlja je oblikovana hrišćanstvom.
Our country was built on Christianity.”.

Šta je sa hrišćanstvom danas?
But what about the Christian today?

Naša zemlja je oblikovana hrišćanstvom.
Our country was founded on Christianity.

Šta je sa hrišćanstvom danas?
What is wrong with Christianity today?

Pravila sam razna poređenja s hrišćanstvom.
He makes a comparison with Christianity.

Šta je sa hrišćanstvom danas?
What is going on in Christianity today?

Sve je to nesumnjivo nespojivo s hrišćanstvom.
None of that incompatible with Christianity.

Šta je sa hrišćanstvom danas?
What's going on with Christianity today?

Sve je to nesumnjivo nespojivo s hrišćanstvom.
This is clearly incompatible with Christianity.

Šta je sa hrišćanstvom danas?
What is the matter with Christianity today?

Sve je to nesumnjivo nespojivo s hrišćanstvom.
It is completely incompatible with Christianity.

Rekao mi je:“ Da postoji uska veza sa hrišćanstvom, ali ako idete u Evropu nikada nemojte reći da je aikido religija.
He told me,“Yes, there is a very narrow link with Christianity but if you go to Europe, never say that Aikido is a religion.

Sve je to nesumnjivo nespojivo s hrišćanstvom.
This is completely incompatible with Christianity.

Niče je smatrao da je moderna civilizacija obolela i zatrovana hrišćanstvom i nihilizmom, a da je njegova misija da tome nađe lek.
Nietzsche thought modern civilisation was diseased, infected by the toxins of Christianity and nihilism, and his mission was to provide a remedy.

Hiljade od njih nisu u detinjstvu imali nikakve veze s hrišćanstvom.
Thousands have had no childhood contact with Christianity.

Pitanje: Da li je Falun Gong na bilo koji način saglasan sa hrišćanstvom, u pogledu razvoja čovečanstva i Zemlje?
Question: Is Falun Gong consistent with Christianity in any way in its view of the development of humankind and the earth?

Po sebi znam da to nema nikakve veze sa istinom niti pravim hrišćanstvom.
This has nothing to do with the truth or falsity of Christianity.

Kontemplativna molitva kakva se praktikuje u savremenom molitvenom pokretu ne podudara se sa biblijskim hrišćanstvom i definitivno je treba izbegavati.
Contemplative prayer, as practiced in the modern prayer movement, is in opposition to biblical Christianity and should definitely be avoided.

ISIS ima veze sa islamom koliko i Kju Klaks klan sa hrišćanstvom.
ISIS has as much to do with Islam as the Ku Klux Klan has to do with Christianity.

Izlažući svoju veru u Hristovo učenje, nisam mogao a da ne progovorim i o tome zbog čega ne verujem u ono crkveno učenje koje se obično naziva hrišćanstvom i zbog čega ga smatram zabludom.
In affirming my belief in Christ's teaching, I could not help explaining why I do not believe, and consider as mistaken, the Church's doctrine, which is usually called Christianity.