Sta znaci na Engleskom HTEO SAM DA TI DAM - prevod na Енглеском

• i wanted to give you
• i was gonna give you
• i was going to give you

Примери коришћења Hteo sam da ti dam на Српском и њихови преводи на Енглески

Hteo sam da ti dam ovo.
I wanted to give you this.

Kada si bil bez svesti u bolnici hteo sam da ti dam lek protiv tvoje volje.
When you were in the hospital, unconscious, I was gonna give you the medicine against your wishes.

Hteo sam da ti dam ovo.
I wanted to give you these.

Hteo sam da ti dam novac.
I was gonna give you the money.

Hteo sam da ti dam nešto.
I wanted to give you something.

Hteo sam da ti dam poklon.
I wanted to give you a present.

Hteo sam da ti dam hranu i pratnju.
I was gonna give you food.

Hteo sam da ti dam moju sestru.
I was going to give you my sister.

Hteo sam da ti dam službeno vozilo.
I was gonna give you a company car.

Hteo sam da ti dam drugu priliku.
I wanted to give you a second chance.

Ali hteo sam da ti dam otkazni rok od mesec dana.
But I wanted to give you my 30 days notice.

Hteo sam da ti dam nešto lepo i ekstravagantno.
I wanted to give you something beautiful and extravagant.

Hteo sam da ti dam šansu da ispraviš, da smiriš.
I wanted to give you a chance to prepare, to make peace.

Hteo sam da ti dam ovo u Buloksu. Da si se pojavila.
I was going to give you this at Bullocks, if you ever bothered to show.

Htela sam da ti dam šansu da me zadiviš.
I wanted to give you a chance to impress me.

Pa, htela sam da ti dam ovo.
Well, I wanted to give you this anyway.

Htela sam da ti dam ovo, pre nego što odem.
I wanted to give you this before I leave.

Htela sam da ti dam nešto.
I wanted to give you something.

Htela sam da ti dam ovo.
I wanted to give you these.

Pa, htela sam da ti dam ovu donaciju za stanarski fond.
Well, I wanted to give you this donation for the building fund.

Htela sam da ti dam ovo.
I wanted to give you this.

Хтела сам да ти дам неке савете.
I wanted to give you some notes.

Ево, хтела сам да ти дам ово.
Here. I wanted to give you this.

Htela sam da ti dam 3, ali pošto si nevin dala sam ti dodatni poen.
I was gonna give you a 3,but since you're a virgin.

Znaš, htela sam da ti dam ovo posle trke, ali evo.
You know, I was gonna give you this after the race, but… here.

Htela sam da ti dam našu novu sliku, i shvatila da treba da bude prava.
I wanted to give you a new photo of us, and i figured that it should be something real.

Htela sam da ti dam priliku da se predomisliš, za tvoje dobro.
I wanted to give you a chance to change your mind, to do what's best for you..

Znam da sam ti rekla da ne treba da se više vidimo, ali htela sam da ti dam ovo.
I know I told you that we shouldn't see each other anymore, but I wanted to give you this.