Sta znaci na Engleskom HTEO SAM DA TE VIDIM - prevod na Енглеском

• i wanted to see you

Примери коришћења Hteo sam da te vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

Hteo sam da te vidim.
I wanted to see you.

Baptiste, hteo sam da te vidim.
Baptiste, I wanted to see you.

Hteo sam da te vidim.
I wanted to see you again.

Rekao sam ti već, hteo sam da te vidim.
I admit, I wanted to see you.

I hteo sam da te vidim.
And I wanted to see you.

Vozio sam ovde. Hteo sam da te vidim.
I was driving by. I wanted to see you.

Hteo sam da te vidim.
I wanted to see you for myself.

Rekao sam ti već, hteo sam da te vidim.
If I told you that, I wanted to see you.

Ali hteo sam da te vidim.
But I wanted to see you.

Hteo sam da te vidim opet.
I wanted to see you again.

Ništa. Hteo sam da te vidim.
Nothing, I wanted to see you.

Hteo sam da te vidim nasamo.
I wanted to see you alone.

Kao, hteo sam da te vidim.
Like, I wanted to see you.

Hteo sam da te vidim poslednji put.
I wanted to see you one last time.

Da, hteo sam da te vidim.
Yes, I wanted to see you.

Hteo sam da te vidim… samo još jednom.
I wanted to see you… just once more.

Ne, hteo sam da te vidim pre odlaska.
No, I wanted to see you before departure.

Hteo sam da te vidim pre odlaska.
I wanted to see you before I went.

Hteo sam da te vidim još jednom, pre odlaska.
I wanted to see you again before leaving.

Hteo sam da te vidim pre nego što odeš.
I wanted to see you before you were gone.

Hteo sam da te vidim, da te poljubim.
I wanted to see you, to kiss you..

Hteo sam da te vidim.- I zato si ceo dan proveo u autu? Da..
I wanted to see you.~ You've spent a day in a car for that.~ Yes.

Hteo sam da te vidim. Imam nešto da ti kažem.
I wanted to see you, I have something to tell you..

Hteo sam da te vidim i izvinim se za ono što sam rekao.
I wanted to see you. I wanted to apologize for what I said. That's all.

Hteo sam da te vidim, čoveče… i mislio sam, da si ovde, a onda sam video kola.
I wanted to see you man. I figured you'd be here, then I saw the car outside.

Hteo sam da te opet vidim.
I wanted to see you again.

Hteo sam da te ponovo vidim.
I wanted to see you again.

Hteo sam da te ponovno vidim.
I wanted to see you again.

Htela sam da te vidim kako prolaziš.
I wanted to see you pass by.

Htela sam da te vidim nesretnu i želja mi se ostvarila.
I wanted to see you miserable and I got my wish.