Sta znaci na Engleskom HUMANIJE - prevod na Енглеском

• more humane
• humane
• more human
• more humanely

Примери коришћења Humanije на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo je humanije.
It's much more humane.

Mnogo je humanije od života od koga bježe.
Is that humane? Much more so than the life from which they flee.

To je mnogo humanije.
It's much more humane.

Bilo bi humanije i ljudskije.
It would be more humane and civilized.

Ovde je mnogo humanije.
It's more humane here.

Ja imam humanije rešenje.
I have a more humane solution.

Bilo je mnogo humanije.
It was far more humane.

Verujemo da je humanije testirati kozmetiku na Njujorčanima nego na životinjama.
We believe it is more humane to test cosmetics on New Yorkers than on animals.

Bilo je to humanije.
Somehow it was more human.

Iako su moje mere bile humanije nego što su zaslužili, zahtevam od svih Nemaca, svih Nacional Socijalista.
Though my means were far more humane than they deserved, I demand all Germans, all nationalist socialist men.

Bilo je mnogo humanije.
It was much more human.

Ne postoji ništa humanije od slobodnog osećanja ljubavi, i samo ako smo otvorili naše srce ka svetu možemo očekivati pravu ljubav u našem životu.
There is nothing more human than loving freely and only by opening your heart to the world, you will invite the right kind of love into your life.

Na primer postati humanije.
To become more human.

On gradi humanije društvo.
We're building a more humane society.

I to jeste mnogo humanije.
And it is more humane.

Nadam se da je krava ubijena humanije od vašeg masakra francuskog.
I hope this cow was slaughtered more humanely than you just slaughtered the French language.

Možda je mislio da je to humanije.
Maybe he thought it was more humane.

Na kraju krajeva, nisu li te priče mnogo humanije od bilo koje generalizacije koju smo videli u medijima?
After all, is it not more humane than any media generalization we have all witnessed?

Mislila sam da su ove humanije.
I thought these might be more humane.

Samo zbog toga mi deluju humanije od pukog trgovca.
This helps make you look more human than a marketer.

Budite strpljivi, druge dve sedmice će biti mnogo humanije.
Be patient, the remaining two weeks will be more humane than the first.

Nego bi ga streljali-sto je mnogo humanije od onog sto je on radio.
Shooting would be more humane than what he deserves.

Osecanje razocarenja je humanije?
To feel disappointment is to be human.

Nego bi ga streljali-sto je mnogo humanije od onog sto je on radio.
Euthanizing him would have been much more humane than his jail term.

Zar ne bi bilo humanije.
Would it be more humane.

Na primer postati humanije.
Like, becoming human.

Ima li šta humanije?
Is there anything more human?

Jel bi to bilo humanije?
Would that be more human?

I to jeste mnogo humanije.
Is so much more humane.

Streljanje je humanije.
Shooting may be more humane.