Sta znaci na Engleskom IDEOLOG - prevod na Енглеском

• ideologue
• ideologist
• idealist

Примери коришћења Ideolog на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle, sada ste ideolog!
So now you're an ideologue!

On je ideolog i njega nije lako zastrašiti.
He's an ideologue and he is not easily intimidated.

Ja sam praktična osoba, ne ideolog.
I'm a realist, not an idealist.

Njegov glavni ideolog unapredio je ovu ideju i uveo pojam„ kontrolisane demokratije“.
His main ideologue advanced the idea of“managed democracy.”.

Ja sam praktična osoba, ne ideolog.
I'm a pragmatist, not a ideologue.

Danas čuvari vladajuće ideologije mobilišu ceo arsenal da bi nas sprečili da dođemo do radikalnih zaključaka.
The ruling ideology mobilises here its entire arsenal to prevent us from reaching this radical conclusion.

Ja sam praktična osoba, ne ideolog.
I am a materialist, not an idealist.

Ideolog njihovog pokreta, Mile Budak, izjavljivao je kako trećinu Srba treba pobiti, trećinu iseliti i trećinu preobratiti u katoličku veru.
Mile Budak, the ideologist of their movement, proclaimed that one third of the Serbs should be killed, one third expelled and one third converted to Catholicism.

Ja sam praktična osoba, ne ideolog.
I am an idea person, not an ideologue.

Karl Hajnrih Marks( 5. maj 1818.- 14. mart 1883.) bio je jevrejski politički ideolog 19. veka koji se svetu predstavljao kao novinar i ekonomista.
Karl Heinrich Marx(5 May 1818- 14 March 1883), was a 19th century Jewish political ideologue who presented himself to the world as a journalist and economist.

On je više filizof nego neko ko je… Više nego ideolog.
He's more like a philosopher than somebody who… more than an ideologist.

( Libija želi) da se ulaguje Zapadu i zadovolji njegove gospodare… odustajanjem od sudskog postupka za ovaj gnusni zločin", izjavio je Abu Jahja Al Libi, mudžahedinski komandant i ideolog, koji je pobegao iz zatvora Bagram u Avganistanu 2005, u 17-minutnom video snimku postavljenom na internetu, a prenosi Rojters.
(Libya wants) to cajole the West and please its masters… by dropping the case of this heinous crime," Reuters quoted Abu Yahya al-Libi, a mujahid commander and ideologist who escaped from Bagram prison in Afghanistan in 2005, as saying in a 17-minute web-posted video.

Šta god mislili, ja nisam ideolog.
Whatever you think, I'm not an ideologue.

Zavahiri, koji puni 60 godina u nedelju, puno godina je bio bin Ladenova desna ruka, kao i glavni ideolog Al Kaide i drugi čovek organizacije.
Zawahiri, who turns 60 on Sunday, had been serving as bin Laden's right-hand man, as well as al-Qaeda's chief ideologist and second-in-command for many years.

Ja sam praktična osoba, ne ideolog.
I am a realistic person, not an idealist.

Vučić za njega kaže da je čovek koji je u nekom smislu ideolog moderne Kine.
Vucic says that he is a man who in a sense the ideologue of modern China.

Он није био сањар нити идеолог.
He is not a dreamer or idealist.

Он није био сањар нити идеолог.
He was no romanticist or idealist.

Он је, очигледно, идеолог.
He is obviously an idealist.

Они су и даље идеолози, али нова идеологија је новац.
They're still ideologues, but the new ideology is money.

Ideolozi boraca se iživljavaju nad islamom, izopačuju njegove istinske humanističke vrednosti.
The ideologues of these extremists make a mockery of Islam and subvert its true humanist values.

Идеолози ратника исмевају ислам, скрнаве његове истинске хуманистичке вредности.
The ideologues of these extremists make a mockery of Islam and subvert its true humanist values.

Није случајно што идеолози капитализма говоре о„ крају историје“.
The ideologists of capitalism do not speak casually about the„end of the history”.

Neki od njih postali su ideolozi političkih režima, neki ministri za kulturu.
Some of them became ideologists of political regimes, some ministers of culture.

Био је један од идеолога литванског национализма.
He was also one of the ideologists of nationalism in Lithuania.

Био је један од идеолога литванског национализма.
He was one of the most prominent ideologists of nationalism in Lithuania.

Јегор Гајдар је један од идеолога економских реформи нове Русије.
Gaidar was one of the ideologues of market reforms in Russia.

Лајбах игра улогу политичара или идеолога.
Laibach plays the role of the politicians or ideologists.

Они углавном нису посвећени идеолози.
They aren't closedminded ideologues.

Исти тај Светитељ Теофан је отворено писао о идеолозима еволуције.
The same St. Theophan openly wrote about the ideologues of evolution.