Sta znaci na Engleskom IDOLOPOKLONSTVA - prevod na Енглеском

• idolatry
• idol worship

Примери коришћења Idolopoklonstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Mili moji, bežite od idolopoklonstva.
My dear friends, flee from idolatry.

To i jeste srž idolopoklonstva i čovekovog samoobožavanja.
It was idolatry and the deification of man.

I postoji i neka vrsta idolopoklonstva.
And there's a kind of idolatry there.

Odatle do idolopoklonstva i robovanja preostaje samo jedan korak.
From idolatry to immorality is just one short step.

Nema gore optužbe od idolopoklonstva.
There's no charge greater than idolatry.

Nečisti kvasac idolopoklonstva, unet tako u crkvu, nastavio je svoje zlokobno delo.
The foul leaven of idolatry, thus introduced into the church, continued its baleful work.

Ljubljeni moji, bežite od idolopoklonstva.
My beloved ones, flee from idolatry.

Ako je islam tako strogo protiv idolopoklonstva, zašto onda muslimani obožavaju Kabu i padaju ničice pred njom u toku molitve( namaza)?
When Islam is against idol worship why do the Muslims worship, and bow down to the Kaaba in their prayer?

Ja sam protiv svih oblika idolopoklonstva.
So, he was against any form of idolatry.

Ovaj oblik modernog idolopoklonstva ima razne oblike.
This modern idolatry takes various forms.

Zato, ljubljeni moji, bežite od idolopoklonstva.
Therefore my friends, flee from idolatry.

Ovaj oblik modernog idolopoklonstva ima razne oblike.
This brand of modern idolatry takes various forms.

Zato, ljubljeni moji, bežite od idolopoklonstva.
Wherefore, my beloved, flee from idolatry.

Biblijsko jasno i dosledno odbacivanje idolopoklonstva je krajnje ubedljiv argument protiv panteizma.
The Bible's clear and consistent denunciation of idolatry is a conclusive argument against polytheism.

Zato, ljubazna braćo moja, bežite od idolopoklonstva.
Therefore, my beloved, flee from idolatry.

Zato, mili moji, bežite od idolopoklonstva.
Therefore, my beloved, flee from idolatry.

Zato, mili moji, bežite od idolopoklonstva.
Therefore, dear friends, flee from idolatry.

Zato, ljubljeni moji, bežite od idolopoklonstva.
Therefore, dear friends, flee from idolatry.

Zato, ljubljeni moji, bežite od idolopoklonstva.
So then, my dear friends, flee from idolatry.

Zato, ljubljeni moji, bežite od idolopoklonstva.
(14) Therefore, my beloved, flee from idolatry.

Zato, ljubazna braćo moja, bežite od idolopoklonstva.
So then, my dear friends, flee from idolatry.

Zato, ljubazna braćo moja, bežite od idolopoklonstva.
Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.

Zato, ljubazna braćo moja, bežite od idolopoklonstva.
Co 10:14 Therefore, my beloved, flee from idolatry.

Oni nisu postali svetlost svetu, već su se da bi izbegli iskušenje idolopoklonstva, zatvorili prema svetu.
They did not become the light of the world, but instead they closed themselves away in order to escape the temptation of idolatry.

Idolopoklonstvo, čaranja, neprijateljstva, svadje, pakosti, srdnje, prkosi, raspre, sablazni, jeresi.
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies.

Ова слијепа Трумпова идолопоклонства служила је да поједе саме симболе америчког патриотизма.
This blind idolatry of Trump has served to cheapen the very symbols of American patriotism.

Христос ће доћи и срушити идолопоклонство по свој земљи.
Christ will come and will destroy idol worship throughout the whole earth.

Idolopoklonstvo je osobina našeg naroda.
Idolatry is a bay of our people.

Место тога Европа је сама пала у идолопоклонство.
Instead, Europe itself fell into idol worship.

Idolopoklonstvo je jedan od grehova.
Idolatry is one of those sins.