Sta znaci na Engleskom IDOLOPOKLONSTVO - prevod na Енглеском

• idolatry
• idolatrous

Примери коришћења Idolopoklonstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je sve idolopoklonstvo.
It's all idolatry.

Idolopoklonstvo je jedan od grehova.
Idolatry is one of those sins.

Svo to ukrašavanje jeste idolopoklonstvo.
All that thinking is idolatry.

Idolopoklonstvo je jedan od grehova.
Idolatry is only one of many sins.

Pa zar i na Agitu ovo idolopoklonstvo.
Are Icons and Idols a form of Idolatry?

Idolopoklonstvo je osobina našeg naroda.
Idolatry is a bay of our people.

Moliti mrtve ljude za nesto je idolopoklonstvo.
Praying to the dead is idolatry.

Idolopoklonstvo je jedan od grehova.
Idolatry is one of the cardinal sins.

Izraelci su bili veoma uključeni u idolopoklonstvo.
Israel was deep into idolatry.

Idolopoklonstvo je osobina našeg naroda.
This is our nation's idolatry of itself.

Molitva bilo kom drugom je idolopoklonstvo.
Prayer directed toward any other is idolatry.

Idolopoklonstvo je često bilo slučaj za božanski gnev.
Idolatry was most often the occasion for divine wrath.

Onda pokuša da ih laskama pridobije za idolopoklonstvo.
First he blasts them for idolatry.

Idolopoklonstvo, čaranja, neprijateljstva, svadje, pakosti, srdnje, prkosi, raspre, sablazni, jeresi.
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies.

Izgleda da je hrišćanstvo idolopoklonstvo religija.
Christianity is an idolatrous religion.

A ako su idolopoklonstvo, onda su i pravo kurvarstvo, i njihov smer dokazuje da se ne mogu primiti u sferu čednosti.
But if they are idolatrous, they are also the hardest whores, and their tendency cannot be accepted into the sphere of chastity.

A ovo prvo( koliko znam) spada u idolopoklonstvo.
And that, we know, comes down to idolatry.

Vatikan kritikuje“ idolopoklonstvo tržišta”, kao i“ neoliberalno razmišljanje”, za koje navodi da isključivo razmatra tehnička rešenja ekonomskih problema.
The document condemned"the idolatry of the market" as well as"neo-liberal thinking" that looked exclusively at technical solutions to economic problems.

Izraelci su bili veoma uključeni u idolopoklonstvo.
Entire families were involved in idolatry.

Vatikan kritikuje“ idolopoklonstvo tržišta”, kao i“ neoliberalno razmišljanje”, za koje navodi da isključivo razmatra tehnička rešenja ekonomskih problema.
It condemned what it called'the idolatry of the market' as well as a'neo-liberal thinking' that it said looked exclusively at technical solutions to economic problems.

Izraelci su bili veoma uključeni u idolopoklonstvo.
Israel was now deeply involved in idolatry.

Vatikan kritikuje“ idolopoklonstvo tržišta”, kao i“ neoliberalno razmišljanje”, za koje navodi da isključivo razmatra tehnička rešenja ekonomskih problema.
The Vatican document also condemned what it called the idolatry of the market as well as a neo-liberal thinking” that it said looked exclusively at technical solutions to economic problems.

Izraelci su bili veoma uključeni u idolopoklonstvo.
The Israelites were heavily involved in idolatry.

Izraelci su bili veoma uključeni u idolopoklonstvo.
These religions are heavily involved in idolatry.

Jedno je ljudska podrška a drugo je idolopoklonstvo.
One is economic injustice and the other is idolatry.

Izraelci su bili veoma uključeni u idolopoklonstvo.
The Israelites were deeply inclined towards idolatry.

Da li je ostala još neka optužba protiv Rute, za idolopoklonstvo?
Is there any support left for the charge of idolatry against the widow Ruth?

Ова слијепа Трумпова идолопоклонства служила је да поједе саме симболе америчког патриотизма.
This blind idolatry of Trump has served to cheapen the very symbols of American patriotism.

Нарочито је силно писао против идолопоклонства, Јудаизма и јереси Новацијанове.
Especially, vehemently wrote against idolatry, Judaism and the Novatian heresy.

Непроменљива религија увек постаје идолопоклонство!
An unchanging religion always becomes idolatrous.