Sta znaci na Engleskom IH KRIVITI - prevod na Енглеском

• blame them

Примери коришћења Ih kriviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu ih kriviti.
I can't blame them.

Pa hajde Ted, možeš li ih kriviti?
Well, come on, Ted, can you blame them?

Ne mogu ih kriviti.
You can't blame them.

Sa našim stilom života, ne možemo ih kriviti.
With our lives, we can't blame them.

Treba li ih kriviti?
Could you blame them?

Ne možeš ih kriviti što su se krili s obzirom kakvi su ljudi ovde.
You can't blame them for sneaking around, the way people are round here.

Možeš li ih kriviti?
Can you blame them?

Ne možeš ih kriviti što imaju nadu, Elena.
You can't blame them for having hope, Elena.

Ne možeš ih kriviti.
You can not blame them.

Ne možemo ih kriviti ni što nam zameraju na svemu tome.
You can't blame them for resenting us.

Možete li ih kriviti?
Can you blame them?

Ne možete ih kriviti zbog toga što imaju dobar sud.
Can't blame them for having good judgment.

Ne možete ih kriviti.
You cannot blame them.

Ne možete ih kriviti kada je njegov rad jako važan.
Can you blame them? What he does is so important.

Ne možete ih kriviti.
And you cannot blame them.

Ne možete ih kriviti što žele da žive u sadašnjosti.
You can't blame them for wanting to live in the present.

Pa, možeš li ih kriviti?
Well, can you blame them?

Ne možemo ih kriviti, pretpostavljam.
You can't blame them, I guess.

Oh, ne možeš ih kriviti.
Oh, you can't really blame them.

Ne možeš ih kriviti, ti si zvijezda.
You can't blame them, you're a star.

Ne treba ih kriviti.
We shouldn't blame them.

Ne mogu ih kriviti, znaš.
I can't blame them, you know.

Ne treba ih kriviti.
You shouldn't blame them.

Ne možeš ih kriviti zbog toga, ne?
You can't blame them for that, can you?

Ne možeš ih kriviti, šefe.
You can't blame them though, Guv.

Ne možeš ih kriviti što si znatiželjan.
You can't blame them for being curious.

Nemogu ih kriviti.
I guess I can't blame them.

Ne možeš ih kriviti što beže od zime i.
You can't blame them for getting out of these winters and.

Ne možemo ih kriviti, je l' da?
You can't blame them, wouldn't you?

Ne možeš ih kriviti zbog toga.
You can hardly blame them for that.