Sta znaci na Engleskom IM DA BUDU - prevod na Енглеском

• them to be

Примери коришћења Im da budu на Српском и њихови преводи на Енглески

Reci im da budu tiši!
Tell them to be quiet!

Hoceš li izaci i reci im da budu tiši?
Will you go out and tell them to be quiet?

Reci im da budu mudri.
Tell them to be wise.

Osmog juna, 2011, Ato je napisao" Dozvolite im da budu gejevi, deo II".
On June 8, 2001, Ato wrote Let them be gay part II.

Recite im da budu spremni.
Tell them to be ready.

Zovi policiju Bredforda da provere, ali reci im da budu oprezni.
Get Bradford CID to check it out, but tell them to be careful.

Reci im da budu pažljivi.
Tell them to be careful.

Pozovi kancelariju u LA, i reci im da budu spremni ako pozovu.
Get the L.A. office, tell them to be ready, in case they call.

Želim im da budu ljudi pre nego muškarci.
But we prefer them to be men.

Treba da ih držimo za ruku koliko god je potrebno i dopustimo im da budu slobodni.
We should hold their hands as long as needed and allow them to be free.

Recite im da budu oprezni.
Tell them to be careful.

Prihvatite sva potisnuta osećanja, prigrlite ih s nežnošću, dopustite im da budu tu takva kakva jesu, izrazite ih i zatim ih otpustite.
Accept all your hidden emotions, take them with tender, and let them be as they are, express them and then relax.

Dajemo im da budu stalno tu među nama.
That they are continuously using among us.

Prihvatite sva potisnuta osećanja, prigrlite ih s nežnošću, dopustite im da budu tu takva kakva jesu, izrazite ih i zatim ih otpustite.
Accept all your suppressed feelings, embrace them with tenderness, let them be the way they are, express them and then release them..

Recite im da budu spremni za dužnost ceo dan.
Tell them to be ready for 24-hour duty.

Svoje znanje i pomagala im da budu što bolji učenici.
Know them well enough to help them be the best teacher possible.

Reci im da budu oprezni sa mojom šminkom.
Tell them to be careful with my make-up kit.

Dozvoljavam im da budu lepe.
I allow them to be beautiful.

Reci im da budu spremni na ubrzanu isporuku.
Tell them to be prepared for accelerated delivery.

Samo govoreci im da budu spremni.
Just telling them to be ready.

Reci im da budu veoma pažljivi dok budu kopali.
Tell them to be very careful when they dig.

Frose, reci im da budu tihi.
Fross, Fross, tell them to be quiet.

Pomozi im da budu jaki, da dobro igraju i da daju sve od sebe.
Help them be strong, to play well and to do their very best.

Omogućite im da budu vaši reporteri-amateri.
Ask them to be your editor.

Pomozimo im da budu ponosni na sebe jer naš obrazovni sistem prihvata njihove porodice, kulturu, njihove zajednice i skup veština koje su stekli da bi preživeli.
Let's help them be proud of who they are, because our education system welcomes their families, their cultures, their communities and the skill set they've learned to survive.

Rekao sam im da budu ovde do 9: 30.
I told them to be here by 9:30.

Želim im da budu ljudi pre nego muškarci.
I wanted them to be people rather than things.

Dopustite im da budu ono što jesu..
Allow them to be what they are..

Rekao sam im da budu ovdje rano, tako da bi to mogli biti oni..
I told them to be here early, so that should be them now.

Omogućite im da budu vaši reporteri-amateri.
Let them be my story dealers.