Sta znaci na Engleskom IM DATI - prevod na Енглеском

• give them
• let them
• provide them
• giving them

Примери коришћења Im dati на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu im dati posao.
I can give them jobs.

Oni traće moje vreme- ne mogu im dati ništa.
They are wasting my time- I can give them nothing.

Ću im dati poziv.
I will give them a call.

Želeo bih da ovaj dokument ugleda svetlost dana, jer će obavestiti javnost da postoji zabrinutost unutar Kalifornijskog Odeljenja za javno zdravlje da je zračenje mobilnih telefona rizik, i on će im dati neke informacije o tome kako da smanje te rizike.“.
I would like this document to see the light of day because it will inform the public that there is concern within the California Department of Public Health that cell phone radiation is a risk and it will provide them with some information about how to reduce those risks.

Ću im dati razlog.
I will give them a reason.

Vinsente, ne možeš im dati taj pištolj.
Vincent, you can't give them that gun.

Mogu im dati dobar posao.
I can give them good jobs.

Ne možemo im dati Talisman.
We can't give them the Talisman.

Necu im dati da te najure.
I'm not gonna let them fire you.

Ollie, moramo im dati nešto.
Ollie, we have to give them something.

To će im dati finansijsku sigurnost.
It would give them financial security.

Sta, tako sto ces im dati jos glupih kupona?
What, by giving them more crappy coupons?

Moramo im dati do znanja da još postojimo.
We must let them know that we exist.

Trebali smo im dati da ga ubiju.
We should've let them kill him first.

Mogu im dati dodatni bod za to.
Well I guess I could give them extra credit for it.

Moraš im dati nešto.
You gotta give them someone.

To će im dati do znanja da mogu da Vam veruju.
It will let them know they can trust you.

ONA će im dati Mudrost.
I will give them wisdom.

Neću im dati da te odvedu.
I will not let them take you.

Ne, neću im dati da spavaju!
I won't let them sleep!

Neću im dati da te odvedu.
I won't let them take you away.

Molim te nemoj im dati da odvedu mog psa!'.
Please dont let them take my dog!".

Takođe im dati njegov broj telefona, ako ga imate.
Also give them his phone number if you have it.

Program treninga za trenera je takođe koristan budućim psihoterapeutima i savetnicima, jer će im dati veće mogućnosti od iskustvenog nivoa programa za unapređenje ličnih- profesionalnih kompetencija, za kvalitetniju i uspešniju profesionalnu praksu.
Program of training for a trainer is also designed for future psychotherapists and counsellors, as it will provide them with stronger capacities for improving personal and professional competencies than the experience-based program level, for better-quality and more successful professional practice.

Morate im dati do znanja da to želite!
You gotta let them know that you want it!

Možemo im dati malo hleba.
We could give them some bread.

Mozemo im dati jos nekoloko minuta.
We can give them a few more minutes.

Zauzvrat on ce im dati vecni zivot- vecni zivot?
In return, he gives them eternal life.- Eternal life?

Možemo im dati život kakav zaslužuju.
We can give them the life they deserve.

Ne mogu im dati to što žele.
I can't give them what they want.