Sta znaci na Engleskom IM SE MOŽE - prevod na Енглеском

• they can
• they could
• they may

Примери коришћења Im se može на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer im se može.
Because they can.

Zašto? Zato što im se može.
Why Because they can.

Zar im se može odoleti?
Can they be resisted?

Zato što im se može.
Because they can.

Kako im se može vjerovati?
How trustworthy can they be?

Došlo je vreme kada im se može.
There are moments when they can.

Zato sto im se može, za sad.
They can dig, for now.

Drugačije rečeno- zato što im se može.
In other words- because they can.

Zato sto im se može, za sad.
And so they can, for now.

Taj porez postoji jer im se može.
These new environments exist because they can.

Rade to zato što im se može, ni manje ni više od toga.
They are doing it because they can and nothing more.

Isto tako zlostavljaju žene, zato što im se može.
Men abuse women because they can.

Da li i kako im se može pomoći?
And how can they be helped?

Isto tako zlostavljaju žene, zato što im se može.
They're abusing women because they can.

U svakom trenutku im se može pretiti.
They can be threatened at any moment.

Kod nas se nezakonito ponašaju jer im se može.
Commits illegal activity because they can.

Pitanje je koliko im se može verovati.
The question is, how much they can be trusted.

Logično je da će te odrati, jer im se može.
You dress up, they will humiliate you because they can.

I treba, čim im se može.
And they would, as soon as they could.

I jedni i drugi rade to jer im se može.
Either that or they do it because they can.

Nije bio siguran koliko im se može verovati.
And she wasn't certain how much they could trust him.

Da ne budu bahati samo zato što im se može.
Teach them not to take advantage just because they can.

Nadarena deca često razmišljaju tako apstraktno i sa takvom kompleksnošću da im se može desiti da im je potrebna pomoć u istraživanju i proučavanju.
Gifted kids often think abstractly and with such complexity that they may need help with study and test taking skills.

I jedni i drugi rade to jer im se može.
They, like anyone else, do it because they can.

Šta misliš šta im se onda može na višim nivoima.
Imagine what they could do on a larger scale.

Zato što sam video da im se ne može verovati.
Because I saw that they couldn't be trusted.

Misliš da im se ne može verovati?
You don't think that they can be trusted?

Više im se ne može poveriti briga o pravdi.
They can no longer be trusted to deliver justice.

Ranije je mnogim ljudima, koji imaju oštećenje sluha u jednom uvu, sa oštećenjem na visokim frekvencijama, ili slušnog nerva, pričano da im se ne može pomoći, najčešće i od strane njihovog lekara.
In the past, many people with hearing loss in one ear, or nerve damage, or a high-frequency hearing loss were told by their family physician that they could not be helped.