Sta znaci na Engleskom IMAŠ JOŠ NEŠTO - prevod na Енглеском

• do you have anything else
• you got anything else

Примери коришћења Imaš još nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš još nešto?
Got anything else?

Pitaj ako imaš još nešto.
Ask us if you have something else.

Imaš još nešto?
You got anything else?

Hej, Kvin, mogu li da ti ponesem… imaš još nešto?
Hey, Quinn, can I carry your, uh, um… got anything else?

Imaš još nešto?
You got something else?

Ali imaš taj pogled i nesvesno podižeš obrvu kad imaš još nešto da kažeš, ali se ipak samo nasmeješ i umrsiš mi kosu, jer je to lakše od istine.
But you have that look and you unconsciously raise your eyebrow when you have something else to say, yet you choose to smile and play with my hair because it's easier than the truth.

Imaš još nešto za mene?
Got anything else for me?

Bila je tako zahvalna za moje razumevanje i pomoć i dok sam je pratio iz kuće ona se okrenula ka meni sa suzama u očima i rekla: Molim te… jer imaš još nešto što tvoja žena ne koristi?”.
Man took a quick breath and continued to talking-“She was so grateful for my help and as I walked her to the door she turned to me with tears in her eyes and said,‘ Please…do you have anything else that your wife doesn't use?”.

Imaš još nešto danas?
You got anything else today?

Bila je tako zahvalna za moje razumevanje i pomoć i dok sam je pratio iz kuće ona se okrenula ka meni sa suzama u očima i rekla: Molim te… jer imaš još nešto što tvoja žena ne koristi?“.
She was so grateful for my understanding and help that as I walked her to the door she turned to me with tears in her eyes and said,' Please sir, you are so kind and generous- do you have anything else that your wife doesn't use…?'.

Imaš još nešto ovde.
You have something else here.

Osim ako imaš još nešto za dodati, profesore?
Unless you have something else to add, Professor?

Imaš još nešto da kažeš?
Got something else to say,?

Za kraj, da li imaš još nešto da poručiš fanovima Happynovisad portala?
But to finish up, is there anything else you want to tell fans about the Harley Quinn series?

Imaš još nešto da kažeš?
You got anything else to say?

Pa imaš još nešto za nas.
So you got anything else for us.

Imaš još nešto da dodaš?
You got something else to say?

Ukoliko imaš još nešto da kažeš, uradi to preko mojih advokata.
Anything else you need to say, you can say to my attorneys.

Imaš još nešto da podeliš?
Anything else you'd like to share?

Imaš još nešto da ponesem?
Got something else for me to carry?

Imaš još nešto, zar ne?
You have something else, don't you?.

Ako imaš još nešto da kažeš, obrati se svešteniku.
If you have anything else to say, tell it to the Priest.

Ako imaš još nešto da kažeš, sad bi bilo pravo vreme.
If you have anything else to say, now would be the time.

Jer imaš još nešto što tvoja žena ne koristi?“.
Do you have anything else that your wife does not use…".

Ako imaš još nešto da kažeš, reci to njegovom jevrejskom advokatu.
Now you got something else to say, talk to his Jew lawyer.