Sta znaci na Engleskom IMA DOVOLJNO DOKAZA - prevod na Енглеском

• there is enough evidence
• there is sufficient evidence
• has enough evidence

Примери коришћења Ima dovoljno dokaza на Српском и њихови преводи на Енглески

Sofija ima dovoljno dokaza.
Sofíának there is enough evidence to believe.

Koji će danas u toku dana odlučiti da li ima dovoljno dokaza.
Who will decide later today if there is sufficient evidence.

Pa, ovog puta ima dovoljno dokaza.
Well, this time there is sufficient evidence.

Ima dovoljno dokaza protiv uhapšenih.
There is enough evidence against the convicts.

Sveta inkvizicija ima dovoljno dokaza.
The Holy Inquisition has enough evidence.

Ima dovoljno dokaza za optužnice.
There is sufficient evidence to dis-prove the allegation.

Moj ured vjeruje da ima dovoljno dokaza za osudu.
My office believes that there is sufficient evidence for a conviction.

Ima dovoljno dokaza za opravdanu sumnju.
There is sufficient evidence for a finding of probable cause.

Ali Ethanova obitelj ima dovoljno dokaza da digne civilnu tužbu.
But ethan's family has enough evidence now to mount a civil sui.

Ima dovoljno dokaza ovde da sahrani" Kebidž( Kupus) Korp" zauvek.
There's enough evidence here to bury Cabbage Corp for an eternity.

Glavna porota razmatra da li ima dovoljno dokaza da te optuže.
The grand jury simply weighs the facts and decides if there's enough evidence to indict you.

Država ima dovoljno dokaza za podizanje optužnice.
The State has enough evidence to warrant the allegations.

Neka policajac koji nije umešan vidi da li ima dovoljno dokaza da se podigne optužnica.
Let another officer decide if there is enough evidence to bring charges.

Haški sud odobrio je ukupno 846 tih predmeta, zasnivajući svoju odluku na tome da li za svaki od njih ima dovoljno dokaza.
The Hague court has approved 846 of these cases, basing its decision on whether there is enough evidence.

Sud treba da odluči da li ima dovoljno dokaza za izvođenje Šakire na suđenje.
A magistrate will assess whether there is enough evidence to put Shakira on trial.

Sud treba da odluči da li ima dovoljno dokaza za izvođenje Šakire na suđenje.
A magistrate must now assess whether there is enough evidence to put Shakira in the dock.

Sud treba da odluči da li ima dovoljno dokaza za izvođenje Šakire na suđenje.
A judge is going to decide if there is enough evidence available to bring Shakira to trial.

Sud treba da odluči da li ima dovoljno dokaza za izvođenje Šakire na suđenje.
It will be left to a judge now to decide if there is enough evidence for Shakira to face trial.

Има довољно доказа да се формално започне суђење сер Лорасу и краљици Маргери.
There is enough evidence to bring a formal trial for Ser Loras and Queen Margaery.

Imamo dovoljno dokaza da ga teretimo za Trbosekova ubistva.
We have enough evidence to believe that he's responsible for the Ripper murders.

Imam dovoljno dokaza da vam pomognem kod hapšenja.
I've got enough evidence to help you bust these guys.

Imam dovoljno dokaza da ga zatvorim godinama.
I've got enough evidence to put this guy away for years.

A imam dovoljno dokaza da te strpam u gasnu komoru.
And I've got enough evidence to put you in the gas chamber.

Slušaj, imamo dovoljno dokaza da osudimo.
Listen, we have enough evidence to convict.

Konere, imamo dovoljno dokaza da ga osudimo?
Conner? We have enough evidence to condemn him. Well, put the gun away?

Barem, imamo dovoljno dokaza da produžimo Ianovo pogubljenje.
At the very least, we have enough evidence to extend Ian's stay of execution.

Imamo dovoljno dokaza da privedemo Markusa.
We have enough evidence to take down Marcus.

Sad imamo dovoljno dokaza… da vas zatvorimo do kraja života.
This time we have enough evidence… to keep you in jail for the rest of your lives.

Imamo dovoljno dokaza da te strpamo pravo u zatvor!
We have enough evidence that we put to you at bulãu!

Imamo dovoljno dokaza da vas zatvorimo za ubojstvo policajca.
We have enough evidence to lock you up for killing a police officer.