Sta znaci na Engleskom IMA EFEKTA - prevod na Енглеском

• has an effect
• have an effect

Примери коришћења Ima efekta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona već ima efekta.
He already has an effect.

Ima efekta. Tople boje protiv sumornih boja.
It has an effect… warm colors vs. Gloomy colors.

Ovo zapravo ima efekta.
It actually has an effect.

To svakako ima efekta na zapošljavanje, ali najznačajniji efekat je na raspodelu dohotka.
It certainly has an effect on jobs, but the most profound effect is on the allocation of income.

Ona već ima efekta.
Already, she is having an effect.

Preporučuje se da počnete da pijete čaj od lista maline kada budete bili u 32. nedelji trudnoće, kako biste mu dali dovoljno vremena da proradi i ima efekta.
It's advised that you start drinking raspberry leaf tea at around 32 weeks pregnant to give it a chance to build up in your body and have an effect.

To definitivno ima efekta.
It definitely has an effect.

Znaci, ima efekta sigurno….
That has an effect for sure.

I verujte to se vidi i ima efekta.
It's seen and it has an effect.

Da, mi stvaramo našu realnost i naša svesnost ima efekta na spoljašnji svet, ali da bismo to postigli moramo biti u skladu sa univerzumom, inače bismo stvorili haos i mnogo nemira koji se takođe manifestuju u svetu.
We do create our reality and our consciousness has an effect on the outside world, but we need to be in alignment with the Universe, otherwise we will increase entropy and chaos, which also manifests in earth and climate changes, as we can see already happening.

Šta god da je, ima efekta.
Whatever the reason is, it has an effect.

To je, srećom, nešto što je kompanija Survios sasvim jasno savladala, nudeći praktično svaku primetnu latenciju, tako da stvarna snaga koja se stavlja u udarce ima efekta.
This is thankfully something Survios has quite clearly mastered, offering virtually any noticeable latency so that the actual power put into punches has an effect.

To bi mogao biti znak da projekat ima efekta, ukazuju analitičari.
That could be a sign that the project is having an effect, analysts say.

Očekivanje slasti svakako ima efekta.
Lust for results can definitely have an effect.

Ako želiš da ti drugi veruju, zapamti, nisu samo reči ono što ima efekta, nego i ono što jesi i ono što osećaš u sebi- ono što je u tvojoj duši.
If you want others to believe in you, remember, it isn't only your words that have an effect, but what you are and what you feel within- what is in your soul.

Obećavamo vam da će imati efekta.
I guarantee you will have an effect.

I na vas će imati efekta.
It will also have an effect on you.

Свакодневни третмани неће имати ефекта, а могу и оштетити кожу.
Daily procedures will not have an effect, besides can lead to damage to the skin.

Сви економски бонуси неће имати ефекта.
Any economic bonus will not have an effect.

Motori imaju efekta.
Engines are having an effect.

Нова величина ће имати ефекта.
New Rules will have an impact.

Нова величина ће имати ефекта.
Your generosity will have an impact.

Родитељи мисле да ако почну учити дијете прерано, неће имати ефекта", кажу они," али то није тако.".
Parents think that if they start to teach a child too early, it will not have an effect,” they say,“But that's not so.

Ако попијете 4 чаше вина у једном тренутку, то ће свакако имати ефекта.
If you drink 4 glasses of wine in one go, this will certainly have an effect.

Pet godina posle demokratske revolucije zemlja je još uvek u prvoj fazi tranzicije, a vlasti nisu u stanju da procene da li preduzeti koraci imaju efekta.
Five years after the democratic revolution, the country is still in the first phase of transition, and authorities are unable to measure whether the steps taken are having an effect.

Povećanje štednje je znak da reforme finansijskog sektora od strane Narodne banke Srbije( NBS) imaju efekta.
The rise is a sign that the National Bank of Serbia's(NBS) financial sector reforms are having an effect.

Čaj je bogat polifenolima koji imaju efekte poput smanjenja upale i pomažu u borbi protiv raka.
Tea is rich in polyphenols that have effects like reducing inflammation and helping to fight cancer.

Таква фотографија је имала ефекте иу области закона о цензури и слободном изражавању, због своје бриге за голо тело.
Such photography has also had effects in the area of censorship law and free expression, due to its concern with the nude body.

Ови хормони имају ефекте у целом телу, на пример, инсулин, који помаже у регулисању нивоа шећера у крви.
These hormones have effects throughout the body, for example, insulin, which helps to regulate blood sugar levels.

Друштво једино има облик, и та форма само има ефекте на људе, уколико је као структура произведена и поново створена у томе шта људи раде“.”.
Society only has form, and that form only has effects on people, insofar as structure is produced and reproduced in what people do".