Sta znaci na Engleskom IMA KONTROLU - prevod na Енглеском

• has control
• have control

Примери коришћења Ima kontrolu на Српском и њихови преводи на Енглески

On ima kontrolu.
He has control.

Rusija sada ima kontrolu.
Consumers have control now.

On ima kontrolu nad čitavim jebenim bogatstvom.
They have control over all the wealth.

Studio ima kontrolu.
Studio has control.

Ja sam da napišem, proizvesti, direktno, ima kontrolu.
I'm gonna write, produce, direct, have control.

Onaj ko ima kontrolu ima moć.
The one who has control has power.

Hulk je tamo, ali Bruce ima kontrolu.
The Hulk's out there, but Bruce has control.

Ali, mislim, Din ima kontrolu nad njom kad odem.
But, I mean, Dean has control over it when I leave.

I ključno je pitanje da li javni novac ima kontrolu upotrebe.
But the key question is whether the money has control over you.

Politička poruka koju šalje jeste da ona ima kontrolu nad situacijom i da je spremna da potkopa vladu i narodni glas, ukoliko Ne pobedi u nedelju.
It is sending a political message that it has control and is prepared to use it to undermine the government and the popular mandate, if the No wins on Sunday.

Nijedno društvo ne dostiže svoj maksimum kada samo elita ima kontrolu.
No community is best served when only the elite have control.

Hej, tvoj um ima kontrolu.
Hey, your mind has control.

Naravno, i X5 može to i on ima kontrolu spuštanja, to je BMW ukrao dok su bili gazde Roveru, ali ono što X5 ne može je da se okrene i popne se nazad uzbrdo.
Of course, the X5 can do and he has control of the descent, it's stolen BMW while they were masters Rover, but what can the X5 to turn and climbed back up the hill.

Netko drugi ima kontrolu.
Someone else has control of the ship.

Možda su neki i to radili. Ali većina bi se bolje psihološki prilagodila tako što se identifikovala sa moćnicima koji su sejali smrt i mislili:" Hej, mi smo na strani koja ima kontrolu nad smrću!".
But most would be better psychologically served by identifying with the powers that are dispensing death and feeling that,"Hey, we're on the side that has control over death.".

Ja sam jedina osoba koja ima kontrolu nad mojim navikama ishrane.
I am the only person who has control over my eating habits.

Sve se dešava u njegovoj zoni uticaja i on ima kontrolu nad svim.
I believe that everything that happens in life is because of him, and he has control over everything.

Zato jedino Gospodar Thaarn ima kontrolu nad energetskim izolatorima.
That is why only the Lord Thaarn has control over the energy isolators.

Zato im je potrebna devojka koja ima kontrolu nad sobom i svojim životom.
This is why we need a woman who has control over herself and her own life.

( a) državom( nacionalnom, regionalnom ili lokalnom državnom upravom) koja ima kontrolu, zajedničku kontrolu ili značajan uticaj nad izveštajnim entitetom, i.
A state(a national, regional or local government) that has control, joint control or significant influence over the reporting entity; and.

Naša banka se u ovom slučaju pojavljuje kao agent koji ima kontrolu nad računom i vrši transakcije uz odobrenje svih strana uključenih u projekat.
In this case, our Bank has a role of an agent who has control over the account and performs transactions with the approval of all parties involved in the project.

( b) drugim entitetom koji je povezana strana samo zbog toga što država ima kontrolu, zajedničku kontrolu ili značajan uticaj nad njim i nad izveštajnim entitetom.
Another entity that is a related party because the same state has control, joint control or significant influence over both the reporting entity and the other entity.

Rusija priznaje mogućnost stvaranja bezbednosne zone na sirijsko-iračkoj granici, pod uslovom da Damask ima kontrolu nad njim, izjavio je ruski specijalni izaslanik za Siriju Aleksandar Lavrentjev na konferenciji za novinare u petak.
Russia admits the possibility of creating a safety zone on the Syrian-Iraqi border provided that Damascus has control over it, Russian Special Presidential Envoy on Syria Alexander Lavrentyev said at a press conference on Friday.

Ja imam kontrolu.
I have control.

Nećete imati kontrolu nad svim fizičkim promenama koje se dešavaju.
You won't have control over all of the physical changes taking place.

У питању је ко има контролу… ко има моћ.
It's about who has control… who has the power.

Ja i dalje imam kontrolu navigacionih sistema na mom brodu.
I still have control of the navigational systems through my ship.

Целовита веровање је да сваки појединац има контролу над сопственим добробити.
A holistic belief is that every individual has control over their own well-being.

Ja imam kontrolu nad svojim telom.
I have control over my body.

Уметник је тај који ствара и има контролу.
Tinari: Yeah that's something the artist has control over.