Sta znaci na Engleskom IMA NEKU VRSTU - prevod na Енглеском

• has some sort of
• has some kind of
• have some sort of

Примери коришћења Ima neku vrstu на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidite, on ima neku vrstu.
You see he has sort of uh.

Ima neku vrstu gramatike.
It has a kind of a grammar.

A pošto on zasigurno ima neku vrstu.
And since he clearly has some kind of.

Svatko ima neku vrstu talenta.
Everyone has some kind of talent.

Postoji neki momak, koji je ukrcan ovde i on ima neku vrstu bombe.
There's this guy on board-- he has some sort of bomb.

Navodno on ima neku vrstu manifesta.
Apparently he has some sort of manifesto.

Tommy, ono što moraš da znaš je to da Marty u ovom poslu ima neku vrstu mrlje.
Tommy, what you need to know is that Marty in this business has some sort of stain.

Ejmi sigurno ima neku vrstu dara.
I'm telling you, Amy has some kind of gift.

Ona ima neku vrstu alergijske reakcije!
She's having some kind of allergic reaction!

Svaka treća osoba na planeti ima neku vrstu psihološke bolesti.
Every third person on the planet has some kind of psychological illness.

Ovaj ima neku vrstu jasnog poziva na to.
This one has a kind of broad appeal to it.

Barem… je meni bilo jasno da on ima neku vrstu osvetničkog kompleksa.
At least… it's been clear to me that he has some sort of vigilante complex.

On ima neku vrstu slepila kada sam ja u pitanju.
He has sort of a blind spot when it comes to me.

Oko 70 odsto građana ima neku vrstu medijske zavisnosti.
Nearly 77% of people have some sort of social media profile.

On ima neku vrstu zastite vlade, inace bih ga uhapsio davno.
He has some kind of government protection, otherwise I would have had him arrested long ago.

Doktorko Paster, ona ima neku vrstu napada ili tako nešto.
Dr. Paster, she's having some kind of a seizure or something.

On ima neku vrstu mačji tjelesnosti o njemu Koje nikad nisam vidio reproducirati bilo koji od naših drugih stripova.
He has a kind of feline physicality about him which I've never seen reproduced by any of our other comics.

Možda taj tip ima neku vrstu uticaja nad njom.".
It's having some kind of impact on him.”.

Za mnoga okruzenja, je pogodno podrazumevati da okruzenje ima neku vrstu unutranjeg stanja.
For many environments, it's convenient to assume that the environment has some sort of internal state.

Onaj medved ima neku vrstu oklopa na sebi.
That bear has some kind of super thick skin.

Ako sanjate da ste kidnapovani od strane vašeg bivšeg dečka ukazuje na to da vaš bivši još uvek ima neku vrstu emocionalne naklonosti kod vas.
To dream that you are kidnapped by your dafing suggests that your ex still has some sort of emotional hold on you.

Gotovo svako ima neku vrstu svađe u porodici.
Everyone has some kind of issue with their family.

Ako sanjate da ste kidnapovani od strane vašeg bivšeg dečka ukazuje na to da vaš bivši još uvek ima neku vrstu emocionalne naklonosti kod vas.
To dream that you are kidnapped by someone ex-boyfriend suggests that your deram still has some sort of emotional hold on you.

Ovaj ima neku vrstu ulaza koji vodi do ograde.
This one has some sort of entrance leading to an enclosure.

Sve što su nam Hajdoniti dali ima neku vrstu trojanca u sebi.
Everything the Haydonite's have given us have some sort of Trojan Horse built into it.

Svako ima neku vrstu mentalnog poremećaja, što je najveći ljudski problem, koji može biti otklonjen pravilnim korišćenjem sunčeve svetlosti.
Everyone has some sort of mental disorder, which is the biggest human problem, which can be removed by the proper use of sunlight.

Svako će morati da ima neku vrstu zdravstvenog osiguranja.
It will require that everyone has some sort of health insurance.

Pinsker: U knjizi ste usput pomenuli da kompanija Goldman Sachs ima neku vrstu programa meditacije koji sprovodi.
Pinsker: In the book, you mentioned in passing that Goldman Sachs has some sort of mindfulness program.

Većina svetskih predsednika i premijera ima neku vrstu višeg obrazovanja, tačnije njih 83 odsto, ali se oblasti u kojima su stekli obrazovanje znatno razlikuju.
The vast majority of heads of government have some sort of post-secondary education- 83%, in fact- but their areas of study vary greatly.

Palo mi je na pamet osnova bajke je da ima neku vrstu veze jedno s drugim.
It occurred to me the basis of fiction is that people have some sort of connection with each other.