Sta znaci na Engleskom IMA PROŠLOST - prevod na Енглеском

• has a past
• has a history
• is got a past
• had a past

Примери коришћења Ima prošlost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona ima prošlost.
He has a past.

Narednik Scott ima prošlost.
Staff Sergeant Scott has a past.

Ona ima prošlost.
She's got a past.

Gledaj Sarah, Sean ima prošlost.
Look, Sarah, Sean has a past.

Baka ima prošlost.
Granny has a past.

Uvek sam znala da Fransis ima prošlost.
I always knew Francis had a past.

Svako ima prošlost.
Everyone has a past.

Slušaj. Muškarac ima prošlost.
Listen, sweetheart, a… a man's got a past.

Renee ima prošlost s muškarcima.
Renee has a history with men.

Svaki čovek ima prošlost.
Every man has a past.

Svak ima prošlost iza sebe pre nego što je odveden, istoriju.
Every other 4400 had a past before they were taken, a history.

Ovaj tip ima prošlost.
This guy has a history.

Samo se moram pomiriti s tim da Teddy ima prošlost.
I just have to get comfortable with the fact that Teddy has a past.

MekKonel ima prošlost.
Mr. McConnell's got a past.

Ima prošlost kao i svi vi ali… mnogo toga ne znaš. i ništa nije dobro.
Has a past, like all you boys do, but… there's more to him you don't know.

Svaki čovek ima prošlost.
Each person has a past.

I žena ima prošlost. A ti se stalno uzrujavaš oko toga.
Well, a woman's got a past too… and you keep bent out of shape about it all the time.

Svaki svetac ima prošlost.
Every saint had a past.

Sada, Michael, Molly je odrasla žena, i ne možeš se ljutiti na nju, jer ona ima prošlost.
Now, Michael, Molly's a grown woman, and you can't get upset with her because she's got a past.

Svaki čovek ima prošlost.
Every person has a past.

Kako Roderik otkriva, porodica Ušera ima prošlost toliko ipunjenu zlom i okrutnošću da su se on i Madelin zakleli kada su bili mladi da nikada nikada neće imati dece čime bi se njihova loza okončala.
As Roderick reveals, the Usher family has a history of evil and cruelty so great that he and Madeline pledged in their youth never to have children and to allow their family to die with them.

Svaki svetac ima prošlost.
Every Saint has a Past….

Vidi, svi ima prošlost u ovom gradu.
Look, everybody has a past in this town.

Ali, kao i svaka žena, i ona ima prošlost.
But just like any woman, she's got a past.

Znam, Džordan ima prošlost, on je ženskaroš.
I know,"Jordan has a past.""Jordan is a player.".

Pet minuta s njim i djevojka ima prošlost.
Five minutes with him and a girl has a past.

Dakle, ovaj tip ima prošlost da ne trpi odbijanje.
So this guy has a history of not taking no for an answer.

Jedina razlika izmedu svetaca i grešnika je ta što svaki svetac ima prošlost, a svaki grešnik budućnosl.
The only difference between the saint and the sinner is that every saint has a past, and every sinner has a future.

Harry Lashley ima prošlost.
Harry lashley has a past.

Svaki svetac ima prošlost.
And every saint has a past.