Sta znaci na Engleskom IMALI SMO SREĆE - prevod na Енглеском

• we were lucky
• we were fortunate
• we got lucky
• we're lucky

Примери коришћења Imali smo sreće на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala Bogu, imali smo sreće!
Thank God, we were lucky.

Imali smo sreće da ga uhvatimo.
We were lucky to get him.

Bili smo zabrinuti, ali imali smo sreće.
Disappointing, but we were fortunate.

Imali smo sreće da pobegnemo.
We were fortunate to escape.

Otvorila nam se prilika, imali smo sreće.
We had a good life; we were fortunate.

Imali smo sreće da ga uhvatimo.
We were lucky to catch it.

Bili smo zabrinuti, ali imali smo sreće.
It was scary, but we were fortunate.

Imali smo sreće u tom pogledu.
We were lucky in that sense.

PROČITAJTE JOŠ: Lazović: Imali smo sreće, ali smo je i zaslužili.
Previous articleVettel: We got lucky but we will take it.

Imali smo sreće da ga uhvatimo.
We were fortunate to get him.

Iako smeštaj nije bio jeftin imali smo sreće, pa smo dobili praznu osmokrevetnu sobu.
The place is rather small, but we were lucky and got an empty table.

Imali smo sreće u tom pogledu.
We were fortunate in that sense.

Imali smo sreće da ga uhvatimo.
We were lucky to have caught him.

Imali smo sreće da si bio tu.
We're lucky you were here.

Imali smo sreće da ne naiđe voz.
We were lucky as no train passed by.

Imali smo sreće sa ručnim čišćenjem.
We were lucky with our hand-cleaning.

Imali smo sreće kada smo pali.
We got lucky when we fell.

Imali smo sreće dobiti od tamo uopće.
We were lucky to get out of there at all.

A i imali smo sreće, šta drugo mogu da kažem“.
We were lucky, what else can say.

Imali smo sreće što smo pronasli Kutak!
We were lucky to find a seat!

Imali smo sreće sa poslednjim šutem Nenadića.
We got lucky with our latest failure.

Imali smo sreće da nas brzo dijagnostikuju.
We were lucky to get a quick diagnosis.

Imali smo sreće što smo pronasli Kutak!
We were lucky to find this cave!

Imali smo sreće sa poslednjim šutem Nenadića.
We were lucky with our last coffee maker.

Imali smo sreće danas, znamo to.
We were fortunate tonight and we know that.”.

Imali smo sreće sa poslom, dobro nam je..
We were lucky, we managed fine.

Imali smo sreće da vetra nije bilo..
We were lucky that there was no wind.

Imali smo sreće da se nije desilo ništa.
We were lucky we nothing happened.

Imali smo sreće što smo u istoj grupi.
We were lucky to be in the same row.

Imali smo sreće da se nije desilo ništa.
But we were lucky that nothing happened to us.