Примери коришћења Imamo sporazum на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imamo sporazum.
We have a treaty.Ja i Bog imamo sporazum.
Imamo sporazum sa Nemcima!
We have a treaty with the Germans!Ti i ja imamo sporazum.
Imamo sporazum, koji vi nikako da shvatite.
We have an arrangement, which you don't seem to understand very well.Ben i ja imamo sporazum.
Ben and I have an understanding.Mi imamo sporazum da naš avion s vremena na vreme odleti tamo na vežbe.
We have an agreement that our aircraft fly there from time to time to take part in exercises.Pa, Len i ja imamo sporazum.
Well, Len and I have an agreement.Mi imamo sporazum sa bendom.
We have an agreement with the band.O' Maley i ja imamo sporazum.
O'Malley and I have an understanding.Mi imamo sporazum.
We have an agreement.Mislim da zna, no imamo sporazum.
I think so, but we have an arrangement.Mi imamo sporazum.
We have an understanding.Po svim indikacijama, mi imamo sporazum.
From all indications, we have an agreement.Mi imamo sporazum sa Makedonijom, izbalansirani sporazum», rekao je francuski diplomata posle četvrtog sastanka ambasadora NATO-a od ponedeljka.
We have an agreement on Macedonia, Ako je, onda ja i ti, mi imamo sporazum.
If she is, then you and me, we gotta have an agreement.Gospodine, rat je završen. I imamo sporazum koji je potpisao vaš Kongres.
Sir, the war is over, and we have a treaty signed by your Congress.Srbija i Rusija imaju sporazum o strateškom partnerstvu.
Serbia and Russia have an agreement on strategic partnership.Bez brige, Sammy i Bong imaju sporazum.
Don't worry. Ho and Bong have an agreement.Имају споразум да ни један од вас ће" освојити" аргумент.
Have an agreement that neither one of you will‘win' Srbija ima sporazume o saradnji u sektoru odbrane sa preko 50 država.
Serbia has agreements on co-operation in the defence sector with more than 50 states.БМСТУ има споразуме о сарадњи са преко стотину универзитета.
BMSTU has agreements for co-operation with over one hundred universities.Podsetio je da Atina i Beograd imaju sporazum o prijateljstvu i saradnji koji traje više od 50 godina.
He recalled that Athens and Belgrade have an agreement on friendship and cooperation that Подсетио је да Атина и Београд имају споразум о пријатељству и сарадњи који траје више од 50 година.
He recalled that Athens and Belgrade have an agreement on friendship and cooperation that Američka ambasadorka pri NATO Kej Bejli Hačison rekla je danas da„ akose Rusija ne pridržava obaveza, suočiće se s posledicom da neće imati sporazum“.
The US ambassador to NATO, Kay Bailey Hutchison, said Tuesday that“if Russia is not in compliance,they will be confronted with the consequences of not having a treaty.”.Američka ambasadorka pri NATO Kej Bejli Hačison rekla je danas da„ ako se Rusija ne pridržava obaveza,suočiće se s posledicom da neće imati sporazum“.
The US ambassador to NATO, Kay Bailey Hutchison, said on Tuesday that“if Russia doesn't come into compliance,they will face the consequence of not having a treaty.”.Намибија има споразуме са Анголом и Јужном Африком о подели река Кунене и Орање.
Namibia has agreements in place with Angola and South Africa about the sharing of the Cunene and Orange Rivers respectively.Када се прашина спусти, Америка иКина ће имати споразум који ће Трампу омогућити да се представља као победник, а Кини да постане доминантна светска економија.
When the dust settles, America andChina will have a deal that allows Trump to claim victory and allows China to become the world's dominant.На одређеним летовима,Ер Србија има споразум са другим превозиоцима који се називају code share уговори.
On some services,Air Serbia has arrangements with other carriers known as"Code Shares".Република Србија има споразуме о социјалном осигурању са 29 земаља, којима су уређена питања признавања радног стажа, здравственог осигурања, исплате пензија и других давања.
The Republic of Serbia has agreements on social insurance with 28 countries, which regulate issues in acknowledgement of pensionable service, health insurance, pension payments and other benefits.
