Sta znaci na Engleskom IMATE DOKAZE - prevod na Енглеском

• you have evidence
• you have proof

Примери коришћења Imate dokaze на Српском и њихови преводи на Енглески

Imate dokaze?
You have proof?

Čemu logika. kada imate dokaze.
Cool thing when you have evidence.

Imate dokaze?
You have evidence?

Nadam se da imate dokaze za to.
I presume that you have evidence for this.

Imate dokaze za to?
You have evidence of this?

Gospodine Drebin, ako imate dokaze, iskoristite ih.
Mr. Drebin! If you have evidence, then use it.

Imate dokaze o zanimanju?
You have evidence of occupation?

Ali, konzule Barring, imate dokaze moje nevinosti.
But Consul Barring, you have evidence of my innocence.

Imate dokaze koji to pobijaju?
You have evidence to dispute this?

Opravdane sumnje su sumnje za koje imate dokaze.
Justified suspicions are suspicions that you have evidence for.

Pa, imate dokaze.
Well, you have evidence.

Ako možete dobiti sudac vjerovati da sam ja, imate dokaze čega?
If you can get a judge to believe that's me, you have evidence of what?

A imate dokaze za to?- Imamo?.
And you have evidence to support this?

Učitelj: U slučaju ljudi koji su oštro progonili Falun Gong i koji ne pokazuju nikakvo kajanje, jednom kad imate dokaze, samo ih tužite.
Teacher: In the cases of those people who have persecuted Falun Gong severely and who don't show any remorse, once you have evidence you can go ahead and sue.

Ukoliko imate dokaze, molimo vas da nam ih dostavite.
If you have evidence, please give it to us.

Pa, pretpostavljam da imate dokaze koji podržavaju sve ove možda.
Well, I suppose that you have evidence to support all these maybes.

Ako imate dokaze pošaljite ih policiji i ona će sprovesti istragu", izjavio je on tokom govora u petak u srpskoj enklavi Čaglavici.
If you have proof, send it to the police and they will conduct an investigation," he said during remarks Friday in the Serb enclave of Caglavica.

I vi mislite da imate dokaze da je ubio preminulog gospodara?
And you think that you have evidence that he murdered his late master?

Ako imate dokaze o upletenosti njegovog oca, imate obavezu da odbacite optužbe i pustite mog klijenta odavde.
If you have evidence implicating his father, you have an obligation to drop the charges and get my client out of here.

Ako imate dokaze, uhapsite ih, ako nemate- nemojte ih uhapsiti.
If you have evidence, arrest them, if not- don't arrest them.

Kingsley ima dokaze protiv mene.
Kingsley has evidence that will implicate me.

Imamo dokaze da je možda šerif izvršio ubistvo.
We have evidence The sheriff might have committed the murder.

Imam dokaze koji povezuju FSB s atentatom na Arsanova.
I have proof linking Russian security services to the assassination plot against Arsanov.

Imamo dokaze.
We have evidence.

Imamo dokaze na telu i na kolicima.
We have evidence on the body and in the cart.

Imamo dokaze koji neće lepo izgledati u naslovima.
We've got evidence that would look bad in the headlines.

Zato imamo dokaze da je kršio zakon na našoj teritoriji.
That's why we've got evidence of him committing an offence in our territory.

Imamo dokaze da si bio na našem mestu zločina.
Now we've got evidence of you at our crime scene.

Imamo dokaze da den radi s opasnim aktivistima.
We've got evidence that Dan's involved- with dangerous activists.

Imamo dokaze da ste radili sa Džumom.
We have evidence that you've been working with Juma.