Sta znaci na Engleskom IMATE ONO ŠTO - prevod na Енглеском

• you have what
• get what

Примери коришћења Imate ono što на Српском и њихови преводи на Енглески

Imate ono što treba.
You have what it takes.

Ti i tvoj prijatelj imate ono što zovete parcela.
You and your friend have what you call a claim.

Imate ono što tražim?
You have what I asked for?

Moram da znam da vi, momci, imate ono što je potrebno.
I need to know you guys have what it takes.

Imate ono što sam tražio?
Do you have what I wanted?

Nemojte zaboraviti. Vi imate ono što mi zovemo Evropske Darove.
But don't forget, you get what we calls European Grants.

Imate ono što sam tražila?
Do you have what I came for?

Možda smo pretrpeli gubitak, ali vi deco imate ono što je potrebno za pobedu.
We may have suffered a setback, but you kids have what it takes to win.

Vi imate ono što svi žele.
You have what everybody wants.

Vi ne svibanj imati ono što želite,, ali imate ono što je potrebno.
You may not have what you want, but you have what you need.

Imate ono što ste najviše želeli?
You have what you wanted most?

Prijatelji, u vašoj zemlji imate ono što zovete dobra vest i loša vest.
Miamigos, in your country you have what you call the good news and the bad news.

Vi imate ono što je potrebno da budete uspešni.
You have what you need to be successful.

Kada koristite proces stvaranja, zamislite i osetite kako već imate ono što želite i nikada ne odstupajte od takvog stanja.
When using the Creation Process, imagine and feel that you have what you want already, and never deviate from that state of being.

Imate ono što svaki muškarac želi.
You have what men have always had..

Žao mi je, profesore,, ali kada imate ono što ne bi trebala postojati u zahvatu, ništa drugo nije važno.
I'm sorry, Professor, but when you have what shouldn't exist in your grasp, nothing else matters.

Imate ono što zovemo visokim medijskim kvocijentom.
You have what we call a high media quotient.

Sada, u ovom trenutku, vaša duša je ponovo stvorila priliku za vas da budete, radite i imate ono što je potrebno da biste spoznali Ko Ste Vi Zapravo.
Right now, in this moment, your soul has again created opportunity for you to be, do and have what it takes to know Who You Really Are.

Možda vi imate ono što je potrebno, a možda i ne.
Maybe you have what you need, maybe not.

Imate ono što zovemo uznapredovali glioblastom multiforme.
You have what we call a high-grade glioblastoma multiforme.

Jednostavno zavarajte vaš um da veruje da imate ono što želite i onda će se vaš život čudesno promeniti tako da odražava vaša nova verovanja.
You simply trick your mind into believing that you have what you want, and then your life miraculously changes to reflect your new belief.

Ako imate ono što je potrebno da bi ste bili dobar lekar.
If you have what it takes to be a good doctor.

Ljudi žele ono što ne mogu da imaju, a ako vi imate ono što oni žele, na pravom ste mestu za maltretiranje i prozivke.
People want what they can't have, and if you have what they want, you have just inherited the front seat for targeting and bullying.

Možda vi imate ono što je potrebno, a možda i ne.
You may get what you need and you may not.

Bonde, vi imate ono što Grci zovu" thrassos".
Mr Bond, you have what the Greeks call thrassos.

Ne morate, jer imate ono što novac ne može kupiti, dobre gene.
You don't need to, because you have what money can't buy… good genes.

Gospodine Kotone, vi imate ono što mi u medicinskoj profesiji zovemo nevaljalom žalbom.
Mr. Cotton, you have what we in the medical profession call a naughty complaint.

Ako želite uživati beskrajnim mogućnostima inovacija, imate ono što je potrebno da bi se stvorio neposredni uticaj, a želite da radite sa nama, postoji dobra šansa da ste tačno onaj koga mi tražimo.
If you want to enjoy the infinite possibilities of innovation, you have what it takes to make an immediate impact, and want to work with us, there is a good chance that you are exactly one whom we seek.

Ne možeš uvek imati ono što želiš.
You can't always have what you want.

Ja imam ono što mi treba i srećna sam!
I have what I have and I'm happy!