Sta znaci na Engleskom IMIDŽU - prevod na Енглеском

• image

Примери коришћења Imidžu на Српском и њихови преводи на Енглески

Raditi na imidžu.
Work on the look.

Ovo je o imidžu Ketrin Majer TM.
This is about the brand image of Catherine Meyer, TM.

Sve je u imidžu.
It is all about image.

Pa, on je veoma moralan i veoma brižan, suprotno imidžu.
Well, he's very moral and he's very caring, unlike his image.

Sve je u imidžu.
Everything is within the image.

Razmišljao sam o nečemu što ste juče rekli. O imidžu.
I've been thinking about something you said yesterday, about appearances.

On šteti imidžu Turske.
It is damaging Turkey's image.

Moraš poraditi na svom imidžu.
You have to work on your image.

A na tom sam imidžu tako puno radila.
You know, the image I've worked on so hard to ove.

Odgovara mom imidžu.
Suits my image also.

Ona štete imidžu Kosova i ne predstavljaju građane Kosova", rekao je on.
They damage the image of Kosovo and do not represent the people of Kosovo," he said.

Nešto malo o imidžu.
A bit about the image.

Pored udarca Erdoganovom imidžu i prestižu, gubitak će imati i praktične političke konsekvence za turskog lidera, ukazuje“ Njujork tajms” na ocene analitičara.
Besides the blow to Mr. Erdogan's image and prestige, the loss of Istanbul will have practical political consequences for the Turkish leader, analysts said.

Nešto malo o imidžu.
A little bit about the image.

Kloniranje novina u političke svrhe šteti imidžu nezavisnih medija u Moldaviji“, izjavila je za SETimes Sorina Stefarta, zamenica glavnog i odgovornog urednika Timpula.
Cloning newspapers for political manipulation damages the image of independent press in Moldova," Sorina Stefarta, the Timpul deputy editor-in-chief told SETimes.

Ne želim da naudim tvom imidžu.
I don't wanna hurt your image.

To je toliko naškodilo njihovom imidžu da se nikada nisu oporavili.
And that hurt their image so badly that they've never recovered.

Gle, prvo moramo da poradimo na tvom imidžu.
Look, first we need to work on your image.

Šta mislite o svom imidžu u javnosti?
How do you feel about the image in general?

Radila sam na svim pjesmama, na našem imidžu.
I worked on all the songs. I worked on our look.

Takođe su pohvaljeni za doprinos imidžu međunarodnih snaga u Iraku i ARM-a.
They were also praised for contributing to the image of international forces in Iraq and the ARM.

Pusti nas da brinemo o imidžu.
Let us take care of appearances.

Takvi akti nasilja… doprinose pogoršanju situacije i nanose ozbiljnu štetu procesima i imidžu Kosova», navodi se u deklaraciji koju su u sredu preneli lokalni mediji.
Such acts of violence… contribute to a deteriorating situation and seriously damage processes and the image of Kosovo," the local press quoted the declaration as reading Wednesday.

Većina( 58 odsto) je rekla da je loš odnos naštetio Trapovom imidžu.
The majority(58 percent) said the bad relationship has hurt Trump's image.

Nasilje na demonstracijama u Tirani 21. januara nanelo je kratkoročnu štetu imidžu Albanije, kaže Hardži za SETimes.[ Rojters].
Violent demonstrations in Tirana on January 21st did short-term damage to Albania's image, Harxhi tells SETimes.[Reuters].

Ali, zašto vi u medijima insistirate na tom zlom" Charlie Chan" imidžu?
But why do you media people insist on emphasising this Charlie Chan image?

Zašto niko ne brine o imidžu Srbije?
Why is no one taking care of the image of Serbia?

Da bi proslavio svoje nasleđe, Guerlain je odlučio da kreira prestižni parfem, po svom vlastitom imidžu, Mon Guerlain.».
To celebrate his heritage, Guerlain decided to create a prestigious perfume, in his own image, Mon Guerlain.

On dodaje da njihov cilj nije da nanesu štetu imidžu Facebooka.
He also said that the protest will not harm the image of Italy.

Osim toga štetio bi međunarodnom imidžu Turske.
It would tarnish Turkey's image.