Sta znaci na Engleskom IMPROVIZIRATI - prevod na Енглеском

• improvise
• wing it

Примери коришћења Improvizirati на Српском и њихови преводи на Енглески

Volim improvizirati.
I like to improvise.

To znaci i ti moraju improvizirati.
That means you have to improvise.

Volim improvizirati.
I love to improvise.

Čini se da je moramo improvizirati.
It seems that we have to improvise.

Vi improvizirati cijelo vrijeme.
You improvise all the time.

Ne možeš improvizirati.
You can't improvise.

Improvizirati, doraditi, prilagoditi se i prebroditi.
Improvise, modify, adapt, overcome.

Ja volim improvizirati.
I like to improvise.

Morali smo vidjeti možeš li improvizirati.
We had to see if you could improvise.

Morala sam improvizirati, ali sve je riješeno.
I had to improvise, but it's done.

Ne možemo samo improvizirati.
We can't just wing it.

Upočetku nismo imali sredstva na sve, smo bili nije postavljen s ljudstva niti organizacijski, pa je puno improvizirati.
In the beginning we had no funding at all, we were not set up with manpower nor organizationally, so there was a lot to improvise.

Pa možemo improvizirati.
So we can improvise.

Znaš, sranje je otišlo ukrivo pa sam morao improvizirati.
You know, shit went South, so I had to improvise.

Morat ću improvizirati.
I shall have to improvise.

On nije smetalo sigurnost pat-dolje, Jer on zna kako improvizirati.
He didn't mind the security pat-down'cause he knows how to improvise.

I sada moramo improvizirati novi svršetak.
And now we have to improvise a new ending.

Ti nisi jedini sposoban improvizirati.
You're not the only one who can improvise.

Nisi! Htio si improvizirati s pola pjesme.
You wrote half a song, and thought you'd"wing it,".

Morate biti tamo, to je improvizirati.
You have to be there, it's improvise.

Kada imate improvizirati, Primarni eksplozivna kao što su živa fulminat pomiješana s barutom mogu pružiti potrebnu energiju krenuti komad C--4, Pod uvjetom da možete dobili ih na mjestu bez puše ruku off.
When you have to improvise, a primary explosive like mercury fulminate mixed with gunpowder can provide the energy needed to set off a chunk of C-4, provided you can get them in place without blowing your hand off.

A ako možete improvizirati.
And if you can improvise.

Svi dobri policajci slijede pravila, ali veliki policajaci, znaju kada improvizirati.
All good cops pull a ruse, but the great cops, they know when to improvise.

Ok, svi ćemo improvizirati.
Okay, we're gonna improvise.

No, budući da je nitko oko pitati za dopuštenje da ga koristi,' smo morali improvizirati'.
But since there was no-one around to ask for permission to use it,'we had to improvise.'.

Doktor je morao improvizirati.
EMH- 2 had to improvise.

Jimmy, moraš biti voljan improvizirati.
Jimmy, you've gotta be willing to improvise.

Kao da ne znam improvizirati elektromagnet.
Like I don't know how to improvise an electromagnet.

Kad je pritisak velik, ja znam improvizirati.
When the pressure's on I know how to improvise.

Ako bi pokušali improvizirati povratak na Zemlju.
If we should try to improvise a return to Earth without travel plots.