Sta znaci na Engleskom INČ - prevod na Енглеском

• inch

Примери коришћења Inč на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam se pomakao ni jedan inč.
I haven't moved an inch.

Daću ti svaki inč svoje ljubavi.
I'm gonna give you every inch of my love.

Možemo da se popnemo, iz pakla. Jedan po jedan inč.
We can climb, out of hell… one inch at a time.

Prešao sam svaki inč ovog snimka.
I've been over every inch of these x-rays.

Jedan inč ulevo, i bio bi mrtav.
One inch to the left, and he would've been dead.

Ne oduzimate ni jedan inč, ni manje od toga!
Not taking one inch, not anything less than that!

Taj inč što imaš viška je stvarno zastrašujuć.
That extra inch you've got on me is really intimidating.

Daću ti svaki inč svoje ljubavi.
I'm going to give you every inch of my love.

Svaki inč* tvoje kože je Sveti gral koji moram da pronađem.
Every inch of your skin is a holy gray I've got.

Pomeri taj auto samo inč, i gotov si, gospodine!
You move this car an inch and you're finished, mister!

Svaki inč* tvoje kože je Sveti gral koji moram da pronađem.
Every inch of your skin is a holy grail I've gotta find.

Još jedan četvrt inča i probio bi arteriju.
Another quarter inch to the right and it would've hit an artery.

Svaki inč ovog rezervata sam pregazio, moj nos oseća zemlju kao lovački pas.
I've been over every inch of this reservation, my nose scraping the ground like a hound dog.

Hej, sinko, prije bih skinuo inč sa kurca nego obrijao ovo.
Hey, son, I'd as soon have an inch cut off my dick than get my hair cut here.

Kapirala sam da ću za vremečetiri treninga skoro sigurno izgubiti inč ili dva u obimu.
I figure that in four exercise classes' time, I will almost definitely have lost an inch or two.

Da je omašilo inč sa bilo koje strane, otišao bi u mozak.
An inch either side, goes right into my brain.

Ako imaš sreće kao ja u pokeru, još jedan inč i imaćeš moj bubreg.
If you were lucky like me in poker, another inch and you'd have gotten my kidney.

Ja imam 22 inča monitor pa i tu je on onako širok.
I have a 23' inch wide screen monitor and this is how i see it.

Da sam mlađi, premlatio bih svaki inč u tvom životu, ti… ti uobraženko!
If I were a younger man I'd thrash you within an inch of your life, you… you whippersnapper!

Naš poslednji inč ali unutar tog inča- mi smo slobodni….
It is the very last inch of us… but within that inch we are free.

Da sam ja samo jedan inč visok spavao bih u cipelici u holu.
If I were only one inch tall I'd sleep in a slipper in the hall.

Da te je promašio inč u bilo kom pravcu, bili bismo na tvojoj lepoj sahrani.
If he'd missed me an inch either way, we'd be at your darling funeral.

Људи са гљивичним болестима у инчима обично имају гљивичне инфекције на различитим местима.
People with fungal illnesses in inch area usually have fungal infections in various places.

И 35 инча бокова, са величином боје од 36Д.
And 35 inch hips, with a bra size of 36D.”.

Фунти по квадратном инчу се користи у комбинацији са другим енглеским јединицама.
Pounds per square inch is used in combination with other English units.

Инцх за инч на материјалу, женска одећа обично кошта више од мушкараца.
Inch for inch on material, women's clothing typically costs more than men's.

Инча 250в 36в електрични бицикл са скривеним Батт….
Inch 250w 36v electric bike with hidden batt….

Бочни о приступу и инча, суочавају на исти начин.
Side on approach and inch in, face the same way.

Подигните своју бебу један инч виши или спустите га или ниже.
Lift your baby one inch higher or lower him or her an inch lower.

Обожавам сваки инч боје у овом.
I love every inch of color in this one.