Sta znaci na Engleskom INŽENJERSTVU - prevod na Енглеском

• engineering

Примери коришћења Inženjerstvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Iskreno, nije bila nova ideja u inženjerstvu.
It wasn't a new idea in engineering, to be honest.

Podrška u inženjerstvu, matematici i nauci-- uopšte obrazovanju- se veoma povećala.
Support for engineering, math and science-- education in general-- boomed.

Rešavanje linearnih problema u inženjerstvu materijala.
Solving linear problems in materials engineering.

Taj jedan momenat duboko je uticao na moj način razmišljanja o umetnosti, dizajnu i inženjerstvu.
That one moment profoundly affected how I think about art, design and engineering.

To kažemo u inženjerstvu i neurobiologiji u smislu da su to nasumične smetnje koje ometaju signal.
We use it in the engineering and neuroscience sense meaning a random noise corrupting a signal.

Diskretizacija domena i primena u inženjerstvu materijala.
Discretization of domain and application in materials engineering.

Učio sam o inženjerstvu i kako stvari funkcionišu, ne u školi već rastavljajući i proučavajući ove čudesno kompleksne aparate.
I learned about engineering and how things worked, not at school but by taking apart and studying these fabulously complex devices.

Na ovaj način one mogu sebe da vide na poslovima u inženjerstvu, nauci, i možda svemirskom programu.
This is the way that they then can see themselves in jobs that are in engineering, in science, and maybe in the space program.

Diplomirao je 2006. i onda dobio drugu punu stipendiju na državnom fakultetu Pensilvanije za masters studije na Nauci o materijalima i Inženjerstvu.
He graduated in 2006 and then won another full scholarship to Penn State to pursue a Masters in Material Science and Engineering.

Više od polovine njih specijalizovano je u nauci ili tehnologiji, 23 odsto u inženjerstvu, a 22 odsto u informacionim tehnologijama.
More than half had a degree in science or technology, 23 percent in engineering, and 22 percent in information technology.

Planira se i ispitivanje stabilnosti procesa. Istraživanja su aktuelna i značajna za unapredjenje i matematičke teorije mehanike i primena u inženjerstvu.
Proposed research are topics in the world scientific community, and are important for both advances to the mathematical theory of mechanics and for applications in engineering.

Pre nekoliko nedelja poneli smo" littleBits" na RISD, i dali smo ih nekim dizajnerima bez ikakvog iskustva u inženjerstvu- samo karton, drvo i papir- i rekli smo im:" Napravite nešto.".
A few weeks ago we took littleBits to RlSD and gave them to some designers with no experience in engineering whatsoever-- just cardboard, wood and paper-- and told them"Make something.".

Debbie Sterling je inženjer i osnivač GoldieBlox, serije igračaka i knjiga gde je glavna glumica Goldie, devojka izumitelj koja voli da gradi, i pokušava da privuče devojke mehanici inženjerstvu.
Debbie Sterling is an engineer and the founder of GoldieBlox, a toy and book series starring Goldie, a girl inventor who loves to build, seeking to attract girls to mechanics and engineering.

Od učesnika će se tražiti da reše različite vrste izazova, uključujući pitanja i zadatke u kriptografiji, obrnutom inženjerstvu, web ranjivostima, mrežnim protokolima i drugim popularnim kategorijama zadataka.
Participants will be asked to resolve different types of challenges, including problems on cryptography, reverse engineering, web-vulnerabilities, network protocols and other popular task categories.

Verujemo da je upravo u nauci, tehnologiji, inženjerstvu, matematici, ključ za razvoj nedostajućih kadrova, odnosno najstabilniji i najefikasniji put do nacionalnog privrednog i ekonomskog prosperiteta.
We believe that in science, technology, engineering, mathematics, there is the key to the development of the missing personnel, i.e. that most stable and efficient way to the national and economic prosperity.

( Kloparanje)( Zujanje) Pre nekoliko nedelja poneli smo" littleBits" na RISD, i dali smo ih nekim dizajnerima bez ikakvog iskustva u inženjerstvu- samo karton, drvo i papir- i rekli smo im:" Napravite nešto.".
(Clanging)(Buzzing) A few weeks ago we took littleBits to RISD and gave them to some designers with no experience in engineering whatsoever-- just cardboard, wood and paper-- and told them"Make something.".

Na primer, odgovorni smo za nacionalne standarde o radu i okvire koji definišu kompetentnost kada su u pitanju poslovi u inženjerstvu i proizvodnji. Jedna od stvari koje povezuje zemlje Velike Britanije jeste ključna uloga koju poslodavci igraju u oblikovanju veština i vezama koje imaju sa lokalnim koledžima.
For example, we are responsible for the National Occupational Standards and Frameworks that define what competence means in engineering and manufacturing job roles. One of the things linking the four UK nations is the key role employers play in shaping skills, and the links they have with local colleges.

Istovremeno, mi smo dovoljno veliki da bismo mogli da ponudimo kompletnu skalu usluga i sve zanimljive zadatke globalnog igrača, bilo u proizvodnji ili inženjerstvu, projektovanju ili razvoju, prodaji ili servisu, upravljanju materijalima ili svim drugim oblastima poslovanja.
At the same time, we offer the entire gamut of services and all the interesting tasks, be it in manufacturing or engineering, design or development, sales or service, materials management or all other areas of business.

Istovremeno, mi smo dovoljno veliki da bismo mogli da ponudimo kompletnu skalu usluga i sve zanimljive zadatke globalnog igrača, bilo u proizvodnji ili inženjerstvu, projektovanju ili razvoju, prodaji ili servisu, upravljanju materijalima ili svim drugim oblastima poslovanja.
At the same time, we are large enough to be able to offer the entire gamut of services and all the interesting tasks of a global player, be it in manufacturing or engineering, design or development, sales or service, materials management or all other areas of business.

Инжењерству пословни менаџмент.
Engineering Business Management.

Хемијско инжењерство и технологије.
Chemical Engineering and Technology.

Moje brilijantno inženjerstvo se nije ovde zaustavilo.'.
And my brilliant engineering didn't stop there.'.

Ja sam profesor inženjerstva, i u poslednjih 14 godina predavao sam sranje.
I am an engineering professor, and for the past 14 years I've been teaching crap.

Хемијског инжењерства биоинжењерства и биохемије.
Chemical Engineering Bioengineering and Biochemistry.

Инжењерству структурних материјала.
Engineering of Structural Materials.

Master iz inženjerstva sa stanforda.
Masters in engineering from Stanford.

Науке инжењерство менаџмент бизнис хуманистичке и.
Science Engineering Business and Management Humanities.

Производно инжењерство, технологија или процеси.
Manufacturing engineering, technology, or processes.

Inženjerstvo umetnost.
Engineering the Arts.

Хемијско инжењерство је динамичан и развија.
Hemical Engineering is dynamic and evolving.