Sta znaci na Engleskom INFORMACIJE U REALNOM VREMENU - prevod na Енглеском

• information in real time
• real-time information
• information in real-time
• real time information

Примери коришћења Informacije u realnom vremenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Saobraćajne informacije u realnom vremenu.
Traffic Information in Real-Time.

Informacije u realnom vremenu će osvetliti našu okolinu, omogućiti nam da naučimo mnogo vše o svetu oko nas.
Real-time information would highlight our environments, enabling us to learn so much more about the world around us.

Ova vrsta jeftinih senzora omogućava efikasne načine za praćenje i kontrolu saobraćaja koristeći informacije u realnom vremenu.
This kind of low-cost sensors allows productive and efficient methods to watch and control traffic using real-time information.

Tokom čitavog dana, GSOC delio je ažurne informacije u realnom vremenu kako bi turisti i zaposleni bili informisani i što je najvažnije bezbedni!
Throughout the day, the CSO shared updated information in real-time to keep their employees informed and, most importantly, safe!

Ovi koferi poseduju mnoštvo funkcija koje komuniciraju sa aplikacijom u smartfonu da obezbede informacije u realnom vremenu o lokaciji, težini, i još mnogo toga.
These suitcases possess a myriad of features that communicate with a smartphone app to provide real-time information related to location, weight, and more.

Tokom čitavog dana, GSOC delio je ažurne informacije u realnom vremenu kako bi turisti i zaposleni bili informisani i što je najvažnije bezbedni.
Throughout the day, the GSOC shared updated information in real time to keep travelers and local employees informed and, most importantly, safe.

Kada je odredište unešeno u navigacioni sistem, prediktivni sistem upravljanja energijom analizira planiranu rutu koristeći konstantne podatke kao što su ograničenja brzine i saobraćajne informacije u realnom vremenu.
Once the destination has been entered into the navigation system, predictive energy management analyses the planned route using constant data such as speed limits and real time information on the current traffic status.

Ubrzajte donošenje odluka, integrišite procese i obezbedite informacije u realnom vremenu s rešenjima koja se prilagođavaju obimu vašeg poslovanja.
We help accelerate decision-making, integrate processes, and provide information in real time with solutions that scale as your company grows.

Informacije u realnom vremenu u poslovnom kontekstu u kombinaciji sa upravljanjem performansi resursa i kontrolom resursa vodi do povećane pouzdanosti, efikasnosti i profitabilnosti- na bezbedan način.
Real-time information in appropriate business terms, combined with asset performance management and asset control leads to maximised reliability, efficiency and profitability- safely.

Pomoću Microsoft Lync Online softvera za komunikaciju možete razmenjivati informacije u realnom vremenu sa nekim drugim koristeći razmenu trenutnih poruka( IM).
With Microsoft Lync 2010 communications software you can exchange information in real time with another person by using instant messaging(IM).

Informacije u realnom vremenu u poslovnom kontekstu u kombinaciji sa upravljanjem performansi resursa i kontrolom resursa vodi do povećane pouzdanosti, efikasnosti i profitabilnosti- na bezbedan način.
Find out more about how real-time information in appropriate business terms, combined with asset performance management and asset control leads to maximised reliability, efficiency, and profitability- safely.

Postojeći Državni data centar u Beogradu i novi u Kragujevcu povezivaće se i razmenjivati informacije u realnom vremenu, što će obezbediti dodatnu pouzdanost i bezbednost podataka građana i sistema eUprave.
The existing State Data Center in Belgrade and the new one in Kragujevac will connect and exchange information in real time, which will provide additional reliability and safety of the data of citizens and the eGovernment system.

Starkomovo GPS real-time praćenje, obezbeđuje informacije u realnom vremenu kao i izveštaje o floti vozila, robi i osobama, omogućavajući menadžmentu da koristi svoje resurse efikasnije, što dovodi do potencijalne uštede u troškovima voznog parka, povećanje u produktivnosti i unapređen korisnički servis.
Starcom's real- time GPS tracking systems provide real time information as well as live tracking and reports about the fleet, merchandise and personnel, enabling the business to manage its resources more effectively, leading to potential savings in fleet running costs, increases in productivity and improved customer service.

Informacija u realnom vremenu o radnom stanju dozatora.
Real-time information on the location of personnel.

Пружа информације у реалном времену.
It and Eat St. provide real-time information.

Може приказати информације у реалном времену или их сачувати у извјештају.
It can display information in real time or save it in a report.

Они су незаустављиви у било којем стању и могу пружити драгоцене информације у реалном времену!
They are unstoppable in any condition and they can provide precious real-time information!

Televizori kompanije LG sa ThinQ® tehnologijom veštačke inteligencije podržavaju usluge bazirane na elektronskom vodiču programa( EPG) za pružanje informacija u realnom vremenu i pretragu kanala koji nude željeni sadržaj.
LG's ThinQ AI-enabled TVs support services based on the Electronic Program Guide(EPG) to deliver real-time information and locate channels offering the desired content.

Ово укључује информације у реалном времену путем намјештаја или података-феедова, невероватних вести, аналитике и историјских и фундаменталних података.
These include real-time information via desktops or data-feeds, unbeatable news, analytics and historical and fundamental data.

Повежите АИС пријемник тако да можете прегледати позиције пловила, кретања и информације у реалном времену на наутичкој карти.
Connect an AIS receiver so that you can view vessel positions, movements and information in real time on the nautical chart.

Такође је могуће интегрисати сензоре ветра са овим системом, тако да можете да видите и информације у реалном времену на екрану.
It is also possible to integrate wind sensors with this system so that you can view real-time information on your screen as well.

Ово омогућава да се алат и батерију да размене информације у реалном времену и дају вам повратне информације о њиховим условима.
This allows the tool and the battery to exchange information in real-time and give you the feedback about their conditions.

У закључку, увек на подацима системи омогућавају истраживачима да студирају неочекиване догађаје и дају информације у реалном времену за креаторе политике.
In conclusion, always-on data systems enable researchers to study unexpected events and provide real-time information to policy makers.

Ови цитати су непристрасни, истински и исправни јер су изабрани из стотина политика и одражавају информације у реалном времену.
These quotes are unbiased, genuine and correct because they are chosen from among hundreds of policies and reflect information in real-time.

Постојећи Државни дата центар у Београду и нови у Крагујевцу повезиваће се и размењивати информације у реалном времену, што ће обезбедити додатну поузданост и безбедност података грађана и система еУправе.
The existing State Data Center in Belgrade and the new one in Kragujevac will connect and exchange information in real time, which will provide additional reliability and safety of the data of citizens and the eGovernment system.

Опремљени Доминатором, копнени ратници могу да шаљу и примају информације у реалном времену, прегледају заједничку оперативну слику на личним екранима, као и видео снимке са спољашњег или сензора на телу, и преносе слике и враћа се на командно место и колеге.
When outfitted with Dominator-LD, soldiers can send and receive information in real-time, view an up-to-the-minute common operational picture, access live videos from either external or on-body sensors and transmit images and positions back to the command post and colleagues.