Sta znaci na Engleskom INFORMATIKE - prevod na Енглеском

• computer science
• informatics
• information science

Примери коришћења Informatike на Српском и њихови преводи на Енглески

I računarstvo informatike.
Informatics and computing.

Posao bez informatike, danas nije moguć!
Today, working without computers is impossible!

Dušo, ovo je doba informatike.
Honey, it's the information age.

Časovi informatike biće obavezni, a ne izborni.
Computer science classes will be mandatory, not elective.

To je grana informatike.
It's a branch of computer science.

I još me Srbobran zadržao za časove informatike.
The school in Srbobran kept me for computer classes.

Prelazim osnove informatike za nekoliko učenika koji su zaostali.
Computer basics with some students who've fallen behind.

Ovo je 21 vek, vek informatike.
St Century is the age of informatics.

Nastavnica je informatike u OŠ" Branislav Nušić" u Beogradu.
She is a Computer Science teacher at the“Branislav Nušić” primary school in Belgrade.

Steve Jenks dobio je +5 iz informatike.
Steve Janks got an A-plus in computer science.

Sa napredkom nauke i informatike to postaje veoma jednostavno.
With the advancement in Technology and Science today, things are just becoming so easy.

Škole primenjene matematike i informatike.
School of Applied Mathematics and Informatics.

Prijemni ispiti iz matematike i informatike boduju se maksimalno po 30 bodova.
Entrance exams in mathematics and informatics earn a maximum of 30 points each.

Zašto ste se odlučile za studiranje Informatike?
Why did you decide to study computer science?

Radi kao nastavnik matematike i informatike u Arhitektonskoj tehničkoj školi.
She works as a teacher of mathematics and informatics at the Architectural Technical School.

Znam to jer sam prolazi tamo na putu do informatike.
I just know, because I used to pass him on the way to Computer.

Predavanje informatike u školama u Gani je veoma smešno“, napisao je pored fotografija.
Teaching of ICT in Ghana's school is very funny,” Hottish wrote, alongside his photos.

Dragan Knežević radi kao profesor informatike u ETŠ" Rade Končar".
Dragan Knežević works as a computer science teacher at ETŠ"Rade Končar".

Knjige koje nije vratio u knjižnicu i što je radio na tim satima informatike.
Overdue library books. And what goes on in that computer class.

Milorad Karanović je nastavnik informatike u osnovnoj školi Sveti Sava u Kikindi.
Milorad Karanović is a computer science teacher at the Primary School"Sveti Sava" in Kikinda.

Resorno Ministarstvo nastoji da pruži podršku procesu modernizacije obrazovanja koji je započet sa uvođenjem informatike kao obaveznog predmeta.
The line Ministry tends to provide support to the process of modernisation of education launched by the introduction of computer science as an obligatory subject.

U filmovima koje snima Siniša Stanković, nastavnik informatike u toj školi, glumi svih petnaest učenika sedmog i osmog razreda.
All fifteen students of the schools' seventh and eighth grade play in the film, which was shot by Sinisa Stankovic, the school's informatics teacher.

Ili su profesori informatike ili na neki drugi način dolaze u dodir sa tom oblašću i na našim obukama nemamo apsolutno nikakvih problema sa načinom na koji usvajaju znanje.
They either teach informatics or get in touch with this field in some other way, so we have absolutely no problem with the way they adopt knowledge.

Sve to sam otkrila u razgovoru sa profesorkom informatike, dr Glorijom Mark.
I discovered all this talking to professor of informatics, Dr. Gloria Mark.

Kada su Rendija Pauša, profesora informatike na Univerzitetu Karnegi Melon, zamolili da održi„ poslednje predavanje“, on nije morao da zamišlja da mu….
When Randy Pausch, a computer science professor at Carnegie Mellon, was asked to give such a lecture, he didn't have to imagine it as his.

Dragan Kreculj BIOGRAFIJADragan je Master profesor Tehnike i informatike/ Informatike i računarstva.
Dragan Kreculj BIOGRAPHYDragan is a Master Professor of Technique and Informatics/ Informatics and Computing.

Predaje predmete iz oblasti informatike, a u svom naučno-istraživačkom radu bavi se ispitivanjem pedagoških promena i inovacija u oblasti primene računara u nastavi.
She teaches subjects in the area of computer science, and in her scientific and research work she has been engaged in exploring pedagogical changes and innovation in the area of computer application in classes.

Direktor Obrazovno kreativnog centra i nastavnik računarstva i informatike, poslovne informatike, elektronskog poslovanja.
Director of Educational Creative Center and teacher of computer and information science, business informatics, electronic business.

Otkrili smo da kada maknete mail iz života zaposlenih oni ne rade toliko stvari odjednom i puno su manje pod stresom', kazala je profesorka informatike s UCI-a Gloria Mark.
We found that when you remove email from workers' lives, they multitask less and experience less stress," said UCI informatics professor Gloria Mark.

Plevnik je novinar od 1977, doktorirao je u oblasti informatike, i izabran je zbog svog dugogodišnjeg rada u medijima jugoistočne Evrope.
A journalist since 1977, Plevnik holds a PhD in Information Science and was chosen for his year long work in the media field in South East Europe.