Sta znaci na Engleskom INSTIKTA - prevod na Енглеском

• instinct
• instincts

Примери коришћења Instikta на Српском и њихови преводи на Енглески

Njenih instikta.
Her instincts.

To je protiv svakog razumnog instikta.
It's against every sensible instinct.

Bez instikta ubojice.
No killer instinct.

To je više od instikta.
It's more than instinct.

Bolje je od instikta za slobodom!
It's greater than the instinct to be free!

To je više od instikta.
It is more of an instinct.

Stavljajući tehniku iznad instikta, pokvarili ste joj igru.
By putting technique above instinct, you've changed her game.

Ali to je zbog mog životinjskog instikta.
But it's because of my animal instinct.

To je više od instikta.
This is more than instinct.

Svi mi preživljavamo od naše lukavosti i instikta.
All of us Live on our cunning and our instinct.

To je više od instikta.
No, it's more than instinct.

Zašto si onda toliko siguran oko njenog instikta?
Then maybe you shouldn't be so sure about her instincts.

To je više od instikta.
It is more than an instinct.

Čovek je kompromis izmedju inteligencije i instikta.
That the imagination is between intellect and instinct.

To je više od instikta.
It's far more than instinct.

Ubedila bi te da ideš protiv svojih mracnih instikta.
She would convince you to go against your dark instincts.

To je više od instikta.
Something more than instinct.

Plašeći se za bezbednost porodice, Sarah mora da se odluči između svojih materinskih instikta da voli i….
Fearing for her family's safety, Sarah must choose between her maternal instinct to love and protect Miles….

To je više od instikta.
It is more than just instinct.

Postoji jedna škola, o idejama za životinjske požude, koja prevazilazi granice instikta za razmnožavanje.
There's a whole school of thought on animal desire, which extends way beyond just the instinct to reproduce.

Nikad ne radi protiv svog instikta.
Never go against your own instinct.

Nikad ne radi protiv svog instikta.
Don't ever go against your own instincts.

Nikad ne radi protiv svog instikta.
You never want to go against your instincts.

Nikad ne radi protiv svog instikta.
And it was never like going against your instinct.

Tako nazvanog zbog svog neprestanog cvokotanja i instikta grabljivice.
So named for its incessant chatter and predatory instincts.

Tvoj instikt nas je skoro svega koštao.
Your instincts nearly cost us everything.

Tvoji instikti su neverovatni.
Your instincts are remarkable.

Tvoji instikti su neverovatni.
Your instincts are amazing.

Čovek nema instikte" rečima antropologa Ešli Montag.
Man has no instincts," from the anthropologist Ashley Montagu;

Veruj svojim instiktima, Tim.
Trust your instincts, Tim.