Sta znaci na Engleskom INSTRUKTOR ĆE - prevod na Енглеском

• instructor will

Примери коришћења Instruktor će на Српском и њихови преводи на Енглески

Instruktor će vas podučavati.
If the instructor is teaching you.

U toku slobodnog leta instruktor će.
In this informal weekend course, the instructor will guide.

Instruktor će Vas bodriti na svakom koraku.
The manager will guide you every step of the way.

U slučaju otkaza glavnog padobrana, instruktor će po proceduri otvoriti rezervni.
In the event of failure of the main parachute, the instructor will open the backup by the procedure.

Instruktor će ti pomoći da naučiš kako da namestiš stacionaran bicikl.
The instructor will help you set up your bike.

Ukoliko je to moguće i bezbedno u tom trenutku, instruktor će Vam najverovatnije dozvoliti da doživite to iskustvo na neko vreme.
If possible and safe at that point, the instructor will most likely allow you to experience it at some time.

Instruktor će pratiti Vaš rad, pružati podršku i ispravljati Vas.
Instructors are watching your movement, keep you on track, support and correct you.

Koji god stil izaberete, odabrani instruktor će vas podučavati njegovim tumačenjem, a vi ćete sami razvijati sopstveni aikido.
No matter which style you choose, you are going to be taught that particular instructors interpretation of it, and you yourself are going to develop your own particular Aikido.

Instruktor će te obučiti samo šta da radiš u avionu, i naravno da ti odagna svaki strah( ukoliko ga imaš).
The instructor will teachyou just what to do on the plane, and of course it will dispel all fears(if any).

Odgovor: U toku kratke obuke pre tandem skoka, instruktor će Vas obučiti da na odgovarajuci način podignete noge neposredno pre sletanja, da bi on svojim nogama prvi dodirnuo tlo pri sletanju.
Answer: During a short training session before the Tandem jump, the instructor will teach you how to properly lift the foot just before landing, that he would have his feet first touched the ground on landing.

Instruktor će Vas obučiti samo šta da radite u avionu, i naravno da Vam odagna svaki strah( ukoliko ga imate).
The instructor will teachyou just what to do on the plane, and of course it will dispel all fears(if any).

Iskusni instruktor će vas voditi kroz ceo proces korak po korak.
A criminal lawyer will take you through the whole process step by step.

Iskusni instruktor će vas voditi kroz ceo proces korak po korak.
All training schools will guide you through the process step by step.

Iskusni instruktor će vas voditi kroz ceo proces korak po korak.
Small World's experienced staff will lead you through the process step by step.

Vaš instruktor će Vam pokazati i objasniti sve vežbe koje zahtevate.
Your host will show and explain to you all the work that you will have to do.

Na čamcu, naš instruktor će reći“ čuvajte ruke unutar čamca” umesto“ nemojte da gurate ruke van čamca”.
On a ski boat, our instructors will say,“Keep your hands inside the boat,” instead of“Don't put your hands outside the boat.”.

U toku avanture kajak instruktor će vas slikati i snimati kamerom tako da ćete dobiti video snimak i slike na vaš e-mail.
During the kayak adventure, the instructor will take you and shoot you with a camera so that you get a video clip and pictures on your e-mail.

Iskusni instruktor će vam pomoći da probate čitav niz atrakcija između kojih su spuštanje užetom niz liticu visoku nekoliko desetina metara, prelazak između dve stene preko mostića napravljenog od užeta.
An experienced instructor will help you to taste a range of attraction between them are lowering a rope down the cliff several hundred feet high, the transition between the two walls, across the bridge made of rope.

Ukoliko učenik i dalje ima problema sa otvaranjem, instruktor će asistirati učeniku tako što će mu fizički staviti ruku na ručicu za povlačenje pilot padobrančeta, ali ukoliko učenik i dalje ima problema sa otvaranjem, instruktor će sam otvoriti padobran učeniku.
If the student still experiences trouble, the instructors will assist their student by physically putting the student's hand on the pilot chute, but if the student still has trouble, the instructor will deploy for the student.

Bratstvo- GB instruktori će ojačavati porodični duh među učenicima, roditeljima i drugim instruktorima..
Brotherhood: GB Instructors shall reinforce the family spirit among students, parents, and other instructors..

Bratstvo- GB instruktori će ojačavati porodični duh među učenicima, roditeljima i drugim instruktorima..
Brotherhood: Gracie Barra Carrollton Instructors shall reinforce the family spirit among students, parents, and other instructors..

Vaši instruktori će biti deo prezenterskog tima.
Your audience will be members of the interview team.

Vojni instruktori će biti razmešteni do kraja marta.
Military instructors are planned to be deployed before the end of March.

Naši iskusni instruktori će Vam najbolje preneti znanje.
Our experienced consultants will guide you to success.

Naši instruktori će Vam rado preneti svoje znanje.
Our expert chefs are happy to impart their knowledge to you.

Nakon kratkog teorijskog uvoda, preći ćemo nekoliko osnovnih veština i naši iskusni instruktori će Vas povesti na vaše prvo ronjenje!
After a short theory session we will go over a few basic skills, and our experienced instructors will take you on your first dive!

Na svakom kursu joge prvo što će vam instruktor( ka) reći je„ usredsredite se na disanje“.
Any yoga instructor will tell you, the key is to focus on your breath.

Na svakom kursu joge prvo što će vam instruktor( ka) reći je„ usredsredite se na disanje“.
Go to any yoga class, and you will hear the instructor saying“breathe deep.

Na zemlji će Vam instruktor postaviti sistem veza na Vas, kojim ćete biti vezani za njega tokom celog skoka.
On earth will the instructor set up a system of communications to you, which will be attached to him throughout the jump.