Примери коришћења Instructor will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Instructor will bring materials.
Инструктори ће добити материјал.Getting to know the instructor will help.
Instructor will provide materials.
Инструктори ће добити материјал.In this informal weekend course, the instructor will guide.
Instructor will bring all materials.
Инструктори ће добити материјал.In the event of failure of the main parachute, the instructor will open the backup by the procedure.
U slučaju otkaza glavnog padobrana, instruktor će po proceduri otvoriti rezervni.Instructor will provide all materials.
Инструктори ће добити материјал.If possible andsafe at that point, the instructor will most likely allow you to experience it at some time.
Ukoliko je to moguće ibezbedno u tom trenutku, instruktor će Vam najverovatnije dozvoliti da doživite to iskustvo na neko vreme.Instructor will provide course materials.
Инструктори ће добити материјал.Answer: During a short training session before the Tandem jump, the instructor will teach you how to properly lift the foot just before landing, that he would have his feet first touched the ground on landing.
Odgovor: U toku kratke obuke pre tandem skoka, instruktor će Vas obučiti da na odgovarajuci način podignete noge neposredno pre sletanja, da bi on svojim nogama prvi dodirnuo tlo pri sletanju.If the student still experiences trouble, the instructors will assist their student by physically putting the student's handon the pilot chute, but if the student still has trouble, the instructor will deploy for the student.
Ukoliko učenik i dalje ima problema sa otvaranjem, The instructor will provide the materials.
Инструктори ће добити материјал.At the end of each lesson, the instructor will post a debrief on the forums to give you a tracking of your progress, strengths and weaknesses.
На крају сваке лекције, инструктор ће поставити дебрифинг на форумима да вам праћење ваш напредак, предности и слабости.The instructor will provide all materials.
Инструктори ће добити материјал.During the kayak adventure, the instructor will take you and shoot you with a camera so that you get a video clip and pictures on your e-mail.
U toku avanture kajak instruktor će vas slikati i snimati kamerom tako da ćete dobiti video snimak i slike na vaš e-mail.The instructor will help you set up your bike.
Instruktor će ti pomoći da naučiš kako da namestiš stacionaran bicikl.Cooperating with a good fitness instructor will also help you to engage in a most rewarding exercise regime that would help you lose weight.
Сарађује са добром фитнес инструктор ће такође помоћи да се укључе у најзахвалнији за вежбање режима да би вам помоћи да изгубите тежину.Often the instructor will set a minimum number of references that are required.
Често инструктор ће поставити минимални број референци које су потребне.During the first private(one-to-one) lesson, the instructor will go through a needs assessment with the student and then create lesson plans based on the student's individual needs.
Током првог приватног часа( један на један), инструктор ће проћи кроз процјену потреба са учеником и онда креирати планове за наставу на основу индивидуалних потреба ученика.The instructor will also provide tips about Vancouver's employment opportunities.
Инструктор ће такођер пружити савјете о могућностима запошљавања у Ванцоуверу.Frequently the instructor will probably define a minimum amount of references which can be essential.
Често инструктор ће поставити минимални број референци које су потребне.The instructor will show the correct technique for each exercise, as well as ensure that the patient has learned it.
Инструктор ће показати одговарајућу технику за сваку вјежбу, као и осигурати да је пацијент научио.On an intermediary level, the instructor will achieve a more proper way to speak and write in a corporate setting in order to achieve the highest form of success.
На посредничке нивоу, инструктор ће постићи још неки начин да говоре и пишу у корпоративном окружењу у циљу постизања највиши облик успеха.Each instructor will be available for questions and discussion throughout each course.
Сваки инструктор ће бити на располагању за питања и дискусију током сваког курса.Before starting the classes, the instructor will fix the patient's legs with rollers, adjust the simulator to the patient's height, raise the upper roller to the required level.
Прије почетка наставе, инструктор ће причврстити ноге пацијента ваљцима, подесити симулатор на висину пацијента, подићи горњи ваљак до потребног нивоа.The instructor will teachyou just what to do on the plane, and of course it will dispel all fears(if any).
Instruktor će te obučiti samo šta da radiš u avionu, i naravno da ti odagna svaki strah( ukoliko ga imaš).If you work out in the gym, the instructor will always follow the technique of doing the exercises, and if there is such a need, be sure to correct and clarify how to exercise correctly.
Ако вежбате у теретани, инструктор ће увек пратити технику извођења вежби, и ако постоји таква потреба, обавезно исправите и разјасните како да правилно вежбате.The instructor will competently and tactfully teach you to understand each other, obedience from him and excerpts from you….
Инструктор ће вас компетентно и тактично научити да разумете једни друге, послушност са његове стране и изводе из вас….During the first One to One lesson, the instructor will go through a needs assessment with the student and then create an outline for the month based on the student's individual needs.
Током првог приватног часа( један на један), инструктор ће проћи кроз процјену потреба са учеником и онда креирати планове за наставу на основу индивидуалних потреба ученика.
