Примери коришћења Insuficijencija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bubrežna insuficijencija.
Adrenalna insuficijencija može da se javi i kada ne uzimate kortikosteroide koje vam je prepisao lekar.
Adrenal insufficiency also develops when you discontinue the corticosteroid medications that are prescribed by your doctor.Bubrežna insuficijencija.
Renal insufficiency.Pankreas insuficijencija: kada pankreas ne može da proizvede digestivne enzime ili insulin u dovoljnoj količini.
Pancreatic insufficiency: when the pancreas can not produce digestive enzymes or insulin in sufficient quantities.Bila je u pitanju desna srčana insuficijencija.
And it was right-heart failure.Otpada insuficijencija nadbubrežne.
Rules out adrenal insufficiency.Zvuči kao kongestivna srčana insuficijencija.
Sounds like congestive heart failure.Na primer, srčana insuficijencija može izazvati hronični kašalj koji se pojačava noću.
For example, heart failure can cause a chronic cough that worsens at night.Hm, uzrok smrti je respiratorna insuficijencija.
Uh, cause of death was respiratory failure.Adrenalna insuficijencija može da se javi i kada ne uzimate kortikosteroide koje vam je prepisao lekar.
It's also possible to develop adrenal insufficiency if you do not take the corticosteroid medications your doctor prescribes.Da zajedno sa kardio-respiratorna insuficijencija.
That along with cardio-respiratory failure.Adrenalna insuficijencija može da se javi i kada ne uzimate kortikosteroide koje vam je prepisao lekar.
It is also possible to develop and adrenal insufficiency if you do not take a corticosteroid medication that a doctor prescribes.Bez obzira da li je u piranju udar kamiona,srčana insuficijencija, ili loša pluća, smrt se događa.
Whether by a Mack truck orby heart failure or faulty lungs, death happens.Primarna adrenalna insuficijencija nastaje kada su nadbubrežne žlezde oštećene do te mere da više ne mogu da proizvode hormone.
Primary adrenal insufficiency usually occurs when the adrenal glands are damaged so severely and they no longer produce hormones.Insuficijencija konvergencije može da ometa lagodno čitanje, izaziva naprezanje očiju, zamaglјen vid, dvostruki vid i glavobolјu.
Convergence insufficiency can interfere with comfortable reading, causing eye strain, blurred vision, double vision and headaches.Primarna adrenalna insuficijencija nastaje kada su nadbubrežne žlezde oštećene do te mere da više ne mogu da proizvode hormone.
Primary adrenal insufficiency which occurs when your adrenal glands are damaged so severely that they can no longer produce hormones.Insuficijencija konvergencije je specifična vrsta povremene egzotropije kod koje su oči obično usklađene ispravno kada gledate udalјene objekte, ali ne uspeva da se postigne ili održi pravilno poravnanje kada se predmet gleda iz bliza, kao pri čitanju, što dovodi do toga da jedno oko skreće ka napolje.
Convergence Insufficiency(CI) is a specific type of intermittent exotropia in which the eyes usually align properly when viewing an object in the distance, but the eyes fail to achieve or maintain proper alignment when looking at close object, such as when reading.Sekundarna adrenalna insuficijencija nastaje kada hipofiza( žlezda smeštena u mozgu) ne može da proizvodi adrenokortikotropni hormon( ACTH).
Secondary adrenal insufficiency happens when the pituitary gland in the brain is unable to produce adrenocorticotropic hormone(ACTH).Kompletna insuficijencija funkcije T limfocita može rezultirati zbog naslednih stanja, kao što su teška kombinovana imunodeficijencija( SCID), Omenov sindrom i hipoplazija hrskavice i kose.
Complete insufficiency of T cell function can result from hereditary conditions such as severe combined immunodeficiency(SCID), Omenn syndrome, and cartilage-hair hypoplasia.Sekundarna adrenalna insuficijencija nastaje kada hipofiza( žlezda smeštena u mozgu) ne može da proizvodi adrenokortikotropni hormon( ACTH).
Secondary adrenal insufficiency occurs when the pituitary gland(located in your brain) can't produce adrenocorticotropic hormone(ACTH).Na primer, insuficijencija konvergencije je specifična vrsta povremene egzotropije kod koje su oči obično usklađene ispravno kada gledate udalјene objekte, ali ne uspeva da se postigne ili održi pravilno poravnanje kada se predmet gleda iz bliza, kao pri čitanju, što dovodi do toga da jedno oko skreće ka napolje.
For example, convergence insufficiency(CI) is a specific type of intermittent exotropia in which the eyes usually align properly when viewing a distant object, but fail to achieve or maintain proper alignment when looking at a close object, such as when reading, resulting in one eye drifting outward.Ризик срчане инсуфицијенције и ојачавање срца повезано са седентарним животним стилом.
Heart failure risk and heart stiffening linked to sedentary lifestyle.Главобоље, дистоније, цереброваскуларни инсуфицијенција повезан са вратне кичме патологије.
Headaches, dystonia, cerebrovascular insufficiency associated with cervical spine pathology.Конгестивна срчана инсуфицијенција и хронични ларингитис је обично стална и.
Congestive heart failure and chronic laryngitis is usually permanent and.Сви пацијенти са инсуфицијенцијом бубрега су примећени од стране лекара- што је нефролога.
All patients with renal insufficiency are observed by a doctor- a nephrologist.Аспирин безбедан за срчану инсуфицијенцију болесника, истраживање налази.
Aspirin safe for heart failure patients, study finds.Инсуфицијенција церебралне или коронарне( срце) проток крви;
Insufficiency of cerebral or coronary(heart) blood flow;Декомпензирана срчана инсуфицијенција хроничне природе.
Decompensated heart failure of a chronic nature.Цереброваскуларне инсуфицијенције, због атеросклеротским патологија можданих крвних судова;
Cerebrovascular insufficiency, due to atherosclerotic pathologies of cerebral vessels;Цаме ин за срчане инсуфицијенције, а сада јој је потребно орто.
Came in for heart failure, and now she needs ortho.
