Примери коришћења Interesantnim vremenima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
U svakom slučaju, sigurno je da živimo u interesantnim vremenima.
Regardless, we are certainly living in interesting times.Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We live in interesting times, guys!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We live in interesting times, folks!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We live in interesting times, friends!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We living in interesting times, folks!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We live in interesting times, gentlemen!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We are living in strange times, friends!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We're in for some interesting times, folks!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We are living in exciting times, my friends!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We are living in interesting times, friends!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We are living in an interesting time, folks!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We're living in interesting times, my friends!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We live in unusual times, ladies and gentlemen!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We are in interesting times, Ladies and Gentlemen!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We are living in some interesting times, my friends!Mi živimo u interesantnim vremenima, gospodo!
We live in most interesting times, ladies and gentlemen!Interesantna vremena, u svakom slučaju.
Interesting times ahead, in any case.Interesantna vremena, u svakom slučaju.
Interesting times, anyhow.Interesantna vremena, u svakom slučaju.
Interesting times, anyway.Interesantna vremena, u svakom slučaju.
Interesting times, either way.Hteli to ili ne,ipak živimo u interesantna vremena!
But whether we like it or not,we are living in interesting times.Da." Da Bog da živio u interesantna vremena.".
Yeah."May you live in interesting times.".Ali, kažem vam, ovo su interesantna vremena.
But, I tell you, these are interesting times.Hteli to ili ne,ipak živimo u interesantna vremena!
Whether we like it or not,we are definitely living in interesting times.Kažu da je najveća kineska kletva-” dabogda živeo u interesantna vremena”.
They say the most ancient Chinese curse is"May you live in interesting times.".Неко би рекао: живимо у веома интересантним временима.
Someone said, we live in interesting times.Hteli to ili ne,ipak živimo u interesantna vremena!
Like it or not,we live in interesting times."!Interesantna vremena, u svakom slučaju.
An interesting time, anyway.
