Примери коришћења Internet pretraživača на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Počni vašeg internet pretraživača i tap Alt+ H.
Ranije instaliran Cookie možete obrisati iz Vašeg internet pretraživača.
Počni vašeg internet pretraživača i tap Alt+ H.
Launch your browser and tap Alt+H.Ranije instalirane kolačiće možete obrisati ručno iz vašeg internet pretraživača.
Počni vašeg internet pretraživača i tap Alt+ H.
Start your web browser and tap Alt+F.Korisnici mogu blokirati kolačiće putem promene postavki za većinu internet pretraživača.
Počni vašeg internet pretraživača i tap Alt+ H.
To je razlog zbog kog Viber ne dozvoljava korisnicima da pristupe chatovima iz spoljnog internet pretraživača.
This is the reason why Viber doesn't allow users from accessing chats from a web browser.Možete pristupiti sa bilo kog mesta: internet pretraživača, desktop i mobilne aplikacije.
Access from anywhere: web browser, desktop and mobile applications.Tendencija da se zaborave informacije koje se mogu lako naći na mreži pomoću internet pretraživača.
The tendency to forget information that can be found readily online by using Internet search engines.'.Stranice sebe, međutim, su mrtvi isve vašeg internet pretraživača otvoren je prazan strana.
The pages themselves, however,are dead and all your browser opens is a blank page.Tendencija da se zaborave informacije koje se mogu lako naći na mreži pomoću internet pretraživača.
Google effect- the tendency to forget information that can be found readily online by using Internet search engines.Po podrazumevanim podešavanjima, većina internet pretraživača prihvata Kolačiće, ali ovo može biti promenjeno.
By default, most internet browsers accept Cookies but this can be changed.Većina internet pretraživača ima funkcionalnost da detektuje da li je digitalni sertifikat takve strane ispravan.
Most web browsers have the functionality to detect whether the digital certificate of such party is valid.Šta je to što želite od internet pretraživača?
What do you want from an internet browser?Koristite nove verzije Internet pretraživača, koje će vas upozoriti na lažne sajtove.
Use newer versions of Internet browsers that will warn you Kolačići koji se već nalaze na Vašem računaru mogu uvek da budu izbrisani pomoću internet pretraživača ili direktno u sistemu datoteka.
Any cookies that are already on your computer can be deleted at any time via the Internet browser or directly from within the data system.Većina internet pretraživača nudi vam mogućnost da isključite kolačiće ili da dobijete poruku pre nego što kolačić bude sačuvan na vašem uređaju.
Most internet browsers offer you the option to turn off cookies or to receive a message before the cookie is saved on your device.Ne mogu da vas nadju preko internet pretraživača.
Cannot be viewed via Internet Explorer.Većinu internet pretraživača moguće je konfigurisati na način da se onemoguće kolačići ili da budete obavešteni pre prihvatanja kolačića.
Most internet browsers can be set in such a manner that cookies are not accepted or so that you will be informed when you receive a cookie.To, na primer, dozvoljava našem websajtu da prepozna uređaj korisnika kada se uspostavi veza između veb servera i internet pretraživača.
It for example allows our website to recognize a user's device once a connection is created between the Možete da pregledate postavke svog internet pretraživača, obično pod odeljcima„ Pomoć“ ili„ Internet opcije“, da biste vršili izbore koje imate u vezi sa određenim kolačićima.
You can review your Internet browser settings, typically under"Help" or"Internet Options" for options you have to block certain Cookies.To, na primer, dozvoljava našem websajtu daprepozna uređaj korisnika kada se uspostavi veza između veb servera i internet pretraživača.
It allows our Site, for example,to recognise a user's device once a connection has been created between the Možete da pregledate postavke svog internet pretraživača, obično pod odeljcima„ Pomoć“ ili„ Internet opcije“, da biste vršili izbore koje imate u vezi sa određenim kolačićima.
Please review your Internet browser settings, typically under the sections"Help" or"Internet Options," to exercise choices you have for certain Cookies.To, na primer, dozvoljava našem websajtu da prepozna uređaj korisnika kada se uspostavi veza između veb servera i internet pretraživača.
For example it allows our site to recognise the device of a user when the link between the WEB aplikacija je on-line aplikacija kojoj se pristupa putem internet pretraživača i koja vam omogućava vršenje finansijskih transakcija kao i uvid u stanje i promet po računima.
WEB application is an on-line application that can be accessed via Internet Explorer and enables you to carry out transactions and access your account balance and account statements.To, na primer, dozvoljava našem websajtu da prepozna uređaj korisnika kada se uspostavi veza između veb servera i internet pretraživača.
This for example allows our website to recognize a user's device when a connection has been established between the Možete blokirati iliukloniti kolačiće preko svog internet pretraživača ili pomoću softvera trećih strana, ali u tom slučaju može doći do problema pri korišćenju određenih delova web stranice.
You can block orremove cookies through your internet browser or by using third party software, but there may be issues using certain parts of the website if you do.Aplikacija za E-banking se može koristiti na raznim operativnim sistemima( Windows, Linux, iOS)i na većini internet pretraživača( Chrome, FireFox, Internet Explorer, Opera, Safari).
Application for E-Banking can be used at various operating systems(Windows, Linux, iOS)and at majority of internet browsers(Chrome, FireFox,Veliki broj internet pretraživača krši ovaj standard, menjajući tip zahteva od novog zahteva ka GET zahtevima, bez obzira na vrstu prvobitnog, originalnog zahteva.
Many web browsers implemented this code in a manner that violated this standard, changing the request type of the new request to GET, regardless of the type employed in the original request(e.g. POST).
