Sta znaci na Engleskom INVESTICIONOG PLANA - prevod na Енглеском

• investment plan
• investment plans

Примери коришћења Investicionog plana на Српском и њихови преводи на Енглески

Investicionog plana za Afriku.
Investment Plan for Africa.

Ministri finansija EU su se dogovorili danas oko detalja investicionog plana vrednog 315 milijardi evra.
EU ministers agree on(315 billion-euro) investment plan details.

EFSI predstavlja temelj Investicionog plana za Evropu Evropske komisije, koji je takođe poznat pod nazivom" Junkerov plan".
EFSI is the central pillar of the Investment Plan for Europe, known as the“Juncker Plan”.

Projekat je finansiran od strane lokalne zajednice, nacionalnog investicionog plana i donatorskih sredstava.
The project was funded by the Local community, National Investment Plan and donor funds.

EFSI predstavlja temelj Investicionog plana za Evropu Evropske komisije, koji je takođe poznat pod nazivom" Junkerov plan".
The EFSI is the central pillar of the European Commission's Investment Plan for Europe, also known as the“Juncker Plan”.

Unija tržišta kapitala je jedan od osnovnih stubova Komisijinog Investicionog plana za Evropu, takozvanog Junkerovog Plana..
The CMU is a key pillar of the Commission's Investment Plan for Europe, the so-called Juncker Plan..

Ulaganje u 500 BEV deo je investicionog plana u vrednosti od pet milijardi evra do 2021. godine koji je kompanija FCA najavila za Italiju.
The investment on the 500 BEV is part of a 5 billion euro investment plan to 2021 FCA has announced for Italy.

Sporazum je garantovan prema odredbama Evropskog Fonda za strateška ulaganja, centralnog dela Investicionog plana za Europu.
The agreement is guaranteed under the European Fund for Strategic Investments, the heart of the Investment Plan for Europe.

Ocenićemo napredak Investicionog plana za Evropu i dostaviti dokument za razmatranje o održivoj Evropi za buduće generacije.
We will take stock of the Investment Plan for Europe and table a Reflection Paper on how to ensure a sustainable Europe for generations to come.

Svi ovi sporazumi su omogućeni zahvaljujući podršci Investicionog plana za Evropu, takozvanog Junkerovog plana..
All of these agreements were made possible through the support of the Investment Plan for Europe, the so-called Juncker Plan..

Investicije u 2018. godini projektovane su na oko 70 miliona evra, što je najveći godišnji iznos u okviru petogodišnjeg investicionog plana.
Investments in 2018 are projected to ALL 8.8 billion(some EUR 70 million), which is the highest annual amount under the five-year investment plan.

Barilla Group planira da poveća obim projekata održivosti, kao deo investicionog plana vrednog milijardu dolara koji je najavljen prošle godine.
Barilla Group plans to increase its range of sustainability projects, as part of a €1 billion investment plan announced by the company this week.

Sredstva za ovaj projekat su obezbeđena iz Evropskog fonda za strateška ulaganja, centralnog stuba Investicionog plana za Evropu.
The agreement is guaranteed under the European Fund for Strategic Investments, the heart of the Investment Plan for Europe.

Računa se da će mere iz investicionog plana doneti povećanje BDP EU za 300-400 milijardi evra tokom tri godine, kao i više od milion novih radnih mesta.
The measures from the investment plan are expected to increase EU GDP by EUR 300-400 billion during three years, along with over a million new workplaces.

Sredstva za ovaj projekat su obezbeđena iz Evropskog fonda za strateška ulaganja, centralnog stuba Investicionog plana za Evropu.
The financing for this project is guaranteed by the European Fund for Strategic Investments(EFSI), the central pillar of the Investment Plan for Europe.

Informatore o dosadašnjim rezultatima Fonda i Investicionog plana pronađite na našoj internet stranici. Pogledajte novi video o projektima u okviru Fonda za strateška ulaganja.
Factsheets on the results of the EFSI and the Investment Plan so far can be found on our website. You can watch the new video about EFSI projects here.

Projekti-- ukupne vrednosti 14 miliona evra-- biće finansirani u sklopu vladinog Nacionalnog investicionog plana i nacionalnog plana za gasifikaciju.
The projects-- worth a total of 14m euros-- will be financed under the government's National Investment Plan and the national plan for gasification.

Banke u Bosni i Hercegovini i Srbiji će biti podržane garancijama koje obezbeđuje EIF, kao i od strane Horizon 2020, Programa EU za istraživanje i inovacije, dok će garancije za banke u Bugarskoj, Hrvatskoj, Češkoj, Slovačkoj, Mađarskoj i Rumuniji biti podržane od strane Investicionog plana za Evropu.
The banks in Bosnia and Herzegovina and in Serbia will benefit from the support of a guarantee provided by EIF and backed under Horizon 2020, the EU's Research and Innovation programme, while the guarantee agreements with the banks in Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Slovakia, Hungary and Romania wil be backed by the Investment Plan for Europe.

Lideri EU su takođe podržali Komisijin predlog za proširenje Investicionog plana za Evropu u okviru kog je tokom prve godine mobilisano 116 milijardi evra novih investicija.
EU leaders also approved the commission's propositions aiming at increasing the amplitude of Europe's investment plan, which has already mobilised €116 billion during the first year of its implementation.

Ovo je prva transakcija EIB-a u Rumuniji u okviru podrške Evropskog fonda za strateška ulaganja( EFSI), centralnom delu Investicionog plana za Evropu.
This is the first EIB transaction in Romania benefitting from the support of the European Fund for Strategic Investments(EFSI), the heart of the Investment Plan for Europe.

Novi deonički kapital omogućen garancijom iz budžeta EU, a u okviru Investicionog plana za Evropu( Junker plana), omogućava Resalti da i dalje doprinosi energetski efikasnoj i ekološkoj Evropi.
Enabled by a guarantee from the EU budget, under the Investment plan for Europe, or Juncker Plan, the capital enables Resalta to continue contributing towards an energy efficient and environment-friendly Europe.

Potrebno je da celokupno naše delovanje bude vođeno tim imperativom: od Evropske centralne banke do Evropske komisije, od evropskog budžeta do Investicionog plana za Evropu.
This imperative needs to guide all our action: from the Central Bank to the European Commission, from the European budget to the Investment Plan for Europe.

Projektni Savet i Ministarstvo nauke i zaštite životne sredine su iz sredstava Nacionalnog investicionog plana za 2006/ 2007 odobrili sredstva za nabavku i implementaciju mySAP poslovnog rešenja u Institutu" Mihajlo Pupin".
The Project Council and the Ministry of Science and Environmental Protection have granted a portion of 2006/2007 National Investment Plan's funds to the Mihajlo Pupin Institute to acquire and implement the mySAP ERP enterprise software solutions.

Evropska komisija je usvojila saopštenje u kom je iznela zaključke tri evaluacije Evropskog fonda za strateška ulaganja koji se nalazi u osnovi Investicionog plana za Evropu.
Vice-President Katainen present the Commission's Communication on the findings of three evaluations on the European Fund for Strategic Investments(EFSI), the core of the Investment Plan for Europe.

Svi ovi sporazumi su omogućeni zahvaljujući podršci Investicionog plana za Evropu, takozvanog Junkerovog plana. Potpredsednik Evropske komisije Jirži Katainen, zadužen za radna mesta, privredni rast, investicije i konkurentnost, izjavio je:" Ove transakcije pokazuju raznovrsnost, kvalitet i uticaj investicija koje je omogućio Evropski fond za strateške investicije.
All of these agreements were made possible through the support of the Investment Plan for Europe, the so-called Juncker Plan. European Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said:“These transactions demonstrate the diversity, quality and impact of the investments made possible by the European Fund for Strategic Investments..

Ova transakcija je podržana od strane programa Horizon 2020, Okvirnog programa EU za istraživanje i inovacije i Evropskog fonda za strateške investicije( EFSI), koji čini ključni deo Investicionog plana za Evropu.
This transaction benefits from the support of Horizon 2020, the EU's Framework Programme for Research and Innovation, and the European Fund for Strategic Investments(EFSI), at the heart of the Investment Plan for Europe.

Naglasio je da je jedan od najvećih izazova evropske ekonomije" nedostatak investicija" zbog čega je EU morala da" produži trajanje Investicionog plana za Evropu koji sa novih 107 miliijardi evra investicija već počinje da niže uspehe".
He highlighted that one of the most important challenges facing the European economy was the“lack of investment”, which is why the EU needed to“prolong the Investment Plan for Europe which is turning into a real success story with €107 billion of new investment already.”.

To znači da će, za četiri ili pet godina, svako selo i grad u Srbiji imati kanalizaciju i čistu vodu za piće“, rekao je Vučić u obraćanju javnosti povodom petogodišnjeg investicionog plana koji će biti predstavljen na jesen.
This means that in four or five years, every village and town in Serbia will have sewage and clean drinking water,” Vucic said in a public address regarding the five-year investment plan to be presented in the fall.

Događaju su prisustvovali srpski premijer Mirko Cvetković i potpredsednik vlade Božidar Đelić, kao i ministri finansija, životne sredine i nacionalnog investicionog plana Diana Dragutinović, Oliver Dulić i Verica Kalanović.
Attending it were Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic and Deputy Prime Minister Bozidar Djelic, as well as the ministers of finance, environment and national investment plan, Diana Dragutinovic, Oliver Dulic and Verica Kalanovic.

Špar je rekao da je" vreme da se neke stvari rasčiste" i da je budžetskim planom EU za 2014-20. predviđeno da" Italija dobije oko 2, 5 milijardi evra" u sklopu investicionog plana za infrastrukturnu mrežu, uključujući puteve.
Spahr said that"the time has come to make a few things clear," insisting that in the 2014-2020 EU budget plan"Italy is set to receive around 2.5 billion euros" under EU investment plans for network infrastructures, including roads.