Примери коришћења Investicionog plana za evropu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
EFSI predstavlja temelj Investicionog plana za Evropu Evropske komisije, koji je takođe poznat pod nazivom" Junkerov plan".
The EFSI is the central pillar of the European Commission's Investment Plan for Europe, also known as the“Juncker Plan”.Unija tržišta kapitala je jedan od osnovnih stubova Komisijinog Investicionog plana za Evropu, takozvanog Junkerovog Plana. .
The CMU is a key pillar of the Commission's Investment Plan for Europe, the so-called Juncker Ocenićemo napredak Investicionog plana za Evropu i dostaviti dokument za razmatranje o održivoj Evropi za buduće generacije.
We will take stock of the Investment Plan for Europe and table a Reflection Paper on how to ensure a sustainable Svi ovi sporazumi su omogućeni zahvaljujući podršci Investicionog plana za Evropu, takozvanog Junkerovog plana. .
All Potrebno je da celokupno naše delovanje bude vođeno tim imperativom: od Evropske centralne banke do Evropske komisije,od evropskog budžeta do Investicionog plana za Evropu.
This imperative needs to guide all our action: from the Central Bank to the European Commission,from the European budget to the Investment Plan for Europe.Novi deonički kapital omogućen garancijom iz budžeta EU, a u okviru Investicionog plana za Evropu( Junker plana), omogućava Resalti da i dalje doprinosi energetski efikasnoj i ekološkoj Evropi. .
Enabled by a guarantee from the EU budget, under the Investment plan for Europe, or Juncker Sredstva za ovaj projekat su obezbeđena iz Evropskog fonda za strateška ulaganja,centralnog stuba Investicionog plana za Evropu.
Svi ovi sporazumi su omogućeni zahvaljujući podršci Investicionog plana za Evropu, takozvanog Junkerovog plana. Potpredsednik Evropske komisije Jirži Katainen, zadužen za radna mesta, privredni rast, investicije i konkurentnost, izjavio je:" Ove transakcije pokazuju raznovrsnost, kvalitet i uticaj investicija koje je omogućio Evropski fond za strateške investicije.
All Ovo je prva transakcija EIB-a u Rumuniji u okviru podrške Evropskog fonda za strateška ulaganja( EFSI),centralnom delu Investicionog plana za Evropu.
This is the first EIB transaction in Romania benefitting from the support of the European Fund EFSU je okosnica Investicionog plana za Evropu Evropske komisije, poznatog i kao Junkerov plan. Potpredsednik Evropske komisije Jyrki Katainen, zadužen za zapošljavanje, rast, investicije i konkurentnost, rekao je:" Dve godine nakon što smo najavili 820 miliona evra za podršku malim i srednjim preduzećima u jedanaest zemalja, Evropski investicioni fond i ProCredit udvostručuju svoju finansijsku podršku, što znači da je 1, 62 milijarde evra sada na raspolaganju za finansiranje malih i srednjih preduzeća u ovim zemljama.
The EFSI is the central pillar of the European Commission's Investment Plan for Europe, also known as the"Juncker Plan". European Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible Sredstva za ovaj projekat su obezbeđena iz Evropskog fonda za strateška ulaganja,centralnog stuba Investicionog plana za Evropu.
Naglasio je da je jedan od najvećih izazova evropske ekonomije" nedostatak investicija" zbog čega je EU morala da" produži trajanje Investicionog plana za Evropu koji sa novih 107 miliijardi evra investicija već počinje da niže uspehe".
He highlighted that one of the most important challenges facing the European economy was the“lack of investment”, which is why the EU needed to“prolong the Investment Plan for Europe which is turning into a real success story with €107 billion of new Ova transakcija je podržana od strane programa Horizon 2020, Okvirnog programa EU za istraživanje i inovacije iEvropskog fonda za strateške investicije( EFSI), koji čini ključni deo Investicionog plana za Evropu.
This transaction benefits from the support of Horizon 2020, the EU's Framework Programme Evropska komisija je usvojila saopštenje u kom je iznela zaključke tri evaluacije Evropskog fonda za strateška ulaganja koji se nalazi u osnovi Investicionog plana za Evropu.
Vice-President Katainen present Banke u Bosni i Hercegovini i Srbiji će biti podržane garancijama koje obezbeđuje EIF, kao i od strane Horizon 2020, Programa EU za istraživanje i inovacije, dok će garancije za banke u Bugarskoj, Hrvatskoj, Češkoj, Slovačkoj, Mađarskoj iRumuniji biti podržane od strane Investicionog plana za Evropu.
The banks in Bosnia and Herzegovina and in Serbia will benefit from the support of a guarantee provided by EIF and backed under Horizon 2020, the EU's Research and Innovation programme, while the guarantee agreements with the banks in Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Slovakia, Hungary andRomania wil be backed by the Investment Plan for Europe.Banke u Bosni i Hercegovini i Srbiji će biti podržane garancijama koje obezbeđuje EIF, kao i od strane Horizon 2020, Programa EU za istraživanje i inovacije, dok će garancije za banke u Bugarskoj, Hrvatskoj, Češkoj, Slovačkoj,Mađarskoj i Rumuniji biti podržane od strane Investicionog plana za Evropu.
The banks from UniCredit Group in Bosnia and Herzegovina and Serbia will benefit from the support of guarantees provided by EIF under the Horizon 2020 Programme, and the guarantee agreements with the banks of UniCredit in Bulgaria, Croatia, the Czech Republic and Slovakia, Hungary andRomania will be supported with resources coming from the Investment Plan for Europe.Banke u Bosni i Hercegovini i Srbiji će biti podržane garancijama koje obezbeđuje EIF, kao i od strane Horizon 2020, Programa EU za istraživanje i inovacije, dok će garancije za banke u Bugarskoj, Hrvatskoj, Češkoj,Slovačkoj, Mađarskoj i Rumuniji biti podržane od strane Investicionog plana za Evropu.
The banks in Bosnia and Herzegovina and in Serbia and the leasing company in Serbia will benefit from the support of a guarantee provided by the EIF and backed under Horizon 2020, while the guarantee agreements with the banks and leasing companies in Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania andSlovenia will be backed by EFSI, the financial pillar of the Investment Plan for Europe.Investicioni plan za Evropu.
An Investment Plan for Europe.Investicioni plan za Evropu.
The Investment Plan for Europe.Investicioni plan za Evropu.
Investment Plan for Europe.Инвестициони план за Европу подржава уговор о финансирању малих и средњих предузећа са ББВА у Спаину.
Investment Plan for Europe backs SME financing agreement with BBVA in Spain.Investicioni plan za Evropu je usmeren na jačanje evropskih investicija sa ciljem da se kreiraju radna mesta i ostvari rast.
The investment plan for Europe aims to boost economic sectors that create jobs and raise growth.Nedavno usvojeni Investicioni plan za Evropu je osmišljen tako da energetskom sektoru otvori pristup finansijskim sredstvima koja su mu zaista neophodna.
The recently adopted Investment Plan for Europe is designed to unlock the financial means the energy sector really needs.Sprovođenje strukturnih reformi i Investicioni plan za Evropu bi trebalo da vremenom počnu da donose rezultate.
Over time, the pursuit of structural reforms and the Investment Plan for Europe should also bear fruit.Investicioni plan za Evropu viđen je kao novo rešenje za podizanje posustale evropske privrede.
Investment Plan for Europe is seen as a new solution Očekuje se da Investicioni plan za Evropu- takozvani Junkerov Plan- aktivira 236, 1 milijardi investicija.
The Investment Plan for Europe- the Juncker Investicioni plan za Evropu je usmeren na jačanje evropskih investicija sa ciljem da se kreiraju radna mesta i ostvari rast.
The Investment Plan for Europe is focused on strengthening the European Očekuje se da Investicioni plan za Evropu- takozvani Junkerov Plan- aktivira 236, 1 milijardi investicija.
The Investment Plan for Europe- the so-called Juncker Investicioni plan za Evropu je usmeren na jačanje evropskih investicija sa ciljem da se kreiraju radna mesta i ostvari rast.
The Investment Plan for Europe focuses on strengthening European Investicioni plan za Evropu je usmeren na jačanje evropskih investicija sa ciljem da se kreiraju radna mesta i ostvari rast.
The Investment Plan for Europe focuses on strengthening European 
