Sta znaci na Engleskom IRANSKO - prevod na Енглеском

• iranian
• iran's
• iran 's

Примери коришћења Iransko на Српском и њихови преводи на Енглески

To je iransko ime, zar ne?
That is Iranian, yes?

Je l' to tradicionalno Iransko ime ili.
Is that traditionally an Iranian name, or.

Iransko Veće čuvara.
The Guardian Council of Iran.

Ne mislim da je iransko rukovodstvo pametno.
I don't think(Iran's) leadership is smart….

Iransko nuklearno postrojenje.
The Iranian nuke facility.

Stejt Department želi da odeš u iransko ministarstvo spoljnih poslova.
The State Department want you to go to the Iranian Foreign Minister.

Iransko Ministarstvo spoljnih.
The Iranian Foreign Ministry.

Dobro, zgrade oko veleposlanstva. Imamo iransko veleposlanstvo iza.
OK, so, looking at the buildings around the embassy, we have the Iranian Embassy behind.

Ima iransko ime, a povezanost.
He has an Iranian name and a tie.

Izrael je više puta upozorio da neće tolerisati stalno iransko vojno prisustvo u susednoj Siriji.
Israel has repeatedly warned that it will not tolerate Iranian military presence in Syria.

Međutim, iransko ministarstvo za naftu demantuje taj medijski izveštaj.
Iran's Ministry of Petroleum is yet to officially confirm the report.

Izrael je više puta upozorio da neće tolerisati stalno iransko vojno prisustvo u susednoj Siriji.
Israel has repeatedly stressed that it will not tolerate a permanent Iranian military presence in Syria.

Možda iransko rukovodstvo više ne veruje u„ dogovore” sa Vašingtonom.
Maybe the Iranian leadership no longer believes in‘deals' with Washington.

Vlada je ponovila optužbe da je u napadu korišćeno iransko oružje, ne navodeći druge detalje.
The Saudi government reiterated its accusation that Iranian weapons were used in the attack, without elaborating further.

Iransko rukovodstvo ne razume reči" lepo" i" saosećanje", jer ga nikada nisu imali.
Iran leadership doesn't understand the words“nice” or“compassion,” they never have.

Rohani je, takođe, ponovio dugogodišnje iransko obećanje da Teheran ne želi da napravi nuklearno oružje.
Rouhani also reiterated a longtime Iranian pledge that Tehran doesn't seek the bomb.

Iransko rukovodstvo ne razume reči" lepo" ili" saosećanje", koje nikada nisu imali.
Iran leadership doesn't understand the words"nice" or"compassion," they never have.

Izrael je više puta upozorio da neće tolerisati stalno iransko vojno prisustvo u susednoj Siriji.
Israel has repeatedly warned in recent months that it will not accept a permanent Iranian military presence in neighboring Syria.

Iransko rukovodstvo ne razume reči“ lepo” ili“ saosećanje”, niti su ih ikad razumeli.
Iran leadership doesn't understand the words‘nice' or‘compassion,' they never have.

Izrael smatra Iran najvećom pretnjom i saopštio je da neće tolerisati nikakvo iransko vojno prisustvo na svojim granicama.
Israel considers Iran its biggest threat and has said it will not tolerate an Iranian military presence on its borders.

Iransko društvo mrtvih pesnika: Pero može da bude moćnije od mača.
Iran's dead poets society: The execution of Hashem Shabaani shows the pen can be mightier than the sword.

Rijad je već saopštio da je istraga do sada pokazala da je u napadu korišćeno iransko oružje i da je napad izveden sa severa.
Saudi Arabia said investigations to date showed Iranian weapons were being used and attacks were coming from the north.

Centralna banka i iransko pravosuđe okrivili su„ neprijatelje“ za pad vrednosti valute.
Iran's central bank and the judiciary have blamed“enemies” for the fall of the currency.

Američki predsednik je od tada ponovo uveo sankcije, vršeći time veći pritisak na iransko ekonomiju, uključujući i trgovinu naftom.
Trump has since reinstated U.S. sanctions, putting increased pressure on the Iranian economy, including its oil trade.

Iransko rukovodstvo ne razume reči" lepo" ili" saosećanje", koje nikada nisu imali.
Iran leadership doesn't understand the words‘nice' or‘compassion,' they never have,” he wrote.

U televizijskom obraćanju, Hariri je napao Iran i Hezbolah zbog mešanja u arapska pitanja i rekao da" će iransko oružje u regionu biti ukinuto".
In a televised address Saturday, he slammed Iran and the Lebanese Hezbollah group for meddling in Arab affairs and says"Iran's arms in the region will be cut off.".

Iransko rukovodstvo ne razume reči" lepo" ili" saosećanje", koje nikada nisu imali.
The Iranian leadership, he said, does not understand the words"nice" or"compassion", they never have.

U televizijskom obraćanju, Hariri je napao Iran i Hezbolah zbog mešanja u arapska pitanja i rekao da" će iransko oružje u regionu biti ukinuto".
In a televised address from Riyadh, Hariri fired a vicious tirade against Iran and the Lebanese Hezbollah group for what he said was their meddling in Arab affairs and said"Iran's arms in the region will be cut off.".

Iransko ministarstvo inostranih poslova kritikovalo je francuskog predsednika Nikolu Sarkozija zbog toga što je rekao da Iran radi na proizvodnji nuklearnog oružja.
Iran's Foreign Ministry has criticized French President Nicholas Sarkozy for saying Iran is working on creating nuclear weapons.

Rezultat je veliki sporazum koji će omogućiti Turskoj da istražuje iransko nalazište prirodnog gasa Južni Pariz i prenosi iranski gas evropskim potrošačima preko cevovoda na svojoj teritoriji.
The result was a massive agreement that will allow Turkey to explore Iran's South Paris natural gas field and carry Iranian gas to European consumers through pipelines via its territory.