Sta znaci na Engleskom IRVAN - prevod na Енглеском

• erwan
• ervan

Примери коришћења Irvan на Српском и њихови преводи на Енглески

Venčanju je takođe prisustvovao predstavnik EU u Makedoniji Irvan Fuer.
Also present was EU representative to Macedonia Erwan Fouere.

Specijalni izaslanik EU za Makedoniju Irvan Fuer čestitao je zemlji.
EU Special Representative for Macedonia Erwan Fouere congratulated the country.

Ovi incidenti su razlog za zabrinutost", rekao je ambasador EU u Makedoniji Irvan Fuer.
These incidents are a reason for concern," EU Ambassador to Macedonia Ervan Fuere said.

Ambasador EU u Makedoniji Irvan Fuer( levo) i premijer Nikola Gruevski.[ Rojters].
EU Ambassador to Macedonia Erwan Fouere(left) and Prime Minister Nikola Gruevski.[Reuters].

S leva: gradonačelnici opština Kavadarci, Veles i Centar i specijalni predstavnik EU Irvan Fuer.[ EAR].
From left: the mayors of Kavadarci, Veles and Centar and EU Special Representative Erwan Fouere.[EAR].

Predstavnik EU u Makedoniji Irvan Fuer pohvalio je usvajanje nacrta zakona od strane vlade.
EU representative in Macedonia Erwan Fouere praised the adoption of the bill by the government.

Američki ambasador u Makedoniji Filip Riker i specijalni predstavnik EU Irvan Fuer i sami su pozvali na pravedne izbore.
US Ambassador to Macedonia Philip Reeker and EU Special Representative Erwan Fouere have issued their own calls for fair elections.

Ambasador EU u Makedoniji Irvan Fuer predstavio je izveštaj medijima 5. novembra.[ Tomislav Georgiev].
EU Ambassador to Macedonia Ervan Fuere presented the report to the media on November 5th.[Tomislav Georgiev].

Treba da budemo sigurni da će izbori zaista biti sprovedeni po evropskim standardima», izjavio je specijalni predstavnik EU u Makedoniji Irvan Fuer.
We should be sure that elections will be really conducted under the European standards," says EU Special Representative in Macedonia Erwan Fouere.

Međutim, predstavnik EU u Makedoniji Irvan Fuer nije uveren da se zakon sprovodi u potpunosti.
However, EU representative for Macedonia Erwan Fouere is not convinced that the law is being enforced fully.

Izaslanik EU Irvan Fuer, veliki zagovornik političkog dijaloga, pozvao je sve stranke u Makedoniji da napuste praksu organizovanja bojkota.
EU envoy Erwan Fouere, a strong advocate of political dialogue, urged all parties in Macedonia to abandon the practice of staging boycotts.

Američka ambasadorka u Makedoniji Džilijan Milovanović i specijalni predstavnik EU Irvan Fuer u ponedeljak su se sastali sa Gruevskim da razmotre izborno nasilje.
On Monday, US Ambassador to Macedonia Gillian Milovanovic and EU Special Representative Erwan Fouere met with Gruevski to discuss the election violence.

Ambasador EU u Makedoniji Irvan Fuer rekao je da je od 33 oblasti Unija ustanovila da je ostvaren dobar napredak u 12, a slab napredak u samo pet oblasti.
EU Ambassador to Macedonia Ervan Fuere said that out of 33 areas, the EU found good progress in 12 and poor progress in only five.

EU i dalje podržava implementaciju kao najbolji instrument za podršku stabilnosti i multietničkom karakteru države", rekao je ambasador EU Irvan Fuer.
The EU continues to support the implementation as the best instrument for supporting the stability and multi-ethnic character of the state," said EU Ambassador Erwan Fouere.

Ambasador EU u Makedoniji Irvan Fuer takođe se oglasio povodim tog pitanja, upozoravajući protiv političkog uplitanja u rad provosuđa.
EU Ambassador to Macedonia Ervan Fouere has weighed in on the issue as well, warning against political interference in the work of the judiciary.

Sporazum o implementaciji projekta potpisali su u četvrtak( 25. novembra) makedonski ministar finansija Zoran Stavrevski i ambasador EU u Makedniji Irvan Fuer.
An agreement on implementing project was signed on Thursday(November 25th) by Macedonian Finance Minister Zoran Stavrevski and EU Ambassador to Macedonia Erwan Fouere.

Predstavnik EU u Makedoniji Irvan Fuer komentarisao je najnovije događaje naglašavajući potrebu fokusiranja svih napora na reformski proces.
The EU's representative in Macedonia, Erwan Fouere, commented on the latest developments, stressing the need to focus all efforts on the reform process.

Američki ambasador u Makedoniji Filip Riker, švedski ambasador Lars Freden i predstavnik EU Irvan Fuer pohvalili su Prištinu i Skoplje zbog preduzimanja pozitivnog koraka napred.
US Ambassador to Macedonia Phillip Reeker, Swedish Ambassador Lars Freden and EU Representative Erwan Fouere have praised Pristina and Skopje for taking a positive step forward.

Predstavnik EU za Makedoniju Irvan Fuer pozdravio je sporazum, ukazujući da je sastanak bio uspešan zato što su stranački lideri seli da zajedno razmotre pitanja.
EU Representative for Macedonia Erwan Fouere welcomed the agreement, saying the meeting was a success because party leaders sat down together to discuss the issues.

Američki ambasador u Makedoniji Džilijan Milovanović, britanski ambasador Robert Čaterton Dikson i specijalni predstavnik EU Irvan Fuer izrazili su neslaganje sa Ibrahimijevom izjavom.
US Ambassador to Macedonia Gillian Milovanovich, British Ambassador Robert Chatterton Dickson and EU Special Representative Erwan Fouere all took issue with Ibrahimi's statement.

Šef Delegacije EK u Makedoniji Irvan Fuer( levo) sastao se sa premijerom Nikolom Gruevskim da razgovaraju o najnovijem izveštaju o napretku Makedonije.[ Tomislav Georgiev].
EC Delegation to Macedonia head Erwan Fouere(left) meets with Prime Minister Nikola Gruevski to discuss the latest progress report on Macedonia.[Tomislav Georgiev].

EU i dalje podržava implementaciju Ohridskog okvirnog sporazuma kao najboljeg instrumenta za stabilnost i multietnički karakter države", izjavio je ambasador EU u Makedoniji Irvan Fuer.[ EU].
The EU continues to support implementation of the Ohrid Framework Agreement as the best instrument for support of the stability and multi ethnical character of the state," EU Ambassador to Macedonia Erwan Fouere said.[EU].

Specijalni izaslanik EU Irvan Fuer rekao je da bi neregularni predsednički izbori, posle nasilja na parlamentarnim izborima 2008. godine, mogli da dovedu do toga da Makedonija" propusti voz za EU".
EU Special Envoy Erwan Fouere said a botched presidential election, after the violence of the June 2008 parliamentary balloting, could cause Macedonia to miss"its train to the EU".

Оvaj projekat predstavlja značajnu prekretnicu za zemlju na putu ka ostvarivanju efektivne decentralizacije», izjavio je šef delegacije Evropske komisije Irvan Fuer na otvaranju konferencije u sredu 12. jula.
This project represents a significant milestone for the country on the road to achieving effective decentralisation," European Commission delegation chief Erwan Fouere said at the conference's opening on Wednesday 12 July.

Američki ambasador u Makedoniji Džilijan Milovanović( u sredini), ambasador EU Irvan Fuer( levo) i šef misije OEBS-a Karlos Pais pozivaju na prestanak nasilja u predizbornoj kampanji.[ Tomislav Georgijev].
US Ambassador to Macedonia Gillian Milovanovic(centre), EU Ambassador Erwan Fouere(left) and OSCE mission head Carlos Pais appeal for campaign violence to cease.[Tomislav Georgiev].

Irvan Fuer, specijalni predstavnik EU u Makedoniji, rekao je da je razočaravajuće što je stvarni napredak na polju borbe protiv korupcije i na reformskom polju postao sporedan u odnosu na spor oko imena.
Erwan Fouere, the EU special representative to Macedonia, said it was disappointing that real progress in the areas of corruption and reform has taken a back seat to the name dispute.

Stranački lideri imaju odgovornost da osiguraju da njihovi lokalni odbori budu upoznati sa sprovođenjem izbora u skladu sa standardima», rekao je predstavnik EU za Makedoniju Irvan Fuer objašnjavajući neophodnost tog koraka.
Party leaders have a responsibility to ensure awareness at their local branches of conducting the elections in compliance with the standards," EU Representative for Macedonia Erwan Fouere said, explaining the need for the move.

SKOPLJE, Makedonija-- Predstavnik EU u Skoplju Irvan Fuer izjavio je u utorak( 4. avgust) da je prerano za procenjivanje izgleda Makedonije za dobijanje datuma početka razgovora sa EU o pridruživanju.
SKOPJE, Macedonia-- EU representative to Skopje, Erwan Fouere, said on Tuesday(August 4th) that it is too early to assess Macedonia's chances of getting a date for starting EU accession talks.

Irvan Fuer, ambassador EU u Makedoniji, rekao je:" Očekujemo da vlada fokusira svu svoju energiju[ na ispunjavanje odrednica EK], s obzirom da su okončanje svih reformi[ i] pravedni, demokratski izbori uspesi koje EU ceni.".
Erwan Fouere, the EU ambassador to Macedonia, said"We are expecting the government to focus all of its energy[on meeting EC benchmarks], as completion of all reforms fair, democratic elections are achievements the EU appreciates.".

Šef delegacije Evropske komisije u Makedoniji Irvan Fuer, koji je predao avis Bučkovskom, rekao je da se tom odlukom zemlja podstiče da pojača sve svoje napore za implementaciju neophodnih reformi pre početka pregovora.
The head of the EC Delegation in Macedonia, Ervan Fuere, who handed the Avis to Buckovski, said the decision encourages the country to boost all the efforts to implement the necessary reforms before the start of negotiations.