Sta znaci na Srpskom ERWAN - prevod na Српском

• irvan
• ерван

Примери коришћења Erwan на Енглеском и њихови преводи на Српски

Erwan Le Corre.
Ерван Ле Еберовим.

Agree with you Erwan.
Slažem se s tobom Arwen.

Erwan, you're supposed to watch him.
Ерван, Ви треба гледати га.

Also present was EU representative to Macedonia Erwan Fouere.
Venčanju je takođe prisustvovao predstavnik EU u Makedoniji Irvan Fuer.

The Danish diplomat replaces Erwan Fouere who spent six years on the post.
Danski diplomata zameniće Irvana Fuera koji je proveo šest godina na tom položaju.

From left: the mayors of Kavadarci, Veles and Centar and EU Special Representative Erwan Fouere.[EAR].
S leva: gradonačelnici opština Kavadarci, Veles i Centar i specijalni predstavnik EU Irvan Fuer.[ EAR].

EU Special Representative for Macedonia Erwan Fouere congratulated the country.
Specijalni izaslanik EU za Makedoniju Irvan Fuer čestitao je zemlji.

EU envoy Erwan Fouere, a strong advocate of political dialogue, urged all parties in Macedonia to abandon the practice of staging boycotts.
Izaslanik EU Irvan Fuer, veliki zagovornik političkog dijaloga, pozvao je sve stranke u Makedoniji da napuste praksu organizovanja bojkota.

US Ambassador to Macedonia Philip Reeker and EU Special Representative Erwan Fouere have issued their own calls for fair elections.
Američki ambasador u Makedoniji Filip Riker i specijalni predstavnik EU Irvan Fuer i sami su pozvali na pravedne izbore.

A section of the prison that had a broken rooftop and windows was closed last February following a visit by EU Ambassador to Macedonia Erwan Fouere.
Deo zatvora u kojem su krov i prozori bili dotrajali zatvoren je prošlog februara, posle posete ambasadora EU u Makedoniji Irvana Fuera.

EU Ambassador to Macedonia Erwan Fouere(left) and Prime Minister Nikola Gruevski.[Reuters].
Ambasador EU u Makedoniji Irvan Fuer( levo) i premijer Nikola Gruevski.[ Rojters].

We should be sure that elections will be really conducted under the European standards," says EU Special Representative in Macedonia Erwan Fouere.
Treba da budemo sigurni da će izbori zaista biti sprovedeni po evropskim standardima», izjavio je specijalni predstavnik EU u Makedoniji Irvan Fuer.

EU representative in Macedonia Erwan Fouere praised the adoption of the bill by the government.
Predstavnik EU u Makedoniji Irvan Fuer pohvalio je usvajanje nacrta zakona od strane vlade.

An agreement on implementing project was signed on Thursday(November 25th) by Macedonian Finance Minister Zoran Stavrevski and EU Ambassador to Macedonia Erwan Fouere.
Sporazum o implementaciji projekta potpisali su u četvrtak( 25. novembra) makedonski ministar finansija Zoran Stavrevski i ambasador EU u Makedniji Irvan Fuer.

When 45-year-old widower Erwan discovered by accident that the man who raised him isn't his real dad, he begins to search for his biological father.
Kada 45-godišnji udovac Erwan slučajno otkrije da čovek koji ga je odgojio nije njegov pravi otac, zaputi se u potragu za biološkim ocem.

On Monday, US Ambassador to Macedonia Gillian Milovanovic and EU Special Representative Erwan Fouere met with Gruevski to discuss the election violence.
Američka ambasadorka u Makedoniji Džilijan Milovanović i specijalni predstavnik EU Irvan Fuer u ponedeljak su se sastali sa Gruevskim da razmotre izborno nasilje.

The EU's representative in Macedonia, Erwan Fouere, commented on the latest developments, stressing the need to focus all efforts on the reform process.
Predstavnik EU u Makedoniji Irvan Fuer komentarisao je najnovije događaje naglašavajući potrebu fokusiranja svih napora na reformski proces.

US Ambassador to Macedonia Gillian Milovanovich, British Ambassador Robert Chatterton Dickson and EU Special Representative Erwan Fouere all took issue with Ibrahimi's statement.
Američki ambasador u Makedoniji Džilijan Milovanović, britanski ambasador Robert Čaterton Dikson i specijalni predstavnik EU Irvan Fuer izrazili su neslaganje sa Ibrahimijevom izjavom.

SKOPJE, Macedonia-- EU representative in Macedonia Erwan Fouere is calling on the opposition to return to parliament and resume dialogue with the ruling coalition.
SKOPLJE, Makedonija-- Predstavnik EU u Makedoniji Ervan Fuer poziva opoziciju da se vrati u parlament i nastavi dijalog sa vladajućom koalicijom.

Erwan Fouere, the EU special representative to Macedonia, said it was disappointing that real progress in the areas of corruption and reform has taken a back seat to the name dispute.
Irvan Fuer, specijalni predstavnik EU u Makedoniji, rekao je da je razočaravajuće što je stvarni napredak na polju borbe protiv korupcije i na reformskom polju postao sporedan u odnosu na spor oko imena.

US Ambassador to Macedonia Phillip Reeker, Swedish Ambassador Lars Freden and EU Representative Erwan Fouere have praised Pristina and Skopje for taking a positive step forward.
Američki ambasador u Makedoniji Filip Riker, švedski ambasador Lars Freden i predstavnik EU Irvan Fuer pohvalili su Prištinu i Skoplje zbog preduzimanja pozitivnog koraka napred.

EU Representative for Macedonia Erwan Fouere welcomed the agreement, saying the meeting was a success because party leaders sat down together to discuss the issues.
Predstavnik EU za Makedoniju Irvan Fuer pozdravio je sporazum, ukazujući da je sastanak bio uspešan zato što su stranački lideri seli da zajedno razmotre pitanja.

The EU continues to support implementation of the Ohrid Framework Agreement as the best instrument for support of the stability and multi ethnical character of the state," EU Ambassador to Macedonia Erwan Fouere said.[EU].
EU i dalje podržava implementaciju Ohridskog okvirnog sporazuma kao najboljeg instrumenta za stabilnost i multietnički karakter države", izjavio je ambasador EU u Makedoniji Irvan Fuer.[ EU].

EC Delegation to Macedonia head Erwan Fouere(left) meets with Prime Minister Nikola Gruevski to discuss the latest progress report on Macedonia.[Tomislav Georgiev].
Šef Delegacije EK u Makedoniji Irvan Fuer( levo) sastao se sa premijerom Nikolom Gruevskim da razgovaraju o najnovijem izveštaju o napretku Makedonije.[ Tomislav Georgiev].

Party leaders have a responsibility to ensure awareness at their local branches of conducting the elections in compliance with the standards," EU Representative for Macedonia Erwan Fouere said, explaining the need for the move.
Stranački lideri imaju odgovornost da osiguraju da njihovi lokalni odbori budu upoznati sa sprovođenjem izbora u skladu sa standardima», rekao je predstavnik EU za Makedoniju Irvan Fuer objašnjavajući neophodnost tog koraka.

EU Special Envoy Erwan Fouere said a botched presidential election, after the violence of the June 2008 parliamentary balloting, could cause Macedonia to miss"its train to the EU".
Specijalni izaslanik EU Irvan Fuer rekao je da bi neregularni predsednički izbori, posle nasilja na parlamentarnim izborima 2008. godine, mogli da dovedu do toga da Makedonija" propusti voz za EU".

Representatives of political parties and the diplomatic corps in the country, including US Ambassador to Macedonia Gillian Milovanovic and EU Representative Erwan Fouere, attended the ceremony at the Biljana Presidential Villa in Ohrid.
Predstavnici političkih stranaka i diplomatskog kora u zemlji, među kojima i američka ambasadorka u Makedoniji Gilijan Milovanović i predstavnik EU Ervan Fuer, prisustvovali su ceremoniji u predsedničkoj vili Biljana u Ohridu.

SKOPJE, Macedonia-- EU representative to Skopje, Erwan Fouere, said on Tuesday(August 4th) that it is too early to assess Macedonia's chances of getting a date for starting EU accession talks.
SKOPLJE, Makedonija-- Predstavnik EU u Skoplju Irvan Fuer izjavio je u utorak( 4. avgust) da je prerano za procenjivanje izgleda Makedonije za dobijanje datuma početka razgovora sa EU o pridruživanju.

Erwan Fouere, the EU ambassador to Macedonia, said"We are expecting the government to focus all of its energy[on meeting EC benchmarks], as completion of all reforms fair, democratic elections are achievements the EU appreciates.".
Irvan Fuer, ambassador EU u Makedoniji, rekao je:" Očekujemo da vlada fokusira svu svoju energiju[ na ispunjavanje odrednica EK], s obzirom da su okončanje svih reformi[ i] pravedni, demokratski izbori uspesi koje EU ceni.".

US Ambassador to Macedonia Gillian Milovanovic(centre), EU Ambassador Erwan Fouere(left) and OSCE mission head Carlos Pais appeal for campaign violence to cease.[Tomislav Georgiev].
Američki ambasador u Makedoniji Džilijan Milovanović( u sredini), ambasador EU Irvan Fuer( levo) i šef misije OEBS-a Karlos Pais pozivaju na prestanak nasilja u predizbornoj kampanji.[ Tomislav Georgijev].