Sta znaci na Engleskom ISPALILA - prevod na Енглеском

• fired
• launched
• blown off
• burnt out

Примери коришћења Ispalila на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li ti ispalila taj hitac?
Did you fire that shot?

U-osim ako je ona nije ispalila.
U-unless she a was fired.

Potpuno sam ispalila Džejmija.
I've completely blown off Jamie.

Ispalila sam te u poslednjem trenutku.
I'm firing you at the end of the day.

Ali priznajem, ispalila sam se.
I must admit, I am burnt out.

Lepo od lika koga si dva puta ispalila.
Pretty nice for a guy you've blown off twice.

Ali priznajem, ispalila sam se.
However, I must admit, I was burnt out.

Ispalila sam totalno. Ne mogu ni spavati.
It's just I'm so freaked out I can't even sleep.

Vaša je podmornica ispalila torpedo!
Your submarine has fired a torpedo!

Dejzi je ispalila hitac upozorenja.
That was Daisy firing a warning shot.

Glavni top je neupotrebljiv, a ja sam ispalila sve Tal.
The main cannon is out, and I've launched all that.

Norveška policija ispalila samo dva metka prošle godine.
Norway Police fired just two shots last year….

Najbolje smo prijateljice i ne bih te ispalila zbog tipa.
You're my best friend and I would never cut you out for a guy.

Zašto bi Margo ispalila raketu na prazan fudbalski stadion?
Why would Al-Harazi fire a missile into an empty football stadium?

Kako bi se zaštitila, uzela si pištolj i ispalila par hitaca.
To protect yourself, you picked up the gun and fired a few shots.

Severna Koreja je ispalila projektil iz podmornice i prekršila međunarodno pravo.
North Korea has fired a missile from a submarine in violation of International law.

Tvrdiš da je osoba pod stresom ispalila 2 metka u ogledalo?
And you're saying that some stressed-out person fired those two shots into the mirror?

Na sajtu NHK u 18. 55 po lokalnom vremenu pojavio se natpis:" Izgleda da je Severna Koreja ispalila raketu.
NHK's 6.55pm alert said:“North Korea appears to have launched a missile….

Pogodili smo rampu koja je ispalila rakete na Izrael", rekao je portparol izraelske armije.
We hit the launcher that had fired rockets into Israel,” said an Israeli army spokesman.

I Obalska straža Japana saopštila je da se čini da je Severna Koreja ispalila projektil.
Japan's Coastguard said North Korea has launched what appears to be a missile.

Severna Koreja ispalila je dve rakete kratkog dometa, što je peto takvo lansiranje poslednjih nedelja.
North Korea has fired two missiles into the sea, its fifth such launch in recent….

Sa poslednjim atomima snage, zgrabila je svoj pištolj, i ispalila jedan metak pre nego što se onesvestila.
In a desperate final effort, she grabbed her gun,"and fired a single shot before fainting.

Severna Koreja ispalila je raketu koja je preletela preko severnog Japana, saopštila je japanska vlada.
North Korea has fired a missile which managed to fly over northern Japan, authorities say.

Japanska vlada saopštila je da je Severna Koreja ispalila dve balističke rakete u Japansko more.
Japan's Defence Ministry claims that North Korea has fired two ballistic missiles into the Sea of Japan.

Severna Koreja ispalila je tri balistička projektila u Japansko more, saopštili su američki i južnokorejski zvaničnici.
North Korea has fired three ballistic missiles into the Sea of Japan, say US and South Korean military officials.

Policija je podigla barikade na ulasku u ulicu i ispalila više rundi suzavca da otera demonstrante.
Police had set up barricades at the entrance to the street and fired several rounds of tear gas to push back marchers.

Policija je ispalila gumene metke i suzavac na demonstrante u Hongkongu gde se ljutnja zbog novog zakona o ekstradiciji pretvorila u nasilje.
Police have fired rubber bullets and tear gas at protesters in Hong Kong where anger at a new extradition bill has spilled over into violence.

Želeo bih da ponovim, postoji nekoliko teorija, uključujući onu da je raketu ispalila ukrajinska vojska, i tako dalje.
I would like to repeat: there are several theories, including the one that the missile was fired by the Ukrainian army and so on.

Policija je u nekoliko delova Hararea ispalila suzavac da bi rasterala demonstrante koji su palili gume i bacali kamenice protestujući zbog povećanja cene goriva.
Police in several suburbs of Harare have fired tear gas to disperse angry demonstrators who burned tires and threw stones to protest fuel price hikes.

Valeri Solanas, redovan posetilac studija„ Fabrika”, 3. juna 1968. je ušla u Vorholov studio i ispalila tri hica u njega skoro ga ubivši.
On June 3, 1968, Valerie Solanas, a Factory regular, entered Warhol's studio and fired three shots, nearly killing him.