Sta znaci na Engleskom ISPRAŽNJENA - prevod na Енглеском

• empty
• discharged
• cleared
• emptied
• drained
• vacated

Примери коришћења Ispražnjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolnica ispražnjena.
Hospital cleared.

Moja duša nije još potpuno ispražnjena.
My soul isn't completely empty yet.

Kasa je ispražnjena, zar ne?
The till was empty, yes?

Lopovska Šuma je ispražnjena.
The Thieves' Forest is emptied.

Ako ova kuca ne bude ispražnjena i cista kad se ujutru vratim… Letiš napolje.
If this place isn't empty and clean by the time I get back in the morning I will cut you off.

Prvo je potpuno ispražnjena.
At first, it is completely empty.

Ako je baterija potpuno ispražnjena, može proći nekoliko minuta pre nego što se upali svetlo.
If the battery is completely discharged, it may take a few minutes before the notification light.

Cela oblast je ispražnjena.
The whole district has been emptied.

Ako je baterija u potpunosti ispražnjena, može biti potrebno nekoliko minuta da se prikaže indikator punjenja.
If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the charging indicator is displayed.

Polovina garderobera je bila ispražnjena.
And… half the wardrobe was empty.

Ako je baterija u potpunosti ispražnjena, možda će biti potrebno nekoliko minuta pre nego što se prikaže indikator punjenja ili pre nego što možete da obavljate pozive.
If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the charging indicator appears on the display or.

Zgrada je ispražnjena.
The premises are vacated.

Šta god da je bio tamo je potpuno ispražnjena.
Whatever was in there was completely emptied.

Toalet je bila posuda koja bi bila ispražnjena u najbližoj reci na početku dana.
Toilets would have been a bucket that was emptied at the beginning of each day into a nearby river.

Mislio sam da si rekao da je zgrada ispražnjena.
I thought you said the building was cleared.

Toalet je bila posuda koja bi bila ispražnjena u najbližoj reci na početku dana.
The toilet would have been a bucket which would have been emptied into the River Anker at the start of the day.

Konalom ju je potpuno iscrpeo i ona se osećala kao ispražnjena.
The coughing left her and she felt empty.

Ako je baterija u potpunosti ispražnjena, možda će biti potrebno nekoliko minuta pre nego što se prikaže indikator punjenja ili pre nego što možete da obavljate pozive.
If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the charging indicator is displayed or before any calls can be made.

Je l' blagajna ispražnjena?
Is that register empty?

To su stvari koje su ostale iz njegove kancelarije nakon što je ispražnjena.
It's the stuff that was left over from his office After it was emptied.

Ako je baterija u potpunosti ispražnjena, možda će biti potrebno nekoliko minuta pre nego što se prikaže indikator punjenja ili pre nego što možete da obavljate pozive.
If the battery is completely discharged, it may take a few minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made.

Nemamo C. T., banka krvi je ispražnjena.
We got no C.T. Our blood bank is drained.

Ako je baterija u potpunosti ispražnjena, možda će biti potrebno nekoliko minuta pre nego što se prikaže indikator punjenja ili pre nego što možete da obavljate pozive.
If the battery is completely discharged, it may take a few minutes before the charging indicator appears on the display or before the device can be used.

Ti si rekao da zemlja mora biti ispražnjena do sutra?
You said the land would be vacated by morning?

Drugo iskustvo koje mi se često ponavljalo da sam se odjednom osetio jako iscrpljeno, kao da mi je sva energija ispražnjena.
Another experience that I had quite often was that I would suddenly feel tired, as if all of my energy was drained.

Nemojte puniti bateriju do kraja, pogotovo ako je ispražnjena u potpunosti.
Do not charge a battery until it is completely empty.

Imamo pretnju podmetnutom bombom, katedrala mora odmah biti ispražnjena.
We've had a bomb threat, the Cathedral has to be cleared at once.

Uz divnu pomoć Hejna i šerpasa, prošla sam kroz to iskustvo- potpuno ispražnjena, potpuno ispunjena zahvalnošću.
With the loving help of Hein and the sherpa, I just went through the experience- totally empty, so filled with gratitude.

On je takođe rekao u razgovoru za list Hurijet da ulazak sirijske vojske u grad Manbidž ne predstavlja vrlo negativan razvoj događaja za njegovu zemlju, ukoliko to znači da je ta oblast ispražnjena od kurdskih sirijskih boraca.
He also said the Syrian army's entry into the flashpoint northern Syrian city of Manbij was not a“very negative” development for his country as long as the region is cleared of Syrian Kurdish fighters.